Preverbs: Difference between revisions
Content added Content deleted
Jan Ke Tami (talk | contribs) (→List of preverbs: tawa preverb) |
Jan Ke Tami (talk | contribs) (trying to clean up some things) |
||
Line 2: | Line 2: | ||
A '''preverb'''<ref group="lower-alpha">Also '''pre-verb''', '''auxiliary verb''', '''auxverb''', '''helper verb'''.</ref> is a type of [[content word]] that may precede the main [[verb]] of a [[sentence]]. Preverbs generally make distinctions in {{w|grammatical mood}} or {{w|Grammatical aspect|aspect}}, and they are often compared to {{w|auxiliary verb}}s in European languages. |
A '''preverb'''<ref group="lower-alpha">Also '''pre-verb''', '''auxiliary verb''', '''auxverb''', '''helper verb'''.</ref> is a type of [[content word]] that may precede the main [[verb]] of a [[sentence]]. Preverbs generally make distinctions in {{w|grammatical mood}} or {{w|Grammatical aspect|aspect}}, and they are often compared to {{w|auxiliary verb}}s in European languages. |
||
When used as a preverb, a word can have a different sense than it would elsewhere in the sentence. For example, |
When used as a preverb, a word can have a different sense than it would elsewhere in the sentence. For example, in {{tp|mi ken pali e ona}}, {{tp|[[ken]]}} is a preverb. It means "I am able to make it". However, in {{tp|mi ken e ona}}, {{tp|ken}} is the main verb instead. There, it means something else ("I allow it"). |
||
==Stacking== |
==Stacking== |
||
Line 25: | Line 25: | ||
==Modifiers== |
==Modifiers== |
||
Preverbs can also be [[modifier|modified]]. In standard usage, |
Preverbs can also be [[modifier|modified]]. In standard usage, only {{tp|[[ala]]}} is able to modify preverbs. |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
{{Example |
{{Example |
||
|ona li <mark>wile ala</mark> sona. |
|ona li <mark>wile ala</mark> sona. |
||
|They <mark>don't want</mark> to know. |
|They <mark>don't want</mark> to know. |
||
⚫ | |||
Adding {{tp|a}} after a preverb is possible. Some might see this as modification. |
|||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
}} |
}} |
||
Line 46: | Line 49: | ||
In standard Toki Pona, preverbs are not marked with any [[particle]]. For nonstandard styles, see [[Preverb marking]]. |
In standard Toki Pona, preverbs are not marked with any [[particle]]. For nonstandard styles, see [[Preverb marking]]. |
||
Like [[preposition]]s, this makes preverbs a bit ambiguous. For example, {{tp|mi kama |
Like [[preposition]]s, this makes preverbs a bit ambiguous. For example, {{tp|mi kama wawa}} can mean "I became strong" if {{tp|kama}} is a preverb and {{tp|wawa}} ("to be strong") is the main verb. Or, it can mean "I intensely arrived" if {{tp|kama}} is the main verb and {{tp|wawa}} is a modifier. |
||
==Questions== |
==Questions== |
||
Line 108: | Line 111: | ||
| to finish <span style="opacity:0.5;">…ing</span> |
| to finish <span style="opacity:0.5;">…ing</span> |
||
| |
| |
||
|- |
|||
! rowspan="4" | Rare |
|||
| {{tp|[[olin]]}} |
|||
| |
|||
to love <span style="opacity:0.5;">to…</span><br/> |
|||
to love <span style="opacity:0.5;">…ing</span> |
|||
| |
|||
|- |
|||
| {{tp|[[pakala]]}} |
|||
| |
|||
to fail <span style="opacity:0.5;">to…</span><br/> |
|||
to mess up <span style="opacity:0.5;">(at) …ing</span> |
|||
| |
|||
|- |
|||
| {{tp|[[pake]]}} |
|||
| to stop <span style="opacity:0.5;">…ing</span> |
|||
| {{tp|pake}} is a rare word.<br />This usage is more direct than {{tp|pini}}. |
|||
|- |
|||
| {{tp|[[tokana]]}} |
|||
| to focus on <span style="opacity:0.5;">…ing</span> |
|||
| {{tp|tokana}} is an obscure word. This usage remains theoretical. |
|||
|} |
|} |
||
Note that while {{tp|[[tawa]]}} got described as a preverb by one source<ref name="ku9"/>, it is either a misunderstanding of its [[Prepositions|prepositional]] use (including the transitive prepositional phrases) or indistinguishable from the prepositional use in form and in meaning. |
Note that while {{tp|[[tawa]]}} got described as a preverb by one source<ref name="ku9"/>, it is either a misunderstanding of its [[Prepositions|prepositional]] use (including the transitive prepositional phrases) or indistinguishable from the prepositional use in form and in meaning. |
||
Other words have been proposed or are found as preverbs in minority usage, but will not always be understood. |
|||
==Notes== |
==Notes== |