Palindromes: Difference between revisions

6,082 bytes added ,  1 month ago
Merge edit by 91.2.173.20
(Created page with "A list of [https://en.wikipedia.org/wiki/Palindrome palindromes] that, according to the person who wrote or checked the palindrome, doesn't just make sense grammatically, but also have a decently sensical interpretation. =Written palindromes= This list considers letters as they are written in the latin alphabet, meaning that syllable-final -n is always "n". For palindromes that consider syllable-final -n differently, please add those separately in #Pronounced_palindro...")
 
(Merge edit by 91.2.173.20)
Tag: merged edit of another user
 
(41 intermediate revisions by 6 users not shown)
Line 1:
{{Imported from|[https://pad.snopyta.org/s/Gu3uP_Ugm pad.snopyta.org]|adapted=y}}
A list of [https://en.wikipedia.org/wiki/Palindrome palindromes] that, according to the person who wrote or checked the palindrome, doesn't just make sense grammatically, but also have a decently sensical interpretation.
 
This is a list of '''{{w|palindrome}}s''' which, according to the author or checker, does not only make gramatical sense, but also have a sensical interpretation.
=Written palindromes=
This list considers letters as they are written in the latin alphabet, meaning that syllable-final -n is always "n". For palindromes that consider syllable-final -n differently, please add those separately in [[#Pronounced_palindromes_with_assimilated_"n"]]
 
==Written palindromes in Latin script==
==1 word==
This list considers letters as they are written in the Latin alphabet, meaning that syllable-final -n is always "n". For palindromes that consider syllable-final -n differently, please add those separately in {{sect|#Palindromes with assimilated "n"}}.
 
===1 word===
* a
* alaa.
* o.<ref group="discoverers" name="jankonsi">{{cite Discord|url=//discord.com/channels/301377942062366741/301377942062366741/1230249429106429952
* oko
|channel={{tok|toki-ale}}|server={{tp|ma pona pi toki pona}}|author={{tp|jan Konsi}}|username=ksontigd|access-date=2024-04-17|quote=no "n" and "o":despair:}}</ref>
* n.<ref group="discoverers" name="jankonsi"/>
* ala.
* oko.
 
===2 words===
* o ko.
* ilo moli.
* o jo.
* ni kin.<ref group="discoverers" name="senpalosu">[https://www.reddit.com/r/tokipona/comments/x05y5o/toki_pona_palindromes/ u/SenPalosu]</ref>
 
===3 words===
* o ko
* iloala molio ala.
* o jo
 
==3 words==
 
* ala o ala
* a, mi ma.
* ni li pilin.
* o lete telo.
* o kama namako.
* a, ko noka!<ref group="discoverers" name="senpalosu"/>
 
===4 words===
* olin o kon ilo.
* ala tu o utala.
* oko ilo li oko.
* o ken e ko.
* olin o lon ilo.
* o ko e oko.
* o kama sama ko.
* ni li pini pilin.
* ilo mi li moli.
* ni li pipi pilin.
* ala o jo ala.
* oko li ilo ko.
* o kama ma ko.
* o lete e telo.
* a, mi pipi ma.
* ni li pu pilin.
* oko ala o ko.
* ni li pana pilin.
* ala ilo li ala.
 
===5 words===
* olin o kon ilo
* alao tuko ala. o utalako.
* o ni, sama sin o.
* oko ilo li oko
* o kenkute e tu ko.
* olin o lon ilo ma, moli o.
* o ni, ko ekin okoo.
* o kamani, samakule kolukin o.
* ni li pinipoki pilinko pilin.
* iloni mikin lio molini kin.
* ni lisona pipijan o sin. pilin
* oko ala la o jo alako.
* okoo lini, ilolon koolin o.
* noka li mi la kon.<ref group="discoverers">Anonymous author.</ref>
* o kama ma ko
* ni li pan ona pilin.
* o lete e telo
* a,ni mili pipipu mamu pilin.
* nio lilete pua piline telo.
* okoni alako oli koilo kin.
* niilo limoli panao pilinilo moli.
* alao ilokon lie alaen oko.
* o noka, ma kon o.
 
* uta walo o lawa tu.
==5 words==
* ni lon o kon olin.
 
