7,935
edits
No edit summary |
mNo edit summary |
||
(15 intermediate revisions by 5 users not shown) | |||
Line 2:
[[File:Sitelen sitelen mi weka e ike jan, la mi weka e ike mi.jpg|thumb|x240px|{{tp|mi weka e ike jan la mi weka e ike mi.}}]]
'''{{tp|sitelen sitelen}}'''
{{tp|sitelen sitelen}} is non-linear in nature. Rather
==Name==
The original name
The name {{tp|sitelen sitelen}} (meaning "drawing writing, writing made out of drawings") was suggested by {{tok|jan Kipo}} (John Clifford), as a way to refer to pictograms and hieroglyphs. This is nowadays the most common way to refer to the script, and Gabel calls it the "more official name."<ref name="kama-pona"/>
Both names are still in use, and both are commonly abbreviated as "SS".
==Glyphs==
===Word glyphs===
Aside from {{tp|[[tonsi]]}}, which was added in 2020, Gabel designed the glyphs for {{tp|[[nimi ku suli]]}} in collaboration
<gallery mode="nolines" heights="60" widths="60" class="mw-no-invert" style="mix-blend-mode:multiply;">
a - sitelen sitelen word symbol drawn by Jonathan Gabel.jpg|link=a|{{tp|[[a]]}}
akesi - sitelen sitelen word symbol drawn by Jonathan Gabel.jpg|link=akesi|{{tp|[[akesi]]}}
ala - sitelen sitelen word symbol drawn by Jonathan Gabel.jpg|link=ala|{{tp|[[ala]]}}
alasa - sitelen sitelen word symbol drawn by Jonathan Gabel.jpg|link=alasa|{{tp|[[alasa]]}}
ale - sitelen sitelen word symbol drawn by Jonathan Gabel.jpg|link=ale|{{tp|[[ale|ale / ali]]}}
anpa - sitelen sitelen word symbol drawn by Jonathan Gabel.jpg|link=anpa|{{tp|[[anpa]]}}
ante - sitelen sitelen word symbol drawn by Jonathan Gabel.jpg|link=ante|{{tp|[[ante]]}}
anu - sitelen sitelen word symbol drawn by Jonathan Gabel.jpg|link=anu|{{tp|[[anu]]}}
awen - sitelen sitelen word symbol drawn by Jonathan Gabel.jpg|link=awen|{{tp|[[awen]]}}
e - sitelen sitelen word symbol drawn by Jonathan Gabel.jpg|link=e|{{tp|[[e]]}}
en - sitelen sitelen word symbol drawn by Jonathan Gabel.jpg|link=en|{{tp|[[en]]}}
epiku - sitelen sitelen word symbol drawn by Jonathan Gabel.jpg|link=epiku|{{tp|[[epiku]]}}
esun - sitelen sitelen word symbol drawn by Jonathan Gabel.jpg|link=esun|{{tp|[[esun]]}}
ijo - sitelen sitelen word symbol drawn by Jonathan Gabel.jpg|link=ijo|{{tp|[[ijo]]}}
ike - sitelen sitelen word symbol drawn by Jonathan Gabel.jpg|link=ike|{{tp|[[ike]]}}
ilo - sitelen sitelen word symbol drawn by Jonathan Gabel.jpg|link=ilo|{{tp|[[ilo]]}}
insa - sitelen sitelen word symbol drawn by Jonathan Gabel.jpg|link=insa|{{tp|[[insa]]}}
jaki - sitelen sitelen word symbol drawn by Jonathan Gabel.jpg|link=jaki|{{tp|[[jaki]]}}
jan - sitelen sitelen word symbol drawn by Jonathan Gabel.jpg|link=jan|{{tp|[[jan]]}}
jelo - sitelen sitelen word symbol drawn by Jonathan Gabel.jpg|link=jelo|{{tp|[[jelo]]}}
jasima - sitelen sitelen word symbol drawn by Jonathan Gabel.jpg|link=jasima|{{tp|[[jasima]]}}
