Recommended learning resources: Difference between revisions

no edit summary
No edit summary
Line 1:
This is a list of [[Toki Pona]] '''learning resources''', based on recommendations from the [//discord.gg/aEmdTgvzfW {{tok|kama sona}}] learning server on Discord. There are multiple ways to learn a language, like grammar lessons, exercises, flashcards, [[media]] consumption, and [[Communities|speaking practice]]. If one method is not helping you, try the others.
 
There are multiple ways to learn a language, like grammar lessons, exercises, flashcards, [[media]] consumption, and [[Communities|speaking practice]]. If a method isn't helping you, try the others.
 
Joining a [[community]] will help you practice using the language and let proficient speakers catch your mistakes.
Line 8 ⟶ 6:
The official books are by [[Sonja Lang]], the creator of Toki Pona!
 
* [//tokipona.org '''''[[Toki Pona: The Language of Good]]'''''] ({{tp|lipu pu}}), a lesson book with exercises
** {{cdot|Available in [https://www.amazon.com/gp/product/0978292308 English (paperback, ebook)], [https://amazon.com/dp/9464376090 Esperanto], [https://amazon.fr/dp/0978292359/ French], and [https://amazon.de/dp/B09MJ8JPV6 German]}}
** See ''[[Toki Pona: The Language of Good]]''.
** See also: [https://tokipona.org/Sonja_Lang_-_Toki_Pona_Dictionary.pdf Notes on {{tp|lipu pu}}]
** {{cdot|{{lang|de|[//amazon.de/dp/B09MJ8JPV6 Verfügbar auf Deutsch]}}; {{lang|eo|[//amazon.com/dp/9464376090 Havebla en Esperanto]}}; {{lang|fr|[//amazon.fr/dp/0978292359/ Disponible en français]}}}}
* [//amazon.com/dp/0978292367 '''''[[Toki Pona Dictionary]]'''''] ({{tp|lipu ku}}), a dictionary of example translations between English and Toki Pona
** [//tokipona.org/Sonja_Lang_-_Toki_Pona_Dictionary.pdf Notes on {{tp|lipu pu}}]
** {{cdot|Available in [https://amazon.com/dp/0978292367 English]}}
* [//amazon.com/dp/0978292367 '''''Toki Pona Dictionary'''''] ({{tp|lipu ku}}), a dictionary of example translations between English and Toki Pona
** See ''[[Toki Pona Dictionary]]''.
 
==Online courses==
* '''[https://lipu-sona.pona.la '''{{tp|lipu sona pona}}]'''] by /dev/urandom
** {{cdot|{{lang|de|Available in [https://lipu-sona.pona.la/de_indexeo_index Verfügbar auf DeutschEsperanto]}};, {{lang|eo|[https://lipu-sona.pona.la/eo_indexde_index Havebla en EsperantoGerman]}};, {{lang|pl|[https://lipu-sona.pona.la/pl_index Dostępne w języku polskimPolish]}};, {{lang|pt|[https://lipu-sona.pona.la/pt_index DisponívelPortuguese], em português]}};and {{lang|ru|[https://lipu-sona.pona.la/ru_index Доступно на русском языкеRussian]}}}}
* '''[https://sowelitesa.kittycat.homes/lipu-sona '''{{tp|lipu sona}}]'''] by {{tok|soweli Tesa}}
** {{cdot|{{lang|no|Available in [https://sowelitesa.kittycat.homes/lipu-sona/no Tilgjengelig påfr/ norskFrench]}};, {{lang|it|[https://sowelitesa.kittycat.homes/lipu-sona/it/ DisponibileItalian], inand italiano]}}; {{lang|fr|[https://sowelitesa.kittycat.homes/lipu-sona/fr/ Disponible enno françaisNorwegian]}}}}
* '''[https://youtube.com/watch?v=j_a0s0wowhE&list=PLwYL9_SRAk8EXSZPSTm9lm2kD_Z1RzUgm '''{{tp|o pilin e toki pona}}]'''] video lessons, full immersion method
* '''[https://www.youtube.com/playlist?list=PLoLQoll2U6WEeCO7C2oc1LTWgkoBC8rvTPLuYLhuXt4HrQIv3xnDxZqRaLfmxB2U5rJ Learn''12 TokiDays Pona!]of video{{tok|sona lessonspi toki pona}}'']''' by {{tok|[[jan Kekan SanMisali]]}} (WIP) video lessons
* [//youtube.com/playlist?list=PLuYLhuXt4HrQIv3xnDxZqRaLfmxB2U5rJ '''''12 Days of {{tok|sona pi toki pona}}'''''] by {{tok|[[jan Misali]]}}
** See [[12 Days of sona pi toki pona|''12 Days of {{tok|sona pi toki pona}}'' § Corrections and commentary]] for notes on some errors in this video series.
* [https://www.youtube.com/playlist?list=PLoLQoll2U6WEeCO7C2oc1LTWgkoBC8rvT Learn Toki Pona!] video lessons by {{tok|jan Kekan San}} (WIP) video lessons
* '''[https://mun.la/sona/ Learn Toki Pona!]''' written lessons by {{tok|jan Kekan San}} (WIP)
 