* olin o 🐨.lawa olon koilo.
* oilo ni,mi samali sin olili moli.
* oni kutekili emi tuli kokin.
* onoka ilopu ma,li moli olupa kon.
* o ni, koli kinpini ni opilin.
* o ninoka wawa, kule lukinkon o .
* niilo limi pokilete koli pilinmoli.
* ni kinolin o nikama kon kinilo.
* nio sonailo janmi, o sinmoli o.
* okoni alali lapan oa kopilin.
* outa ni,kon lono olin onoka tu.
* niolin lio panlili ona pilinlon ilo.
* niuta limi puli muma pilintu.
* o leteala, ako ekala teloo.
* nio kooko liala, ilooko kino.
* iloo molini, okala ilokin molio.
* oni konli epipi en okopipi pilin.
* oni noka,lon mao kon olon olin.
* utao walojan. o lawapona tujo.
* nio lonjan. o kon olinona jo.
* olinni osona lawatan o lonsin. ilo
* iloo mini, likama lilikin molio.
* niutala kilitu mio liutala kintu.
* nokao pukon lie lupaken konoko.
* nio liilo pinimu, nimoli pilino.
* oala nokani wawa,li kon opilin ala.
* iloni mi letekule li moliwile lukin.
* olin o kamailo konmama, ilomoli o.
* olin o ilokala mi, moli okon ilo.
* o ni, likulupu panlukin ao. pilin
* utani konsona opan nokao tusin.
* olin o lilijan. o lonsona ilojo.
* utao milawa lini. masina tuwalo.
* oni ala,kili kopipi kalali okin.
* o lete oko ala, okoe otelo.
* onoka ni,kon kalao kin onoka kon.
* o kon e kepeken oko.
* ni li pipi pipi pilin
* niolin lonoko o lonkon olinilo.
* oni jan.li opini ponapini jopilin.
* o jan.ala, okili onakala joo.
* nio sonaala tanala, o sinala o.
* o ni, kamalipu kinpilin o .
* utalailo tumi olawa utalali tumoli.
* outala kon e keno okokala tu.
* o ilo muala, molioko ala o.
* alailo nimi li pilinkili alamoli.
* nio kulejan lie wilenena lukinjo.
* outala ilokili mama,li moli okala tu.
* olinni oli kalapu kon ilopu pilin.
* ooko ni, kulupuli lukin opilin oko.
* ni sonali panpu opu sinpilin.
* o jan.olin o sonalete jolon ilo.
* o lawakon ni.e sinalen walooko.
* niilo kilimi pipilili li kinmoli.
* o leteni, okokili e telokin o.
* nokao konuta, omama nokatu kono.
* o konlete eala kepekene okotelo.
* olinni okoli opu kontu ilopilin.
* nio linoka, pinimama pinikon o. pilin
* onoka ala,mi kilili kala oma kon.
* oni alasona ala,wan alao osin.
* olin o kili kon ilo.
* o ni, lipu pilin o
* iloo minoka, lawanena likon molio.
* utala kon o utala, kala tu o.
* o ala, oko ala o
* ilo mi li kili moli
* o jan e nena jo
* utala kili li kala tu
* ni li pu pu pilin
* oko ni li pilin oko
* ni li pu pu pilin
* olin o lete lon ilo
* o kon e len oko
* ilo mi lili li moli
* o ni, kili kin o
* o uta, mama tu o
* o lete ala e telo
* ni li pu tu pilin
* o noka, mama kon o
* noka mi li ma kon
* ni sona wan o sin
* olin o kili kon ilo
* o noka, nena kon o
* o utala, kala tu o
* o kama seme sama ko?
* olin e li len ilo.
* o noka a, kon o.
* ni li poka ko pilin .
* ni kili li lili kin.
* ala o kama namako ala.
 
