luka pona: Difference between revisions

320 bytes added ,  5 months ago
no edit summary
m (added Category:luka pona using HotCat)
No edit summary
Line 98:
The {{tp|luka pona}} {{w|fingerspelling|manual alphabet}} consists of 14 signs, which can be either one-handed or two-handed, used to spell out [[names]] and words from {{tp|toki pona}}.<ref>jan Olipija. (9 April 2018). [https://lukapona.blogspot.com/2021/04/nasin-toki-pi-luka-pona-nanpa-luka-luka_9.html {{tp|nasin toki pi luka pona: nanpa luka luka wan - nimi nimi}}] (in Toki Pona). Blogspot.</ref>
 
<gallery mode="packed" widths="300px250px" heights="300px250px">
File:luka pona one-handed fingerspelling signs.png|One-handed fingerspelling signs
File:luka pona two-handed fingerspelling signs.png|Two-handed fingerspelling signs (borrowed from {{w|BSL}})
</gallery>
 
====Lexicalization====
If a word or name is spelled frequently, over time its spelling may become faster and more relaxed, and might not include all the letters in the original.<ref>{{tok|jan Tepo}} (@tbodt) (7 October 2023). [https://discord.com/channels/301377942062366741/1136414293638795305/1160109073182752799 Message posted in the thread "eliki li seme tawa sina?" on the <code>#{{tok|toki-suli}}</code> channel in the {{tp|ma pona pi toki pona}} Discord server]. ''Discord''.</ref>
{{Hatnote|Not be confused with [[lexicalization]] in Toki Pona.}}
{{w|Lexicalization#In sign languages|Lexicalization}} in sign languages refers to the borrowing of fingerspelled signs. If a word or name is spelled frequently, over time its spelling may become faster and more relaxed, and might not include all the letters in the original.<ref> For example, the signs for {{toktp|janjasima}}, Tepo{{tp|soko}}, (@tbodt){{tp|unpa}}, (7 October 2023).and {{tp|[[eliki]]}}<ref>{{cite Discord|url=https://discord.com/channels/301377942062366741/1136414293638795305/1160109073182752799|name={{tok|jan Message posted in the Tepo}}|username=tbodt|thread "={{tok|eliki li seme tawa sina?" on the <code>#}}|channel={{tok|toki-suli}}</code> channel in the |server={{tp|ma pona pi toki pona}} Discord server]. ''Discord''.}}</ref> lack equivalent signs, but instead, are lexicalized, fingerspelled signs.
 
===Time===