7,935
edits
No edit summary |
No edit summary |
||
(11 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
Line 1:
{{Short description|Deprecated manually coded form of Toki Pona}}
{{tp title}}
[[File:Toki luka lon tenpo moku.webm|300px|thumb|{{w|Marek Blahuš|lang=eo}} and {{w|Václav Zouzalík|lang=eo}} speaking Signed Toki Pona while eating lunch in 2015]]▼
{{nasin pu}}
{{Historical}}
▲[[File:Toki luka lon tenpo moku.webm|300px|thumb|{{w|Marek Blahuš|lang=eo}} and {{w|Václav Zouzalík|lang=eo}} speaking Signed Toki Pona while eating lunch, during the [[Eŭropa Tokipona Studado]] in 2015]]
{{Official Toki Pona}}
'''{{tp|toki pona luka}}''', also known as '''Signed Toki Pona''', is a {{w|Manually coded language|manually coded}} {{wt|relex}} of [[Toki Pona]], featuring the same [[grammar]] and [[word order]]. It is described in {{pu|en}}.▼
▲'''
{{tp|toki pona luka}} has largely been deprecated, and only consists of the 120 main {{tp|[[nimi pu]]}} as a result. {{tp|[[luka pona]]}}, a full sign language, is recommended instead.<ref>{{cite ku|11}} See [[Notes on lipu pu|Notes on {{tp|lipu pu}}]].<blockquote>Signed Toki Pona ({{tp|toki pona luka}}) was presented as a game to battle {{w|Lojban|Lojbanists}}. A new and very {{tp|pona}} project, {{tp|luka pona}}, has since been designed by {{tok|jan Olipija}} to be usable as a naturalistic sign language alongside Toki Pona. I recommend learning {{tp|luka pona}}.</blockquote></ref>▼
▲{{tp|toki pona luka}} has
==Phonology==
Line 12 ⟶ 15:
===Handshapes===
{{w|Handshape}}s in {{tp|toki pona luka}} describe the right hand.
<gallery mode="nolines">
Toki Pona Luka - luka supa.png|Flat hand<br /><small>(FlatB; <code>Bu^</code>)</small>
Toki Pona Luka - luka kiwen.png|Thumb-fist<br /><small>(OpenA; <code>Au</code>)</small>
Toki Pona Luka - luka nena.png|Bent hand<br /><small>(BentB; <code>B^u</code>)</small>
</gallery>
<gallery mode="nolines">
Toki Pona Luka - luka sike.png|O hand<br /><small>(O; <code>B~oc</code>)</small>
Toki Pona Luka - luka wan.png|1 hand<br /><small>(1; <code>1o-f</code>)</small>
Toki Pona Luka - luka tu.png|2 hand<br /><small>(V; <code>Vo-f</code>)</small>
</gallery>
<gallery mode="nolines">
Toki Pona Luka - luka telo.png|Wiggling hand<br />(fingers moving<ref group="lower-alpha">Depicted in {{tp|pu}} with fingers also spread</ref>; <small>5; <code>4u</code></small>)
Toki Pona Luka - luka tawa.png|L hand<br /><small>(L; <code>1u</code>)</small>
Toki Pona Luka - luka lili.png|F hand<br /><small>(9; <code>9o^f</code>)</small>
</gallery>
'''Notes:'''
<references group="lower-alpha" />
===Locations===
Line 41 ⟶ 53:
===One or both hands===
Most signs use only the right hand. Some signs use both hands, mirrored in gesture.{{Clear}}
==Dictionary==
Line 773 ⟶ 785:
!{{tp|A}}
|{{CellCategory|2|thumb-fist}}
|{{CellCategory|8|under left slanted forearm}}
|palm back
|{{partial|one}}
Line 779 ⟶ 791:
!{{tp|E}}
|{{CellCategory|1|flat}}
|{{CellCategory|8|under left slanted forearm}}
|palm back
|{{partial|one}}
Line 785 ⟶ 797:
!{{tp|I/J}}
|{{CellCategory|5|1}}
|{{CellCategory|8|under left slanted forearm}}
|palm down
|{{partial|one}}
Line 791 ⟶ 803:
!{{tp|K}}
|{{CellCategory|3|bent}}
|{{CellCategory|8|under left slanted forearm}}
|palm down
|{{partial|one}}
Line 797 ⟶ 809:
!{{tp|L}}
|{{CellCategory|8|L}}
|{{CellCategory|8|under left slanted forearm}}
|palm back
|{{partial|one}}
Line 803 ⟶ 815:
!{{tp|M}}
|{{CellCategory|7|wiggling}}
|{{CellCategory|8|under left slanted forearm}}
|palm back
|{{partial|one}}
Line 809 ⟶ 821:
!{{tp|N}}
|{{CellCategory|7|wiggling}}
|{{CellCategory|8|under left slanted forearm}}
|palm down
|{{partial|one}}
Line 815 ⟶ 827:
!{{tp|O}}
|{{CellCategory|4|O}}
|{{CellCategory|8|under left slanted forearm}}
|palm down
|{{partial|one}}
Line 821 ⟶ 833:
!{{tp|P}}
|{{CellCategory|9|F}}
|{{CellCategory|8|under left slanted forearm}}
|palm down
|{{partial|one}}
Line 827 ⟶ 839:
!{{tp|S}}
|{{CellCategory|2|thumb-fist}}
|{{CellCategory|8|under left slanted forearm}}
|palm down
|{{partial|one}}
Line 833 ⟶ 845:
!{{tp|T}}
|{{CellCategory|1|flat}}
|{{CellCategory|8|under left slanted forearm}}
|palm down
|{{partial|one}}
Line 839 ⟶ 851:
!{{tp|U/W}}
|{{CellCategory|6|2}}
|{{CellCategory|8|under left slanted forearm}}
|palm back
|{{partial|one}}
Line 845 ⟶ 857:
==References==
{{Source|Toki Pona: The Language of Good/Sign Language|''Toki Pona: The Language of Good'' {{sect}} Sign Language}}
<references />
==External links==
{{Wikipesija}}
* [https://jan-ne.github.io/tp/tpl Description of {{tp|toki pona luka}}]
* Media related to [[c:Category:Toki Pona in toki pona luka|{{tp|toki pona luka}}]] on {{w|Wikimedia Commons}}
[[Category:Tokiponidos]]
|