==6 words==
 
===6 words===
* a mama ko o kama ma
* a! mamama kiliko pipi lio kama ma.
* iloa! mima lakili mapipi li molikama.
* ilo mi la wawama li moli.
* a!ilo mi lilila piwawa lilili mamoli.
* a,! pumi lilili pipipi pipilili lupama.
* a, kulepu li wawapipi wilepipi lukalupa.
* a, makule lali kowawa owile kalamaluka.
* a, nenama pula liko lupao nenakalama.
* iloa, mamanena kilipu li kamalupa molinena.
* ilo mama kili li kama moli.
* a! mi ni! mi ni ma!
* a, kule jo li loje luka.
* a, ma mi li lili mama.
* o ko. kili li ko ko.
* a, walo uta tu o lawa.
* a, kule o jo e luka.
* ni kili li kili li kin.
* ilo mi la mama li moli.
* ni li pona pan. o pilin!
* ni kili li lili lili kin.
* a, mu mi li mu ma.
* ilo mi ma la mi moli.
* ala o ko. o ko ala.
* a, ni sin o ni sina.
* ilo mi li ko kili moli.
* a, mama kon o kama ma.
* ni li pipi pi pipi pilin.
* a! mi la, nena li ma.
* ala o kon. o ko ala.
* ni kili li pipi lili kin.
* a, ko pan o sona poka.
* ala ni li pu pilin ala.
* o kili nasa. ni li ko.
* a, kon o kama namako noka.
* a, pu li ma mi lupa.
* a, pu li ko toki lupa.
* a ma mi li kili mama.
* ala ni li pini pilin ala.
* ni li pini, li ni pilin.
* ni kili li ni lili kin.
* o ko lete e telo ko.
* a, ma sin o ni sama.
* ilo mi pipi li pipi moli.
* a, kule o jo e luka.
* ni kili lon o lili kin.
* a, wawa mi li ma wawa.
* a. mi la, mama li ma.
* a ma pu li lupa ma.
* a, mama mi li ma mama.
* o kala ken e kala ko.
* ni li poki li ko pilin.
* a, ma ko ala o kama.
* noka moli o ilo ma kon.
* o kili ni. ni li ko.
* a, mama pu li lupa mama.
* a, walo li oko ilo lawa.
* a, mi lili lili, li ma.
* o kili. ma mi li ko.
* a, tu ni li pilin uta.
* a, mama walo o lawa mama.
* a, pu li nasa ni lupa.
* ni li pana pi pana pilin.
* a, mi mi li mi ma.
* a mama kon o kama ma.
* a, pu lili mi li lupa.
* o kili lape. pali li ko.
* a, pu li nimi ni lupa.
* o jan. o sama sona jo.
* a. mi la, wawa li ma.
* a, pu li mu mi lupa.
* ilo mi li mi li moli.
* a, ko ni li kili noka.
* a pu la mi ma lupa.
* a, mi mama ma. mi ma!
* ni li pu pi lipu pilin.
* o kili! kili li kili ko.
* a, pu li lili li lupa.
* a, mama tu o uta mama.
* ni li pan e nena pilin.
* ni ko li oko ilo kin.
* a, pu li lili lili lupa.
* a, mi lili, li lili ma.
* a. mi lili kili, li ma.
* a, kon ni li pilin noka.
* ni kule pali li lape lukin.
* ilo mi li kama kili moli.
* a! pu sona jan o supa.
* a, mama kili li kama ma.
* o ken. o lon e ko.
* ni kala o ko ala kin.
* ilo mi li lili li moli.
* a nena tu o uta nena.
* a, ko pan o pona poka.
* a kule jo li loje luka.
* ni kule telo o lete lukin.
* ilo mi li lawa lili moli.
* o kama ken e kama ko.
* a, walo ilo moli o lawa.
* ni li pu pi pu pilin.
* ni ken o lon e kin.
* a ma tu o uta ma.
* ni li pona jan. o pilin!
* a, ko pan o ona poka.
* ni ken o kon e kin.
* o kala! kili li kala ko.
* a! moli ilo li ilo ma.
* ni lipu mi pi mu pilin.
* ilo mi li ni li moli.
* ni li pan. o pona pilin!
* a, mi mama sama. mi ma!
* o kon. o lon. o ko.
* a, pu lili li lili lupa.
* a, mi pipi. mi pipi ma.
* a, pu lawa li lawa lupa.
* a, mi lili. mi lili ma.
* a, ma mi li ma ma.
* ala ilo li ilo li ala.
* a! pu sin o ni supa.
* ni li pan. o sona pilin!
* a, walo ko o ko lawa.
* a, ma ko li ilo kama.
* a, walo ni sin o lawa.
* o kili. mama mi li ko.
* ni kon o lon o kin.
* a. ma kili lili li kama.
* o kama mi. mi mama ko.
* ni kili li lili li kin.
* a. mi lete lete, li ma.
* a, pu li ni pini lupa.
* a! mi lawa wawa, li ma.
* ni sina mi li mani sin.
* o kili ko! poki li ko.
* ilo mi lili li lili moli.
* a, pu li lape pali lupa.
* o kama! kili li kama ko.
* a, kule o ko e luka.
* a! mi la, ma li ma.
* ala o ko e oko ala.
* a mama kili li kama ma.
* a. mi nimi. mi ni ma.
* a, pu lili pipi li lupa.
* ala ni li pipi pilin ala.
* a, walo kili li ko lawa.
* ala o ken e ko ala.
* ilo mu mi li mu moli.
* a, ma mi lawa li mama.
* a, mama ko o kama ma.
* ilo mi la nena li moli.
* ni kili lili li lili kin.
* ni li pini pi ni pilin.
* a, wawa pu li lupa wawa.
* o ken. o kon e ko.
* a, mi pipi li pipi ma.
* ni li pona wan. o pilin!
* a, pu lili ni li lupa.
* a, pu li ko poki lupa.
* a, ma kili mi li kama.
* a, nena mi li ma nena.
* a, ko poki li ko poka.
* a. mi ma la, mi ma.
* a, pu li mama mi lupa.
* o kili pipi. pipi li ko.
* a. mi mani sina. mi ma!
* ni li pini pi pini pilin.
* a, pu li lete li lupa.
* ni kon o kon o kin.
* a. nena walo o lawa nena.
* ni li pona tan. o pilin!
* ilo mama mi li mama moli.
* a, walo ni kin o lawa.
* ilo mi li pipi li moli.
* a! ma la kili li kalama.
* a. mi mama mama. mi ma!
* a moli ilo li ilo ma.
* a, ma mi lete li mama.
* ni kule o jo e lukin.
* o kili mi. nimi li ko.
* ilo mi li lete lili moli.
* a, ma la kon o kalama.
* ala o lete e telo ala.
* a, pu lili lili li lupa.
* a, pu li lawa li lupa.
* a, pu lete li lete lupa.
* a! ma moli o ilo mama.
* a, ma mi lili li mama.
* ala ni li pana pilin ala.
* o kili ko! toki li ko.
* ilo ma mi li ma moli.
* uta kule li wile luka tu.<ref group="discoverers" name="janek37">[https://www.reddit.com/r/tokipona/comments/1nb9zw/palindromes_in_toki_pona/ u/janek37]</ref>
 
