Literature in sitelen pona: Difference between revisions
No edit summary |
Jan Ke Tami (talk | contribs) (→Comics) |
||
(8 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
Line 1:
{{tp title|sitelen pona}}
{{Needs work|Add information from other pages, as well as the current Unicode proposal.}}
{{SP sidebar}}
This is a list of works of '''literature in {{tp|[[sitelen pona]]}}'''.
==Literature==
* [//davidar.github.io/tp/ several articles/stories] by jan Tepu▼
* [//lipamanka.gay/toki-pona-taso several articles/stories] by lipamanka▼
* [//joelthomastr.github.io/tokipona/README_lp several articles] by jan Telakoman▼
* [//jan-ne.github.io/lipu/ several stories] by jan Ne (switch to sitelen pona view)<ref group="lower-alpha" name="print">Suitable for printing</ref>▼
* [//oddlingo.github.io/ 2 stories] by jan Tepu<ref group="lower-alpha" name="print"/>️▼
* [//peppercarrot.com/sp/ {{tp|jan Pepa & soweli Kawa}}] (wip)▼
* [//kijetesantakalu-o.tumblr.com/ {{tp|kijtesantakalu o!}}]▼
* [//archive.org/details/toki-soweli/beatrix-potter/sitelen%20pona/PDF/akesi%20Kalasa/ 7 stories of Peter Rabbit&friends]<ref group="lower-alpha" name="print"/>️▼
* One-off comics▼
** [//commons.wikimedia.org/wiki/File:Kijetesantakalu_tu.png {{tp|kijetesantakalu tu}}]▼
**[//lipukule.org/post/2021/02/09/telo-li-lon-ma-mi/ {{tp|telo li lon ma mi}}]▼
* Some short stories from {{tok|utala.pona.la}}▼
** [//utala.pona.la/lipu-lili/lipu-pi-jan-kosi.html {{tp|lipu pi jan Kosi}}]▼
** [//utala.pona.la/lipu-lili/akesi-li-wile-lon-nena.html {{tp|akesi li wile lon nena}}]▼
** [//utala.pona.la/toki-en-lipu/lipu-suli/jan-mun.html {{tp|jan mun}}]▼
** [//utala.pona.la/toki-en-lipu/lipu-suli/mama-pi-unpa-ala.html {{tp|mama pi unpa ala}}]▼
===Articles and stories===
▲* [https://davidar.github.io/tp/
* {{tp|[[uta monsuta]]}}
* [https://toki.pona.billsmugs.com/lipu-tenpo/2022-06-23-jaki-pona/jaki-pona.pdf jaki pona]
▲* [https://jan-ne.github.io/lipu/
▲* [https://oddlingo.github.io/
* [https://imgur.com/gallery/QWoFSaQ UDHR] ([https://sekadarsemangka.files.wordpress.com/2020/09/lipu-lawa-pi-ken-jan-pi-ma-ale.pdf PDF])
* [https://rekagotik.neocities.org/ken-pi-jan-ale UDHR]
==
* [https://musilili.net/lipu/meli-lili-pi-len-loje-2/ {{tp|meli lili pi len loje}}] (''Little red riding hood''), translated by {{tok|jan Kipo}}, {{tok|jan Lope}}, {{tok|jan Same}}, and {{tok|jan Tepan}}
▲* [https://archive.org/details/toki-soweli/beatrix-potter/sitelen%20pona/PDF/akesi%20Kalasa/
* [https://www.reddit.com/comments/p3uezc "{{tp|lipu lili}}"] by u/jan_lipu
* [https://www.reddit.com/r/tokipona/comments/oj48ic/we_really_should_start_coloring_sitelen_pona/ "{{tp|toki tan}}"] by {{tok|kulupu Eki}}
* [https://drive.google.com/drive/folders/16SIwKoNAeXeC5pfxissnNLZeLWcWr5C9 {{tp|ken len pi soweli telo Alapete}}] ([https://archive.org/details/albert-otter-reading-order link in reading order]) by {{tp|jan Popo}}, original: The Hidden Talent of Albert Otter, in English, by David Haywod & Peter Adamson
* [https://web.archive.org/web/20211011205926/https://cdn.discordapp.com/attachments/301380012156911616/808963458838036480/waso.pdf {{tp|waso}}], by {{tp|jan Likipi}}, original: The Raven by Edgar Allan Poe
