Translations:sitelen pona/39/en

For marking quoted text, Latin-style quotation marks are commonly used, but corner brackets (te tote to) are widespread, being symmetrical around the midline. These glyphs are also used for the quotative nimi sin, te and to. It may be unclear whether to read them as words or punctuation. However, when used as punctuation, a reader may interpret them as te and to without misunderstanding the author's intent.