'''{{tp|aAANUSEMEmailMahjong}}''' is a [[joke word|humorous]]. It is used as a [[Questions|question]] [[particle]], synonymously[[synonym]]ous towith {{tp|[[anu seme]]}}., Itand isalso alsoas a [[content word]] referring to reacting to a person's message with {{tp|aAANUSEMEmailMahjong}}.
==Etymology==
The word {{tp|aAANUSEMEmailMahjong}} was coined in 2020 as a [[joke word]] after the reaction to a message by {{tok|kala pona Tonyu}} in the {{tp|[[ma pona pi toki pona]]}} {{w|Discord}} server, featuring the following emoteemoji reactions: [[File:a - sitelen pona pu (monospaced).svg|frameless|20px14x14px]] 🅰️ 🇦 🇳 🇺 🇸 🇪 🇲 📧 🀄.<ref>{{cite Discord|url=https://discord.com/channels/301377942062366741/545467374254555137/731365436536651827|name={{tok|kala pona Tonyu}}|username=bucketfish|channel={{tok|tomo-toki-pini-ante}}|server={{tp|ma pona pi toki pona}}|access-date=2023-12-08}}</ref> {{tok|palisa jelo Natan}} and Theepicosity helped coin it.<ref>{{cite Discord|url=https://discord.com/channels/301377942062366741/545467374254555137/731365904180576337|name={{tok|palisa jelo Natan}}|username=bananatreelabs|channel={{tok|tomo-toki-pini-ante}}|server={{tp|ma pona pi toki pona}}|access-date=2023-12-08}}</ref><ref>{{cite Discord|url=https://discord.com/channels/301377942062366741/545467374254555137/731366059226955896|name=Theepicosity|username=theepicosity|channel={{tok|tomo-toki-pini-ante}}|server={{tp|ma pona pi toki pona}}|access-date=2023-12-08}}</ref>