==7 words==
 
===7 words===
* ala o kama. ni li namako ala.
* ni sama moli o ilo mama sin.
* a. wawa la, kon o kala wawa.
* ala! kili lili li lili, li kala.
* oko o kama! ni li namako oko.
* ona poki li kili ko, pan o.
* olin o, lawa li lawa lon ilo.
* ni sama mi li kili mama sin.
* o lete e telo lete, e telo.
* a, mi ma lawa la, mi ma.
* ilo mi li mama mi li moli.
* a, ni sama mi li mama sina.
* ilo mi lili li lili li moli.
* ilo mu pona wan o pu moli.
* o kili! kili pipi li kili ko.
* o olin e kala ken, ilo o.
* o kala! ni li pilin ala ko.
* a... mi la, ala a li ma!
* ilo mani sona jan o! sina moli.
* o ni, lipu pi lipu pilin o
* ilo mi lupa la pu li moli.
* o kama. ni li kala kili namako.
* ilo mi moli o ilo mi moli.
* a meli wan o pona wile ma.
* o lete. ni li pilin e telo.
* ala! kili mute tu mi, li kala.
* ilo mi la, kulupu luka li moli.
* o kama. ni li pipi, li namako.
* a. ma mi li ni, li mama.
* o ni sama nena, ma sin o.
* a mi la ko poka li ma.
* noka ma la, kon o kalama kon.
* a mama kili lili li kama ma.
* a... ma mi la, ma li mama.
* a - ma kili ni li kama.
* ni kili li pu pi lili kin.
* o kama kili! ni li kama ko.
* o olin e lawa len, ilo o.
* ilo mi la, oko a li moli.
* ni lipu pini li ni pu pilin.
* a mama la kon o kala mama.
* o lete e pali lape, e telo.
* o ken e kama ken, e ko.
* oko a la kili li kala oko.
* a mi la ni sina li ma.
* a, ma ko ni kin o kama.
* o ken e wan awen, e ko.
* ilo mi li ma mi li moli.
* a! mi lape, li wile pali ma.
* o jan! o pipi pi pona jo!
* o ni sama mama, mama sin o.
* a. mi meli wawa wile. mi ma.
* o olin e kama ken, ilo o.
* ala en oko o kon e ala.
* a mi la ko noka li ma.
* ni lipu pona jan o pu pilin.
* a, mi la, ilo li ali ma!
* a. ma mi lape e pali mama.
* ala! kili li ko kili, li kala.
* o olin e wan awen, ilo o.
* ilo mu pan o sona pu moli.
* ni li pilin e ni, li pilin.
* ilo moli ona jan o ilo moli.
* o lete kin. o lon ike telo.
* ala! kili li kama kili, li kala.
* a! mi mani sin a! mi ma!
* uta la ko ala o kala tu.
* o lete! o kama ko e telo.
* o kama. ni li mi, li namako.
* a, wawa la, kili li kala wawa.
* a meli wan o sona wile ma.
* a... mi lete la, lete li ma.
* uta mi la ma li ma tu.
* o ni, lipu pi pu pilin o.
* a. ma kili la, pali li kama.
* o kili! kili mi li kili ko.
* o kala. o ala. o ala ko.
* utala kili li kili li kala tu.
* ni kin o oko. o ni kin.
* ni kala o ala. o ala kin!
* ni li poki, li kili ko pilin.
* ilo mani sona wan o! sina moli.
* o lete. o kama namako e telo!
* a! ma la, kili pipi li kalama.
* o ni sama wawa, ma sin o.
* a mi la ma sama li ma.
* a, mi la, ma ma li ma.
* o ni lon ike kin, olin o.
* ala! kili la, pipi pali li kala.
* a, mu mi lawa li mu ma.
* ala! kili li lili lili, li kala.
* a, pu li lape e pali lupa.
* a mama la ko o kala mama.
* ni kin o ala. o ni kin.
* a, mi nena wan e ni ma.
* o ni sama mama, ma sin o.
* o ken e kili ken, e ko.
* ala! ilo moli o ilo moli ala!
* o kama nasa. ni li nasa namako.
* a... moli ona wan o ilo ma.
* a, mi ma lili la, mi ma.
* ilo mi lete li lete li moli.
* ni sama la, ko o kalama sin.
* ni li pan o sama sona pilin.
* o kala. o oko. o ala ko.
* o ken e ko ken, e ko.
* a! mi lawa la, lawa li ma.
* ni li pu mi, li mu pilin.
* a! moli o! a! o ilo ma!
* a mi la nena nena li ma.
* uta la kili ni li kala tu.
* uta la kili pipi li kala tu.