jo - sitelen sitelen word symbol drawn by Jonathan Gabel.jpg|link=jo|{{tp|[[jo]]}}
kala - sitelen sitelen word symbol drawn by Jonathan Gabel.jpg|link=kala|{{tp|[[kala]]}}
kalama - sitelen sitelen word symbol drawn by Jonathan Gabel.jpg|link=kalama|{{tp|[[kalama]]}}
kama - sitelen sitelen word symbol drawn by Jonathan Gabel.jpg|link=kama|{{tp|[[kama]]}}
kasi - sitelen sitelen word symbol drawn by Jonathan Gabel.jpg|link=kasi|{{tp|[[kasi]]}}
ken - sitelen sitelen word symbol drawn by Jonathan Gabel.jpg|link=ken|{{tp|[[ken]]}}
kepeken - sitelen sitelen word symbol drawn by Jonathan Gabel.jpg|link=kepeken|{{tp|[[kepeken]]}}
kijetesantakalu - sitelen sitelen word symbol drawn by Jonathan Gabel.jpg|link=kijetesantakalu|{{tp|[[kijetesantakalu|kijete­san­takalu]]}}
kili - sitelen sitelen word symbol drawn by Jonathan Gabel.jpg|link=kili|{{tp|[[kili]]}}
kin - sitelen sitelen word symbol drawn by Jonathan Gabel.jpg|link=kin|{{tp|[[kin]]}}
kipisi - sitelen sitelen word symbol drawn by Jonathan Gabel.jpg|link=kipisi|{{tp|[[kipisi]]}}
kiwen - sitelen sitelen word symbol drawn by Jonathan Gabel.jpg|link=kiwen|{{tp|[[kiwen]]}}
ko - sitelen sitelen word symbol drawn by Jonathan Gabel.jpg|link=ko|{{tp|[[ko]]}}
kokosila - sitelen sitelen word symbol drawn by Jonathan Gabel.jpg|link=kokosila|{{tp|[[kokosila]]}}
kon - sitelen sitelen word symbol drawn by Jonathan Gabel.jpg|link=kon|{{tp|[[kon]]}}
kule - sitelen sitelen word symbol drawn by Jonathan Gabel.jpg|link=kule|{{tp|[[kule]]}}
kulupu - sitelen sitelen word symbol drawn by Jonathan Gabel.jpg|link=kulupu|{{tp|[[kulupu]]}}
kute - sitelen sitelen word symbol drawn by Jonathan Gabel.jpg|link=kute|{{tp|[[kute]]}}
la - sitelen sitelen word symbol drawn by Jonathan Gabel.jpg|link=la|{{tp|[[la]]}}
lanpan - sitelen sitelen word symbol drawn by Jonathan Gabel.jpg|link=lanpan|{{tp|[[lanpan]]}}
lape - sitelen sitelen word symbol drawn by Jonathan Gabel.jpg|link=lape|{{tp|[[lape]]}}
laso - sitelen sitelen word symbol drawn by Jonathan Gabel.jpg|link=laso|{{tp|[[laso]]}}
lawa - sitelen sitelen word symbol drawn by Jonathan Gabel.jpg|link=lawa|{{tp|[[lawa]]}}
len - sitelen sitelen word symbol drawn by Jonathan Gabel.jpg|link=len|{{tp|[[len]]}}
leko - sitelen sitelen word symbol drawn by Jonathan Gabel.jpg|link=leko|{{tp|[[leko]]}}
lete - sitelen sitelen word symbol drawn by Jonathan Gabel.jpg|link=lete|{{tp|[[lete]]}}
li - sitelen sitelen word symbol drawn by Jonathan Gabel.jpg|link=li|{{tp|[[li]]}}
lili - sitelen sitelen word symbol drawn by Jonathan Gabel.jpg|link=lili|{{tp|[[lili]]}}
linja - sitelen sitelen word symbol drawn by Jonathan Gabel.jpg|link=linja|{{tp|[[linja]]}}
lipu - sitelen sitelen word symbol drawn by Jonathan Gabel.jpg|link=lipu|{{tp|[[lipu]]}}
loje - sitelen sitelen word symbol drawn by Jonathan Gabel.jpg|link=loje|{{tp|[[loje]]}}
