Writing systems: Difference between revisions

 

==List of writing systems==

{| class="wikitable sortable"

!Name

!Text sample

|-

|Alphabet

|{{w|Latin script}}, broadly identical to the {{w|International Phonetic Alphabet}}

|{{tok|[[jan Sonja]]}}

|Logography

|{{sp|jan li pana e moku tawa sina}}

|-

|[[Jonathan Gabel]] ({{tok|jan Josan Kapo}})

|Logography with alphasyllabary

|-

!{{tp|linja pi kama wan}}

|Alphabet, compressed

|[[File:linja pi kama wan sample.png|frameless|240x240px]]

|-

!{{tp|linja pi kute mute}}

|Alphabet, compressed

|[[File:linja pi kute mute sample.png|frameless|240x240px]]

|-

!{{tp|sitelen aeiou}}

|Alphabet, compressed

|{{tok|iae ui aaea e ioou oaaa eiea.}}

|-

|-

![[toki pona ASCII syllabary|{{tp|sitelen Aki}}]]

|Syllabary

|Each syllable is represented by a single ASCII character.

|{{tok|<code>j l bn e Oq Tw sn</code>}}

|-

|Abjad

|Adaption of the {{w|Arabic script}}

|-

!{{tp|sitelen Anku}}

|Alphasyllabary

|Hangul

|-

!''{{tok|sitelen}} Diacritics''

|Abugida

|-

|Abugida

|[[File:sitelen Elijan sample.png|frameless|240x240px]]

|-

|Alphabet

|Adaption of the {{w|Greek script}}

|{{tok|γιαν λι πάνα ε μόκου τάγουα σίνα}}

|-

|Logography, emoji

|-

![[Toki Pona Script|{{tp|sitelen Enli}} / {{tp|sitelen pi toki pona}}]]

|Words represented by Unicode symbols

* [https://theiling.de/schrift/tokipona Website]

|-

!{{tp|sitelen esun}}

|Interlace orthography inspired by {{w|Kēlen}}. Consonants in sitelen esun are combinations of loops and vowels are combinations of crossovers.

* [https://web.archive.org/web/https://media.discordapp.net/attachments/301377942062366741/878770578931204136/image0.png Alphabet]

|-

!{{tp|sitelen esun}}

|Words represented by logos

* [https://jan-nikola.gitlab.io/sitelen-esun/about.html Website]

|-

|Syllabary

|Adaptations of {{w|hiragana}} for Toki Pona

|{{tok|waso Keli}}

|Logography, emoji

|🧑▶️🙌⏩🍜🛫👆

|-

|

*[https://fontstruct.com/fontstructions/show/2006862/sitelen-kalama-nanpa-san font]

|-

!{{tp|[[sitelen Kansi]]}} (Chinese characters)

|Logography

|Multiple adaptations of Chinese characters; see [[sitelen Kansi#External links|{{tp|sitelen Kansi}} &sect; External links]]

|-

!{{tp|sitelen Kanujapa}}

|Abugida

|Adaptation of Canadian Aboriginal syllabics for Toki Pona

|[[File:sitelen kasi linja sample.png|frameless|240x240px]]

|-

|Alphabet

|Adaptation of the {{w|Cyrillic script}}

|-

!{{tp|sitelen ko}}

|Logography

|{{w|Cuneiform}}-style script

|{{tok|kulupu Menasewi}}

|Alphabet

|<span style="font-family:'Trajan Pro 3','Trajan Pro 2','Trajan Pro',Trajan,serif;">{{tok|IAN LI PANA E MOCV TAVA SINA}}</span>

|-

|

[https://sites.google.com/view/catboyaspen/sitelen-leko website]

|-

!{{tp|sitelen lili}}

|-

!{{tp|sitelen lili sin}}

|Abugida

|

|-

!{{tp|sitelen linja leko}}

|Alphabet

|

|Glyph design inspired by Hangul

* [https://cdn.discordapp.com/attachments/1061485980382670911/1189937065681490010/IMG_4626.png?ex=659ffa40&is=658d8540&hm=14059d3f0015ff0f9674fb1c138bfa3ffebb4959d0ba1e9fd4858c3a34719ffa& full description]