* a mama la kili li kala mama.
* a mama kili mi li kama ma.
* a. mi lupa la, pu li ma.
* ilo mi li lape pali, li moli.
* uta la kili mi li kala tu.
* o ken e lawa len, e ko.
* olin o, lili li lili lon ilo.
* utala kili la ali li kala tu.
* a! ma la, kili mi li kalama.
* o ni sama ma, mama sin o.
* a! ma la, kili lili li kalama.
* utala kili la pali li kala tu.
* o kama. ni la ma, li namako.
* o kama moli e ilo mama ko.
* a wawa la ko, o kala wawa.
* o kama kili! pipi li kama ko.
* oko en ilo o olin e oko.
* a, mu mi lili li mu ma.
* a, kon o lete e telo noka.
* o ko! kon o lon oko ko.
* oko lete o jo e telo ko.
* noka la, ni li pilin ala kon.
* o olin e kili ken, ilo o.
* ni lipu pona wan o pu pilin.
* ilo mama sin o ni sama moli.
* ni li pan o pini pona pilin.
* ala! kili mun anu mi, li kala.
* a, mi la. mama mama li ma.
* ilo mi la, ma sama li moli.
* ilo mi la, pu supa li moli.
* a! ma la, kili ni li kalama.
* a. ma kili la, ali li kama.
* ni sama la, kili li kalama sin.
* ni seli wan o sona wile sin.
* ilo mi lete la lete li moli.
* ilo mu moli o ilo mu moli.
* o olin e ko ken, ilo o.
* ilo mi la, ni sina li moli.
* a mama kili ni li kama ma.
* ala! kili li kala kili, li kala.
* a, ma kule li wile luka ma.
* ala! kili li lawa lili, li kala.
* ilo mi li lape pali li moli.
* ala! ni li pipi pi pilin ala.
* ilo mi li lili lili li moli.
* a. ma sama mi li mama sama.
* o ni sama mi, mama sin o.
* o kama. ni li ko kili namako.
* a, ma ko o ko o kama.
* o kama. ni la mama, li namako.
* o ken! o kama kon e ko.
* a, mi la, ma mama li ma.
* o kama sin. o ni sama ko.
* o lete. o lete telo e telo.
* o kama. ko li ilo kama ko.
* ni li pini lete, li ni pilin.
* a. kule ni li pilin e luka.
* a, wawa mi li kili ma wawa.
* o ni lon ilo olin, olin o.
* ala en ilo o olin e ala.
* o lete. oko o oko e telo.
* a... ma mi la, mama li mama.
* o kama. ni li lili li namako.
* a, ma mi li kama kili mama.
* a? kule li wile, li wile luka.
* o kili! kili ni li kili ko.
* o ken e kala ken, e ko.
* o jo e tu mute. o jo!
* o ken e lete len, e ko.
* o kama. ni li ni, li namako.
* ilo moli ona wan o ilo moli.
* ilo mi la, ala a li moli.
* o kama sin e ni sama ko.
* o lete kin e len ike telo.
* oko o lete ala e telo oko.
* o ken! ilo o olin e ko.
* ilo mi li mu mi li moli.
* a. mi la, ma kama li ma.
* a mama kili pipi li kama ma.
* ni sona pali la, pan o sin.
* o kama. ni li kama kili namako.
* a... ma mi la, wawa li mama.
* o jo e jo loje. o jo!
* o kala e ala, e ala ko.
* ilo mi namako o kama ni moli.
* ni kule li wile, li wile lukin.
* ala! kili ni li ni, li kala.
* ona jan o lon a, jan o.
* ni sona pi pipi pan o sin.
* a, mi ma lete la, mi ma.
* a, mi la, mama ma li ma.
* ala! kili li lete lili, li kala.
* utala kili li lili li kala tu.
* ala! o lete ala e telo ala.
* o ken ilo e olin, e ko.
* o ni sama ma, ma sin o.
* ona pan o lon a, pan o.
* ilo moli ona pan o ilo moli.
* a mi la kon noka li ma.
* a, mi lape ala e pali ma!
* ilo mi li nasa ni li moli.
* oko a la ko o kala oko.
* o jo e luka kule. o jo!
* a, mama sin o ni sama ma.
* o kama ni! ni li ni namako.
* a, mi moli e ilo mi ma.
* o ni sama mu, mama sin o.
* o kili lili! ni li lili ko.
* o kili! kili lili li kili ko.
* uta kule o jo e luka tu.
* ni sama, la kon o kalama sin.
* o olin! o kama kon, ilo o!
* o kala e oko, e ala ko.
 