lon - sitelen sitelen word symbol drawn by Jonathan Gabel.jpg|link=lon|{{tp|[[lon]]}}
luka - sitelen sitelen word symbol drawn by Jonathan Gabel.jpg|link=luka|{{tp|[[luka]]}}
lukin - sitelen sitelen word symbol drawn by Jonathan Gabel.jpg|link=lukin|{{tp|[[lukin]]}}
lupa - sitelen sitelen word symbol drawn by Jonathan Gabel.jpg|link=lupa|{{tp|[[lupa]]}}
ma - sitelen sitelen word symbol drawn by Jonathan Gabel.jpg|link=ma|{{tp|[[ma]]}}
mama - sitelen sitelen word symbol drawn by Jonathan Gabel.jpg|link=mama|{{tp|[[mama]]}}
mama old - sitelen sitelen word symbol drawn by Jonathan Gabel.jpg|link=mama|{{tp|mama}}<ref group="lower-alpha">Original glyph, now deemed alternative</ref>
mani - sitelen sitelen word symbol drawn by Jonathan Gabel.jpg|link=mani|{{tp|[[mani]]}}
meso - sitelen sitelen word symbol drawn by Jonathan Gabel.jpg|link=meso|{{tp|[[meso]]}}
meli - sitelen sitelen word symbol drawn by Jonathan Gabel.jpg|link=meli|{{tp|[[meli]]}}
mi - sitelen sitelen word symbol drawn by Jonathan Gabel.jpg|link=mi|{{tp|[[mi]]}}
mije - sitelen sitelen word symbol drawn by Jonathan Gabel.jpg|link=mije|{{tp|[[mije]]}}
misikeke - sitelen sitelen word symbol drawn by Jonathan Gabel.jpg|link=misikeke|{{tp|[[misikeke]]}}
moku - sitelen sitelen word symbol drawn by Jonathan Gabel.jpg|link=moku|{{tp|[[moku]]}}
moli - sitelen sitelen word symbol drawn by Jonathan Gabel.jpg|link=moli|{{tp|[[moli]]}}
monsi - sitelen sitelen word symbol drawn by Jonathan Gabel.jpg|link=monsi|{{tp|[[monsi]]}}
monsuta - sitelen sitelen word symbol drawn by Jonathan Gabel.jpg|link=monsuta|{{tp|[[monsuta]]}}
mu - sitelen sitelen word symbol drawn by Jonathan Gabel.jpg|link=mu|{{tp|[[mu]]}}
mun - sitelen sitelen word symbol drawn by Jonathan Gabel.jpg|link=mun|{{tp|[[mun]]}}
musi - sitelen sitelen word symbol drawn by Jonathan Gabel.jpg|link=musi|{{tp|[[musi]]}}
mute - sitelen sitelen word symbol drawn by Jonathan Gabel.jpg|link=mute|{{tp|[[mute]]}}
n - sitelen sitelen word symbol drawn by Jonathan Gabel.jpg|link=n|{{tp|[[n]]}}
namako - sitelen sitelen word symbol drawn by Jonathan Gabel.jpg|link=namako|{{tp|[[namako]]}}
nanpa - sitelen sitelen word symbol drawn by Jonathan Gabel.jpg|link=nanpa|{{tp|[[nanpa]]}}
nasa - sitelen sitelen word symbol drawn by Jonathan Gabel.jpg|link=nasa|{{tp|[[nasa]]}}
nasin - sitelen sitelen word symbol drawn by Jonathan Gabel.jpg|link=nasin|{{tp|[[nasin]]}}
nena - sitelen sitelen word symbol drawn by Jonathan Gabel.jpg|link=nena|{{tp|[[nena]]}}
ni - sitelen sitelen word symbol drawn by Jonathan Gabel.jpg|link=ni|{{tp|[[ni]]}}
nimi - sitelen sitelen word symbol drawn by Jonathan Gabel.jpg|link=nimi|{{tp|[[nimi]]}}
noka - sitelen sitelen word symbol drawn by Jonathan Gabel.jpg|link=noka|{{tp|[[noka]]}}
o - sitelen sitelen word symbol drawn by Jonathan Gabel.jpg|link=o|{{tp|[[o]]}}
