en: Difference between revisions

Content added Content deleted
(→‎{{tp|sitelen sitelen}}: added a sitelen sitelen section)
(→‎History: correction and needs work notice)
Line 59: Line 59:
"{{tok|en}}" divided between modifiers = and
"{{tok|en}}" divided between modifiers = and
{{Indent|1={{tok|jan pona en suli}} = good and tall person}}
{{Indent|1={{tok|jan pona en suli}} = good and tall person}}
</blockquote>
There was no clear way to divide between head nouns. "en" needed to
There was no clear way to divide between head nouns. "en" needed to
be repeated to divide between multiple main nouns, which was clumsy
be repeated to divide between multiple main nouns, which was clumsy
at times
at times
<blockquote>
{{Indent|1={{tok|en kon lete en suno}} = the north wind and the sun}}
{{Indent|1={{tok|en kon lete en suno}} = the north wind and the sun}}
(because "kon lete en suno" would have meant "cold and sunny air")
(because "kon lete en suno" would have meant "cold and sunny air")
Line 112: Line 114:


===Modern usage===
===Modern usage===
{{needs work|post-2002 usage was not completely the same as current usage, as it was not limited to subjects. IIRC {{tp|jan Pije}}'s course continued to teach {{tp|en}} in prepositional phrases and in {{tp|pi}} phrases until the course was deprecated, well after {{tp|pu}} was published. So the "historical usage" and "modern usage" sections should perhaps be renamed or merged.|section}}
A reform proposed in October 2002 restricted {{tp|en}} to dividing between the subjects of a sentence and no longer dividing modifiers.<ref name="forums2002" /> This reform was accepted unanimously by the online community by 1 November 2002 and became standard usage thereafter.<ref>{{cite web|url=http://forums.tokipona.org/viewtopic.php?f=33&t=17&p=220|title=Poll results for tokipona|website=Toki Pona Forums|author=tokipona@yahoogroups.com|date=2002-11-01|access-date=2023-10-10}}</ref>

A reform proposed in October 2002 restricted {{tp|en}} to dividing head nouns and no longer dividing modifiers.<ref name="forums2002" /> This reform was accepted unanimously by the online community by 1 November 2002 and became standard usage thereafter.<ref>{{cite web|url=http://forums.tokipona.org/viewtopic.php?f=33&t=17&p=220|title=Poll results for tokipona|website=Toki Pona Forums|author=tokipona@yahoogroups.com|date=2002-11-01|access-date=2023-10-10}}</ref>


<blockquote>
<blockquote>