===8 words===
* a – ma la, ko ala o kalama
 
===9 words===
* a - ma la, ko ala o kalama
* o noka e palisa kasi lape a, kon o!<ref group="discoverers" name="pulepo">jan Pulepo</ref>
 
* a. ma kili li ken e kili, li kama.
==9 words==
* a! ma la, kasi lape li wile palisa kalama.
 
* a, ma la, ko o kala. ko o kalama.
* o noka e palisa kasi lape a, kon o! <ref group="discoverers" name="pulepo">jan Pulepo</ref>
* a. ma kili lila, kenolin eilo kili,ali li kama.
* a! ma la, kasi lapekili li wilelawa palisalili, li kalama.
* a, ma la,kili koni opi kala.pipi kopini oli kalamakama.
* a., ma kili la, olin ilo moli ali li kama.
* a!... ma la, kili limu pi lawapu lili,mi li kalamakama.
* a,... ma la, kili ni pila, pipi pinipali li kamakalama.
* a,. ma kili pipi la, iloali moli alipipi li kama.
* a... ma kili mumi pi pupipi mi li kama.
* a... ma la, kili lili la, pipi pali lili li kalamakama.
* a.! ma ko kili pipi la, ali pipi li ko kama.
* a...! ma kilila, mikama pisona pipiwan mio lisama kamakalama.
* a. ma kiliken lilio la,len palie lililon, lie kama.
* a!, ma ko kili la, alikon o kili. likon koo kamakalama.
* a! ma la, kamakili sonali wankama okili, samali kalama.
* a. ma kenla okili lenla epipi lon,pali eli kamakalama.
* a, ma la,kili konpipi oli kili.lili konpipi, oli kalamakama.
* a! ma la,kin kilio lilete kamae kili,telo lini kalamakama.
* a ma la kili la pipi pali li kalama
* a, ma kili pipi li lili pipi, li kama
* a! ma kin o lete e telo ni kama
* a! ma la, ko o kon oko. o kalama!
* a... ma ken o ken e kon, e kama.
* a, ma kili la, ni kin ali li kama.
* a! ma kili la, ali la, ali li kama.
* a. ma kili ni li kili ni, li kama.
* a. ma la, ko kili lili li ko kalama.
* a! ma la, kili ko ala o kili kalama.
* a! ma kili la, pu mu pali li kama.
* a... ma kili mi li lili mi, li kama.
* a! ma la, ko uta nena tu o kalama.
* a! ma la, kama sona jan o sama kalama.
* a. ma la, kama ko ala o kama kalama.
* a! ma la, ko uta wawa tu o kalama.
* a... ma kili mu pi lipu mi li kama.
* a. ma la, ko kili mi li ko kalama.
* a. ma kala ken o kon e kala kama.
* a... ma kin o ni. sin o ni kama.
* a... ma kili li kalama la, kili li kama.
* a! ma la, ko o kama namako. o kalama!
* a. ma la, kili ni li ni, li kalama.
* a. ma kala ken o lon e kala kama.
* a, ma kili li len e lili, li kama.
* a! ma kili mi li kili mi, li kama.
* a... ma kili pipi li kili pipi, li kama.
* a! ma la, ko ni li pilin. o kalama!
* a! ma la, ko lete li wile telo kalama.
* a, ma la, ko o kama. ko o kalama.
* a... ma la, kili lili li lili, li kalama.
* a. ma kili mama la, ma mi li kama.
* a, ma la kon o kama kon o kalama.
* a, ma kili mi la, pali mi li kama.
* a, ma kili ni la, pali ni li kama.
* a. ma kili li kama sama kili, li kama.
* a, ma kili mi la, ali mi li kama.
* a, ma kin o! kili li ko ni kama.
* a ma kili pi **''pu pu pipi**'' li kama.
* a! ma kili li kama ma kili, li kama.
* a! ma kili ni la, ali ni li kama.
* a. ma kili la, pini ni pali li kama.
* a, ma kin o olin. ilo o ni kama.
* a, ma ken o! kili li kon e kama.
* a, ma la, kon o kala. kon o kalama.
* a. ma kili la, ilo li ali, li kama.
* a! ma la, ko oko o oko. o kalama!
* a, ma ken o kon. o kon e kama!
* a! ma la, kili li ko kili, li kalama.
* a. ma la, ko kili ni li ko kalama.
* a? ma kili ni li lili ni, li kama.
* a. ma kili li kala la, kili li kama.
* a. ma la, kama ko a o kama kalama.
* a, ma la, kili mun anu mi li kalama.
* a!!! ma kili lili la, ali lili li kama.
* a? ma kili li kama mama kili, li kama.
* a! ma la, ko o ko oko. o kalama!
* a... ma ko kili li lili, li ko kama.
* a, ma kili pipi la pali pipi li kama.
* a: ma kili la, pan ona pali li kama.
* a. ma kama mi li ni li mama kama.
* a, ma ken o lon. o lon e kama.
* a! ma la, kon ilo o olin. o kalama!
* a, ma la, ko o kili. ko o kalama.
* a, ma kili lili li kili lili, li kama.
* a. ma kili lape li wile pali, li kama.
* a! ma la, kala ni li pilin ala kalama.
* a, ma ken o! lili li lon e kama.
* a! ma la, ko o lete. telo o kalama.
* a. ma ko li ilo. ko li ilo kama.
* a, ma kin o ken e ko ni kama.
* a... ma la, kili la, oko ali li kalama.
* a. ma kili mama la, kalama mi li kama.
* a! ma la, kama sin o ni sama kalama.
* a, ma ken o! ko o kon e kama.
* a, ma la, kama mi lili li mama kalama.
 