==Other resources=Dictionaries===
* '''[https://githubnimi.com/kilipan/nasin-tokipona.la '''{{tptok|nasin toki nimi.pona.la}}]'''], adictionary detailedbased grammaron forSonja TokiLang's Ponacommunity polling, by {{tok|jan JuliSasi}}
* '''{{tok|[[ijo Linku]]}}''', a searchable dictionary by {{tok|kala Asi}}.
** {{cdot|{{lang|de|[//github.com/kilipan/nasin-toki/blob/main/de.md Verfügbar auf Deutsch]}}}}
* [//jansa-tp.github.io/tpcheatsheet/Toki%20Pona%20Cheat%20Sheet%20v2.pdf '''Toki Pona Cheat Sheet'''] by {{tok|jan Sa}}
* [//app.memrise.com/community/course/6039964/toki-pona-jan-lentans-course-with-audio/ '''Toki Pona Memrise deck'''] by {{tok|jan Antele}}
** Goes with /dev/urandom's lessons. Has community-made/unofficial words in common use.
* [//ankiweb.net/shared/info/206063196 '''Anki deck sorted by word frequency''']
* [//nimi.pona.la '''Dictionary based on Sonja Lang's community polling'''] by {{tok|jan Sasi}}
* '''{{tok|[[ijo Linku]]}}''', a searchable dictionary by {{tok|kala Asi}}
** Recommended to select only "core words" and "widespread words".
** {{cdot|Available in multiple languages.}}
** <small>Available in: {{lang|ar|اللغة العربية}}{{cdot}}{{lang|ceb_l|Sinugboanon (Sa Sinulatan Nga Latin)}}{{cdot}}{{lang|cs|Čeština}}{{cdot}}{{lang|cy|Cymraeg}}{{cdot}}{{lang|da|Dansk}}{{cdot}}{{lang|de|Deutsch}}{{cdot}}{{lang|el|Ελληνικά}}{{cdot}}{{lang|eo|Esperanto}}{{cdot}}{{lang|es|Español}}{{cdot}}{{lang|fi|Suomi}}{{cdot}}{{lang|fr|Français}}{{cdot}}{{lang|haw|ʻŌlelo Hawaiʻi}}{{cdot}}{{lang|he|עברית}}{{cdot}}{{lang|hi|हिंदी}}{{cdot}}{{lang|hr|Hrvatski}}{{cdot}}{{lang|id|Bahasa Indonesia}}{{cdot}}{{lang|io|Ido}}{{cdot}}{{lang|isv_c|Меджусловјанскы (кирилица)}}{{cdot}}{{lang|isv_l|Medžuslovjansky (latinica)}}{{cdot}}{{lang|it|Italiano}}{{cdot}}{{lang|ith_n|Malëuţřait}}{{cdot}}{{lang|ja|日本語}}{{cdot}}{{lang|ko|한국어}}{{cdot}}{{lang|la|Latina}}{{cdot}}{{lang|lt|Lietuvių}}{{cdot}}{{lang|mi|Te Reo Māori}}{{cdot}}{{lang|nl|Nederlands}}{{cdot}}{{lang|nno|Norsk (Nynorsk)}}{{cdot}}{{lang|nob|Norsk (Bokmål)}}{{cdot}}{{lang|pa|ਪੰਜਾਬੀ}}{{cdot}}{{lang|pl|Polski}}{{cdot}}{{lang|pt|Português}}{{cdot}}{{lang|ro|Română}}{{cdot}}{{lang|ru|Русский}}{{cdot}}{{lang|sl|Slovenščina}}{{cdot}}{{lang|sv|Svenska}}{{cdot}}{{lang|tkl|Te Gagana Tokelau}}{{cdot}}{{lang|tl_l|Tagalog (Latin)}}{{cdot}}{{tok|toki pona}}{{cdot}}{{lang|tr|Türkçe}}{{cdot}}{{lang|uk|Українська}}{{cdot}}{{lang|ur|اردو}}{{cdot}}{{lang|zh_hans|中文(简体)}}{{cdot}}{{lang|zh_hant|中文(繁體)}}</small>
 
* [//tokipona.today '''{{tok|toki pona}} today'''], a set of lessons with audio and per-word exercises
===Flashcards===
* '''[https://app.memrise.com/community/course/6039964/toki-pona-jan-lentans-course-with-audio/ '''Toki Pona Memrise deck]'''] by {{tok|jan Antele}}
** Goes with /dev/urandom's lessons. Has community-made/unofficial words in common use.
* '''[https://ankiweb.net/shared/info/206063196 '''Anki deck sorted by word frequency]''']
 
===Others===
* '''[https://github.com/kilipan/nasin-toki {{tp|nasin toki pona}}]''', a detailed grammar for Toki Pona by {{tok|jan Juli}}
** {{cdot|{{lang|de|Available in [https://github.com/kilipan/nasin-toki/blob/main/de.md Verfügbar auf DeutschGerman]}}}}
* '''[https://jansa-tp.github.io/tpcheatsheet/Toki%20Pona%20Cheat%20Sheet%20v2.pdf '''Toki Pona Cheat Sheet]'''] by {{tok|jan Sa}}
* '''[https://tokipona.today '''{{tok|toki pona}} today]'''], a set of lessons with audio and per-word exercises
 
==See also==
Line 44 ⟶ 45:
* [[Visual aids]]
{{General}}
[[Category:Resources| ]]