|-

!{{tp|sitelen musi}}

|Alphabet, compressed

|

|-

!{{tp|sitelen Musisan}}

|Alphasyllabary

|

|-

!{{tp|sitelen nanpa}}

|Abjad

|Hex number writing system

|-

!{{tp|sitelen Nelan}}

|Logography

|

|[[File:sitelen Nelan sample.png|frameless|240x240px]]

|-

|{{tok|jan Lane}}

|Logography

|{{tok|jan pi poki pi telo seli kasi}}

|Alphabet

|[[File:sitelen pakala jan pi poki pi telo seli kasi sample.png|frameless|240x240px]]

|-

|{{tok|jan Samsta36}}

|Alphabet

|[[File:sitelen pakala jan samsta36 sample.png|frameless|240x240px]]

|-

!{{tp|sitelen palisa}}

*[https://github.com/abalidoth/sitelen_palisa Repository]

|[[File:sitelen palisa sample.png|frameless|240x240px]]

|-

!{{tp|sitelen palisa ilo}}

|Alphabet

|[[File:sitelen palisa ilo sample.png|frameless|240x240px]]

|-

|{{tok|jan pi sona lili}}

|Alphabet, unsorted (WIP)

|-

!{{tp|sitelen pi ike mute}}

|{{tok|pipi Motan}}

|Alphabet, unsorted (WIP)

|ýchė[ ėkėSUPA eauble i ė企ė[ ý⁷ ėg[

|-

|-

!{{tp|sitelen pi linja lili}}

|Alphabet, unsorted (WIP)

|[[File:sitelen pi linja lili sample.png|frameless|240x240px]]

|-

!{{tp|sitelen pi linja mute ala}}

|Alphabet, unsorted (WIP)

|[[File:sitelen pi linja mute ala sample.png|frameless|240x240px]]

|-

!{{tp|sitelen pi linja wan}}

|Alphabet, unsorted (WIP)

|[[File:sitelen pi linja wan sample.png|frameless|240x240px]]

|-

!{{tp|sitelen pi nasin sijelo monsuta}}

|Alphasyllabary

|

|-

!{{tp|[[sitelen pilin]]}}

|

|{{tok|👤▶️📤⏩🍽️↪️👉}}

|-

|-

!{{tp|sitelen poka}}

|Alphasyllabary

|

*[https://docs.google.com/spreadsheets/d/1yAamDqYNp0WlVb75uuSuqx7aA8Ay4Sa1-ir1P9NuwDM/ Sitelen Pona in Unicode]

*[https://docs.google.com/document/d/1AryCc0INHe8MAc4p5N4yEP9rA6BMLywePGUXGkEakSE Unicoded SP]

|-

!{{tp|[[sitelen pona pona]]}}

|Logography, sitelenponido

|Adaptation of {{tp|sitelen pona}}

|[[File:sitelen pona Sonko sample.png|frameless|240x240px]]

|-

|Logography

|Each word is exactly 1 Unicode character

|{{tok|ĩâởeÀǘỠ}}

|-

|Alphabet

|Adaption of the {{w|Futhark runes}}

|-

!{{tp|sitelen Setasan}}

|Alphabet, unsorted (WIP)

|[[File:sitelen setasan sample.png|frameless|240x240px]]

|-

!{{tp|sitelen Sewakana}}

|Alphabet, unsorted (WIP)

|[[File:sitelen sewakana sample.png|frameless|240x240px]]

|-

|-

!{{tp|sitelen soweli}}

|Alphabet, unsorted (WIP)

|[[File:sitelen soweli sample.png|frameless|240x240px]]

|-

|[[File:sitelen suwi ko sample.png|frameless|240x240px]]

|-

|Alphabet

|Adaptation of the {{w|Thai script}}

|{{tok|ยันลิปะนะเอะโมะกุตะวะซินะ}}

|-

|Logography

|Japanese aesthetic

|-

!{{tp|sitelen telo Momo}}

|Logography, sitelenponido

|Very stylised {{tp|sitelen pona}}, as a font

|-

!{{tp|sitelen toki pi linja wan}}

|Alphabet, unsorted (WIP)

|[[File:sitelen toki pi linja wan sample.png|frameless|240x240px]]

|-

!{{tp|sitelen uta}}

|Alphasyllabary

|

|-

!Transliteration into Chinese

|Logography, Chinese characters

|Decided by a vote in the Chinese Toki Pona community on {{w|Tencent QQ}}. Most people primarily write Toki Pona using Latin script.