3,459
edits
luka: Difference between revisions
no edit summary
No edit summary |
No edit summary |
||
Line 1:
{{Needs work|massage the wording; tentacles; do we want {{tp|pu}} definitions everywhere?}}▼
{{nimi
|image=Extended arm.jpg
|PoS=number
}}
'''{{tp|luka}}''' is {{a
==Etymology==
Line 10 ⟶ 9:
==Semantic space==
===Content word===
The [[semantic space]] of {{tp|luka}} includes any and all parts of human upper limbs, such as the arms, elbows, hands and fingers; similarly to how {{tp|[[noka]]}} can refer to legs or feet. As a verb, it can refer to the act of touching something with a {{tp|luka}}, such as placing one's hand, hitting, petting, among other meanings.
When referring to non-human creatures,
In {{w|sign language}}, {{tp|luka}} refers to an individual sign and the act of signing itself.
Line 33:
==References==
<references
<ref name="juwan-luka-waso">{{cite Discord|name={{tok|jan Juwan}}|username=juwan.|url=https://discord.com/channels/301377942062366741/828474497865744444/1165309387498340473|message type=Informal poll|channel={{tok|sona-kulupu}}|server={{tp|ma pona pi toki pona}}|quote="{{tok|luka pona li seme?}}"}} Data retrieved on 23 October 2023.
{| class="wikitable" style="text-align: center;"
! Option
! Votes
|-
! "Wing"
| 55
|-
! "Claw"
| 6
|-
! Depends on context
| 47
|}
</ref>
<ref name="juwan-paw">{{cite Discord|name={{tok|jan Juwan}}|username=juwan.|url=https://discord.com/channels/301377942062366741/828474497865744444/1165309387498340473|message type=Informal poll|channel={{tok|sona-kulupu}}|server={{tp|ma pona pi toki pona}}|quote="how would you translate "paw" as in an animal's paw"}} Data retrieved on 23 October 2023.
{| class="wikitable" style="text-align: center;"
! Option
! Votes
|-
! {{tp|luka (soweli)}}
| 60
|-
! {{tp|noka (soweli)}}
| 16
|-
! {{tp|luka en noka (soweli)}}
| 4
|-
! Other option
| 0
|-
! Depends on context
| 43
|} <!-- I believe that there were some flaws in the phrasing and the options for this poll, but it's better than nothing. -->
</ref>
</references>
{{Words}}
| |||