oko - sitelen sitelen word symbol drawn by Jonathan Gabel.jpg|link=oko|{{tp|[[oko]]}}
olin - sitelen sitelen word symbol drawn by Jonathan Gabel.jpg|link=olin|{{tp|[[olin]]}}
ona - sitelen sitelen word symbol drawn by Jonathan Gabel.jpg|link=ona|{{tp|[[ona]]}}
open - sitelen sitelen word symbol drawn by Jonathan Gabel.jpg|link=open|{{tp|[[open]]}}
pakala - sitelen sitelen word symbol drawn by Jonathan Gabel.jpg|link=pakala|{{tp|[[pakala]]}}
pali - sitelen sitelen word symbol drawn by Jonathan Gabel.jpg|link=pali|{{tp|[[pali]]}}
palisa - sitelen sitelen word symbol drawn by Jonathan Gabel.jpg|link=palisa|{{tp|[[palisa]]}}
pan - sitelen sitelen word symbol drawn by Jonathan Gabel.jpg|link=pan|{{tp|[[pan]]}}
pana - sitelen sitelen word symbol drawn by Jonathan Gabel.jpg|link=pana|{{tp|[[pana]]}}
pi - sitelen sitelen word symbol drawn by Jonathan Gabel.jpg|link=pi|{{tp|[[pi]]}}
pilin - sitelen sitelen word symbol drawn by Jonathan Gabel.jpg|link=pilin|{{tp|[[pilin]]}}
pimeja - sitelen sitelen word symbol drawn by Jonathan Gabel.jpg|link=pimeja|{{tp|[[pimeja]]}}
pini - sitelen sitelen word symbol drawn by Jonathan Gabel.jpg|link=pini|{{tp|[[pini]]}}
pipi - sitelen sitelen word symbol drawn by Jonathan Gabel.jpg|link=pipi|{{tp|[[pipi]]}}
poka - sitelen sitelen word symbol drawn by Jonathan Gabel.jpg|link=poka|{{tp|[[poka]]}}
poki - sitelen sitelen word symbol drawn by Jonathan Gabel.jpg|link=poki|{{tp|[[poki]]}}
pona - sitelen sitelen word symbol drawn by Jonathan Gabel.jpg|link=pona|{{tp|[[pona]]}}
sama - sitelen sitelen word symbol drawn by Jonathan Gabel.jpg|link=sama|{{tp|[[sama]]}}
seli - sitelen sitelen word symbol drawn by Jonathan Gabel.jpg|link=seli|{{tp|[[seli]]}}
selo - sitelen sitelen word symbol drawn by Jonathan Gabel.jpg|link=selo|{{tp|[[selo]]}}
seme - sitelen sitelen word symbol drawn by Jonathan Gabel.jpg|link=seme|{{tp|[[seme]]}}
sewi - sitelen sitelen word symbol drawn by Jonathan Gabel.jpg|link=sewi|{{tp|[[sewi]]}}
sijelo - sitelen sitelen word symbol drawn by Jonathan Gabel.jpg|link=sijelo|{{tp|[[sijelo]]}}
sike - sitelen sitelen word symbol drawn by Jonathan Gabel.jpg|link=sike|{{tp|[[sike]]}}
sin - sitelen sitelen word symbol drawn by Jonathan Gabel.jpg|link=sin|{{tp|[[sin]]}}
sina - sitelen sitelen word symbol drawn by Jonathan Gabel.jpg|link=sina|{{tp|[[sina]]}}
sinpin - sitelen sitelen word symbol drawn by Jonathan Gabel.jpg|link=sinpin|{{tp|[[sinpin]]}}
sitelen - sitelen sitelen word symbol drawn by Jonathan Gabel.jpg|link=sitelen|{{tp|[[sitelen]]}}
soko - sitelen sitelen word symbol drawn by Jonathan Gabel.jpg|link=soko|{{tp|[[soko]]}}
sona - sitelen sitelen word symbol drawn by Jonathan Gabel.jpg|link=sona|{{tp|[[sona]]}}
soweli - sitelen sitelen word symbol drawn by Jonathan Gabel.jpg|link=soweli|{{tp|[[soweli]]}}
