en: Difference between revisions
Content added Content deleted
No edit summary |
No edit summary |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
{{Example |
{{Example |
||
| mi en sina li pali e pan |
| mi <mark>en</mark> sina li pali e pan |
||
| I and you bake bread. |
| I <mark>and</mark> you bake bread. |
||
| mi <mark>en </mark>sina li pali e pan |
|||
}} |
}} |
||
{{Example |
{{Example |
||
| jan en soweli li tawa lon ma kasi |
| jan <mark>en</mark> soweli li tawa lon ma kasi |
||
| Someone is walking their dog in the woods. |
| Someone is walking their dog in the woods. |
||
| jan <mark>en </mark>soweli li tawa lon ma kasi |
|||
}} |
}} |
||
==Definitions== |
|||
==={{tp|pu}}=== |
|||
In the "[[Dictionary (pu)|Official Toki Pona Dictionary]]" section, the book {{pu|en}} defines {{tp|en}} as: |
|||
{{pu def}} |
|||
==={{tp|ku}}=== |
|||
For {{ku|en}}, respondents in {{tp|[[ma pona pi toki pona]]}} translated these English words as {{tp|en}}:<ref>{{cite ku|205}}</ref> |
|||
{{ku data}} |
|||
==History== |
==History== |
||
{{Historical}} |
|||
===Historical use=== |
===Historical use=== |
||
The function of the particle {{tp|en}} has changed throughout the development of Toki Pona. [[Sonja Lang]] first defined it as such in a forum post from 2002, in the section called "Early Toki Pona":<ref name="lang2002"> |
The function of the particle {{tp|en}} has changed throughout the development of Toki Pona. [[Sonja Lang]] first defined it as such in a forum post from 2002, in the section called "Early Toki Pona":<ref name="lang2002">{{cite web|url=http://forums.tokipona.org/viewtopic.php?t=81|title=The words "en", "kin", and "kan"|website=Toki Pona Forums|author=Sonja Lang|date=2002-10-27|access-date=2023-10-10}}</ref> |
||
<blockquote> |
<blockquote> |
||
| Line 32: | Line 47: | ||
</blockquote> |
</blockquote> |
||
In the original documentation, {{tp|en}} is used both to separate modifiers and to seperate the nouns of a subject. This use was also documented in the original toki pona lessons by {{tok|[[jan Pije]]}}.<ref>{{tok| |
In the original documentation, {{tp|en}} is used both to separate modifiers and to seperate the nouns of a subject. This use was also documented in the original toki pona lessons by {{tok|[[jan Pije]]}}.<ref>{{cite web|url=http://bknight0.myweb.uga.edu/toki/about/lesson/tp5.html|title=Lesson 5|website={{tok|lipu pi jan Pije}}|author=Sonja Lang|archived-url=https://web.archive.org/web/20090821024459/http://bknight0.myweb.uga.edu/toki/about/lesson/tp5.html|archive-date=2009-08-21|access-date=2023-10-10}}</ref> |
||
===Current use=== |
===Current use=== |
||
| Line 41: | Line 56: | ||
</blockquote> |
</blockquote> |
||
This reform was accepted unanimously by the online community by 1 November 2002.<ref> |
This reform was accepted unanimously by the online community by 1 November 2002.<ref>{{cite web|url=http://forums.tokipona.org/viewtopic.php?f=33&t=17&p=220|title=Poll results for tokipona|website=Toki Pona Forums|author=tokipona@yahoogroups.com|date=2002-11-01|access-date=2023-10-10}}</ref> |
||
==See also== |
==See also== |
||
| Line 49: | Line 64: | ||
<references/> |
<references/> |
||
== |
==Further reading== |
||
===Resources=== |
===Resources=== |
||
| Line 56: | Line 71: | ||
* {{tok|soweli Tesa}}: [https://sowelitesa.kittycat.homes/lipu-sona/19 Lesson 19] |
* {{tok|soweli Tesa}}: [https://sowelitesa.kittycat.homes/lipu-sona/19 Lesson 19] |
||
===Resources for historical usage=== |
|||
===Historical resources=== |
|||
* {{tok|jan Sonja}} (2002): [https://web.archive.org/web/20090821024459/http://bknight0.myweb.uga.edu/toki/about/lesson/tp5.html Lesson 5] |
* {{tok|jan Sonja}} (2002): [https://web.archive.org/web/20090821024459/http://bknight0.myweb.uga.edu/toki/about/lesson/tp5.html Lesson 5] |
||
===Dictionaries=== |
|||
* {{R:Linku}} |
|||
* {{R:Wikipesija}} |
|||
* {{R:Wiktionary}} |
|||
{{Words}} |
{{Words}} |
||