sitelen Kansi: Difference between revisions

Content deleted Content added
No edit summary
mNo edit summary
Line 8:
{{tok|jan Mato}} initiated an early {{tp|sitelen Kansi}} proposal on the [[Toki Pona Forums]] in July 2010. The motivation was to [[Text compression|compress]] Toki Pona text with better efficiency and [[Unicode]] support than previously suggested methods, such as the {{w|dingbat}}-based "[[Toki Pona Script]]". Within a few days, {{tok|[[jan Josan]]}} created a list of single-character substitutions.<ref>{{cite web|url=http://forums.tokipona.org/viewtopic.php?t=1519|title=toki pona in chinese/kanji?|author=|username={{tok|janMato}} (original poster), {{tok|janKipo}}, {{tok|jan Josan}}, ''et al.''|date=Jul 18, 2010|website=[[Toki Pona Forums]]|publisher=|access-date=2024-01-10|quote=}}</ref>
 
A modification of this system appeared on the classic[[Classic wordWord listList]] on tokipona.net, labeled "{{abbr|zh|zhōngwén; Chinese}}", alongside another "{{abbr|jp|Japanese}}" version with some different {{w|kanji}} choices and the use of {{w|hiragana}} for [[particle]]s.<ref>{{cite web|url=//web.archive.org/web/20220921122642/http://tokipona.net/tp/ClassicWordList.aspx|title=Classic Word List (Improved!)|author=|username=|date=Sep 21 2022|website=tokipona.net (archived to Wayback Machine)|publisher=|access-date=2024-01-10|quote=}}</ref> These versions have been credited to {{tok|jan Mato}}.<ref>{{cite web|url=//web.archive.org/web/20190624121347/https://albanocruz.numancer.com/conlangs/2017/11/07/kanjis.html|title=Kanjis toki pona|trans-title=Toki Pona kanjis|language=es|author=Albano Cruz|username=|date=07/11/2017|website=albanocruz.numancer.com (archived to Wayback Machine)|publisher=|access-date=2024-01-10|quote={{lang|es|Kanjis sugeridos según [https://web.archive.org/web/20190624121347/http://tokipona.net/tp/ClassicWordList.aspx {{tok|jan Mato}}] en su lista ampliada de palabras clásicas.}}}}</ref>
 
In March 2018, {{tok|jan U}} proposed a revision to these character sets, based on "historical and general characters" with influence from Mandarin, other {{w|Chinese languages}}, and Japanese.<ref>{{cite web|url=http://forums.tokipona.org/viewtopic.php?t=2689|title=言好!Toki pona written with Han characters.|author=|username={{tok|janU}} (original poster), cai_lw, {{tok|jan Seloki}}|date=Mar 04, 2018|website=[[Toki Pona Forums]]|publisher=|access-date=2024-01-10|quote=}}</ref>