===10 words===
* ilo mi li moli ala la ilo mi li moli.<ref group="discoverers" name="natan">palisa jelo Natan</ref>
* a - ma kama mi la, nena li mama kama.
* a - ma kili la, pali la, pali li kama.
* a - ma kama la, kili li kala ma kama.
* a - ma kama mi la, mama li mama kama.
* a - ma kama la, ko li ilo kalama kama.
* a - ma kama mi la, wawa li mama kama.
* a - ma kili nasa la, alasa ni li kama.
* a - ma kama mi la, ma li mama kama.
* a - ma kili la, ni sin ali li kama.
 
===Discoverers===
* ilo mi li moli ala la ilo mi li moli <ref group="discoverers" name="natan">palisa jelo Natan</ref>
* a - ma kama mi la, nena li mama kama
* a - ma kili la, pali la, pali li kama
* a - ma kama la, kili li kala ma kama
* a - ma kama mi la, mama li mama kama
* a - ma kama la, ko li ilo kalama kama
* a - ma kama mi la, wawa li mama kama
* a - ma kili nasa la, alasa ni li kama
* a - ma kama mi la, ma li mama kama
* a - ma kili la, ni sin ali li kama
 
==Discoverers==
Most of these were generated by jan Ke Tami. Others get noted here:
<references group="discoverers" />
 
==Palindromes in sitelen pona==
* [https://web.archive.org/web/20240417201115/https://cdn.discordapp.com/attachments/301380012156911616/1199517297455403018/Screenshot_2024-01-23_at_6.png?ex=66319289&is=661f1d89&hm=bf741505bb898e85ca8a14c69c651495002066dc929ff89b45acb86a9d15cc8b boustrophedon] by jan Apen ([https://discord.com/channels/301377942062366741/301380012156911616/1199517298101321828 Discord message])
 