▲** [https://utala.pona.la/lipu-lili/akesi-li-wile-lon-nena.html {{tp|akesi li wile lon nena}}] by {{tok|jan Kita}}
▲** [https://utala.pona.la/toki-en-lipu/lipu-suli/jan-mun.html {{tp|jan mun}}] by {{tok|jan Kekan San}}
▲** [https://utala.pona.la/lipu-lili/lipu-pi-jan-kosi.html {{tp|lipu pi jan Kosi}}] by {{tok|jan Temili}}
▲** [https://utala.pona.la/toki-en-lipu/lipu-suli/mama-pi-unpa-ala.html {{tp|mama sewi pi unpa ala}}] by {{tok|jan Lakuse}}
===Comics===
▲* [https://kijetesantakalu-o.tumblr.com/ {{tp|kijtesantakalu o!}}] by {{tok|jan Ke Tami}}
▲* One-off comics:
▲** [https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Kijetesantakalu_tu.png {{tp|kijetesantakalu tu}}]
▲** [https://lipukule.org/post/2021/02/09/telo-li-lon-ma-mi/ {{tp|telo li lon ma mi}}]
* Zine comics by {{tp|waso Talu}}:
** [https://waso-talu.neocities.org/lipu-lili/lipu-lili-mi-nanpa-wan {{tp|lipu lili mi nanpa wan}}]
** [https://waso-talu.neocities.org/lipu-lili/pakala-monsi {{tp|pakala monsi}}]
** [https://waso-talu.neocities.org/lipu-lili/kasi-pi-tomo-mi {{tp|kasi pi tomo mi}}]
** [https://waso-talu.neocities.org/lipu-lili/akesi-sike-en-poki-pona {{tp|akesi sike en poki pona}}]
** [https://waso-talu.neocities.org/sitelen-kulupu/jan-kasi-lili {{tp|jan kasi lili}}]
===Poems===
* Articles on {{tp|[[lipu tenpo]]}}:
** "{{tp|soweli}}", "{{tp|kasi lili}}", "{{tp|pu ala}}", and "{{tp|waso}}" by {{tok|jan Ali}} ({{tp|[https://liputenpo.org/lipu-tenpo-nanpa-mun/ lipu tenpo nanpa mun]}}, p. 12)
** "{{tp|toki musi pi nasin tu}}" by {{tok|jan Ke Tami}} ({{tp|[https://liputenpo.org/lipu-tenpo-nanpa-nimi/ lipu tenpo nanpa nimi]}}, p. 12)
** "{{tp|pona monsuta}}" by {{tok|jan Kapesi Pake}} ({{tp|[https://liputenpo.org/lipu-tenpo-nanpa-kulupu/ lipu tenpo nanp kulupu]}}, p. 15)
{{Media}}
{{SP nav}}
[[Category:sitelen pona]]
[[Category:Literature
|
Latest revision as of 14:18, 17 January 2024
This is a list of works of literature in sitelen pona.
Literature Edit
Articles and stories Edit
- tomo pi sitelen pona, articles and stories by jan Tepu
- uta monsuta
- jaki pona
- articles and stories by lipamanka
- articles by jan Telakoman
- stories by jan Ne (switch to sitelen pona view)
- stories by jan Tepu
- UDHR (PDF)
- UDHR
Short stories Edit
- meli lili pi len loje (Little red riding hood), translated by jan Kipo, jan Lope, jan Same, and jan Tepan
- toki soweli, translated by jan Ke Tami and jan Pulepo
- "lipu lili" by u/jan_lipu
- "toki tan" by kulupu Eki
- ken len pi soweli telo Alapete (link in reading order) by jan Popo, original: The Hidden Talent of Albert Otter, in English, by David Haywod & Peter Adamson
- waso, by jan Likipi, original: The Raven by Edgar Allan Poe
- Stories from utala.pona.la:
- akesi li wile lon nena by jan Kita
- jan mun by jan Kekan San
- lipu pi jan Kosi by jan Temili
- mama sewi pi unpa ala by jan Lakuse
Comics Edit
- jan Pepa & soweli Kawa (not complete)
- kijtesantakalu o! by jan Ke Tami
- One-off comics:
- Zine comics by waso Talu:
Poems Edit
- Articles on lipu tenpo:
- "soweli", "kasi lili", "pu ala", and "waso" by jan Ali (lipu tenpo nanpa mun, p. 12)
- "toki musi pi nasin tu" by jan Ke Tami (lipu tenpo nanpa nimi, p. 12)
- "pona monsuta" by jan Kapesi Pake (lipu tenpo nanp kulupu, p. 15)