==Palindromes with assimilated {{tp|n}}==
{{Needs work|empty section|section}}
 
==Visual palindromes==
{{Needs work|empty section|section}}
 
===Ambigrams===
=Pronounced palindromes with assimilated "n"=
*[https://web.archive.org/cdn.discordapp.com/attachments/316063418253705229/447895376893181953/IMG_20180521_012001.jpg "{{tp|ale li ale}}"] by {{tok|jan Kapo}}
TBD
*[https://web.archive.org/cdn.discordapp.com/attachments/969389794851446835/1172384590179094580/IMG_4485.jpg {{tp|ike a! suno li lili mute a!}}] by jan Len, with {{tp|suno}}, {{tp|lili}} and {{tp|mute}} being individual ambigrams
*[https://web.archive.org/cdn.discordapp.com/attachments/340307145373253642/1054251388584071239/jasima.png "{{tp|jasima}}"] by {{tok|nimisin "jasima enko nimisin"}}
**[https://web.archive.org/cdn.discordapp.com/attachments/340307145373253642/1054763247309443092/jasima.png "{{tp|jasima}}"] (redo)
*[https://web.archive.org/cdn.discordapp.com/attachments/340307145373253642/1054826249031262288/IMG_20221220_132137969.jpg "{{tp|jasima}}"] by {{tok|jan salinka-jen}}
*[https://web.archive.org/cdn.discordapp.com/attachments/340307145373253642/1097897039452454972/Untitled208_20230418225040.png "{{tp|jasima}}"] by {{tok|jan}} Star
*[https://web.archive.org/cdn.discordapp.com/attachments/340307145373253642/1097976517868408943/image_30.png "{{tp|jasima}}"] by {{tok|jan Poman}}
*[https://web.archive.org/cdn.discordapp.com/attachments/301377942062366741/1059262836561428540/IMG_3792.png "{{tp|nasin}}"] by {{tok|jan Jape Man}}
*[https://web.archive.org/cdn.discordapp.com/attachments/301377942062366741/1059262804718260324/lon-92555.png "{{tp|lon}}"] by {{tok|jan Matesu}}
*[https://web.archive.org/cdn.discordapp.com/attachments/743671414376366092/1139365100730462318/IMG_4462.png "{{tp|kijetesantakalu}}"] ([https://web.archive.org/cdn.discordapp.com/attachments/997902474608386088/1139365428397887549/e6713a1b-3a9e-4416-a4a1-b57185dbf8f2.gif GIF]) by {{tok|jan Awa}}
*[https://web.archive.org/media.discordapp.net/attachments/316063418253705229/1145182195363872808/98_20230826212457.png "{{tp|kijetesantakalu}}"] by {{tok|kon Nokisi}}
*[https://web.archive.org/cdn.discordapp.com/attachments/316063418253705229/1093294979012624425/Untitled228_20230405170207.png "{{tp|kijetesantakalu}}"] by {{tok|jan Oka}}
*[https://www.reddit.com/r/tokipona/comments/10s4q5n/my_take_on_a_kijetesantakalu_ambigram/ "{{tp|kijetesantakalu}}"] by {{tok|jan Poman}}
*[https://www.reddit.com/r/tokipona/comments/10s44ic/heres_my_kijetegramambisantakalu_i_used_to_make/ "{{tp|kijetesantakalu}}"] by u/5ucur
*[https://www.reddit.com/r/tokipona/comments/10sem5u/my_kijeteantaka%C4%BC%C5%B3_ambigram/ "{{tp|kijetesantakalu}}"] by u/iliekcats-
*[https://www.reddit.com/r/tokipona/comments/10rmtgc/an_ambigram_of_kijetesantakalu_by_me_copyrighted/ "{{tp|kijetesantakalu}}"] by u/TuneInReddit
*[https://www.reddit.com/r/tokipona/comments/10rptzs/sitelen_sama_ambigram/ "{{tp|kijetesantakalu}}"] by u/Zoran_Ankervlinder
*[https://web.archive.org/cdn.discordapp.com/attachments/301377942062366741/1140752073110069379/Untitled7_20230814155857.png "{{tp|ma Masina li seme?}}"] by {{tok|kon Nokisi}}
*[https://web.archive.org/cdn.discordapp.com/attachments/301377942062366741/1140752073479176193/Untitled5_20230814154157.png "{{tp|mi unpa e mama sina}}"] by {{tok|kon Nokisi}}
*[https://web.archive.org/web/20240216091910/https://cdn.discordapp.com/attachments/340307145373253642/1207832927002693672/mi_jan_mani_sina.gif?ex=65e11512&is=65cea012&hm=8936b48508e2f782149c5f0713c3673266d14ce475f1943f75f0da2f7fa83743& "{{tp|mi jan mani sina}}"] by nimi "lon ala weka nimi"
*[https://web.archive.org/cdn.discordapp.com/attachments/787930956219940884/798433268663975946/image0.jpg "{{tp|mu}}"] by {{tp|[[jan Sonja]]}}
*[https://web.archive.org/cdn.discordapp.com/attachments/969389794851446835/1172377245805981726/IMG_4484.jpg "{{tp|suno}}"] by jan Len
*[https://www.reddit.com/r/tokipona/comments/10svati/sutopatikuna_ambigram/ "{{tp|sutopatikuna}}"] by {{tok|jan Te}}
*[https://web.archive.org/cdn.discordapp.com/attachments/301377942062366741/1140752072778727444/IMG_0308.png "{{tp|o(j)uta e sike mi}}"] by {{tok|kon Nokisi}}
*[https://www.reddit.com/r/tokipona/comments/10tpi1d/yupekosi_ambigram_made_in_mspaint_as_a_mouse/ "{{tp|yupekosi}}"] by {{tok|jan Nowa}}
{{Media}}
[[Category:Constrained writing]]