suli - sitelen sitelen word symbol drawn by Jonathan Gabel.jpg|link=suli|{{tp|[[suli]]}}
suno - sitelen sitelen word symbol drawn by Jonathan Gabel.jpg|link=suno|{{tp|[[suno]]}}
supa - sitelen sitelen word symbol drawn by Jonathan Gabel.jpg|link=supa|{{tp|[[supa]]}}
suwi - sitelen sitelen word symbol drawn by Jonathan Gabel.jpg|link=suwi|{{tp|[[suwi]]}}
tan - sitelen sitelen word symbol drawn by Jonathan Gabel.jpg|link=tan|{{tp|[[tan]]}}
taso - sitelen sitelen word symbol drawn by Jonathan Gabel.jpg|link=taso|{{tp|[[taso]]}}
tawa - sitelen sitelen word symbol drawn by Jonathan Gabel.jpg|link=tawa|{{tp|[[tawa]]}}
telo - sitelen sitelen word symbol drawn by Jonathan Gabel.jpg|link=telo|{{tp|[[telo]]}}
tenpo - sitelen sitelen word symbol drawn by Jonathan Gabel.jpg|link=tenpo|{{tp|[[tenpo]]}}
toki - sitelen sitelen word symbol drawn by Jonathan Gabel.jpg|link=toki|{{tp|[[toki]]}}
tomo - sitelen sitelen word symbol drawn by Jonathan Gabel.jpg|link=tomo|{{tp|[[tomo]]}}
tonsi - sitelen sitelen word symbol drawn by Jonathan Gabel.jpg|link=tonsi|{{tp|[[tonsi]]}}
tu - sitelen sitelen word symbol drawn by Jonathan Gabel.jpg|link=tu|{{tp|[[tu]]}}
unpa - sitelen sitelen word symbol drawn by Jonathan Gabel.jpg|link=unpa|{{tp|[[unpa]]}}
uta - sitelen sitelen word symbol drawn by Jonathan Gabel.jpg|link=uta|{{tp|[[uta]]}}
utala - sitelen sitelen word symbol drawn by Jonathan Gabel.jpg|link=utala|{{tp|[[utala]]}}
walo - sitelen sitelen word symbol drawn by Jonathan Gabel.jpg|link=walo|{{tp|[[walo]]}}
wan - sitelen sitelen word symbol drawn by Jonathan Gabel.jpg|link=wan|{{tp|[[wan]]}}
waso - sitelen sitelen word symbol drawn by Jonathan Gabel.jpg|link=waso|{{tp|[[waso]]}}
wawa - sitelen sitelen word symbol drawn by Jonathan Gabel.jpg|link=wawa|{{tp|[[wawa]]}}
weka - sitelen sitelen word symbol drawn by Jonathan Gabel.jpg|link=weka|{{tp|[[weka]]}}
wile - sitelen sitelen word symbol drawn by Jonathan Gabel.jpg|link=wile|{{tp|[[wile]]}}
</gallery>
===Syllable glyphs===
{{tp|sitelen sitelen}} includes an alphasyllabary that is used to write [[name]]s
Any single-syllable word can optionally be written as a syllable glyph instead. This is also the primary way to write the words {{tp|[[pu]]}}, {{tp|[[ku]]}} and {{tp|[[su]]}}, which lack their own word glyphs.
Multiple-syllable words written with syllable glyphs are normally placed within a [[#Punctuation glyphs|capsule]].
{|class="wikitable" style="text-align:center;"
Line 327 ⟶ 335:
|<div class="mw-no-invert" style="mix-blend-mode: multiply;">[[File:Cartouche - sitelen sitelen punctuation symbol drawn by Jonathan Gabel.jpg|60x60px]]</div>
|Cartouche
|capitalization
|-
|<div class="mw-no-invert" style="mix-blend-mode: multiply;">[[File:Capsule - sitelen sitelen punctuation symbol drawn by Jonathan Gabel.jpg|60x60px]]</div>
|Capsule
|{{N/A}}
|}
Punctuation marks are placed under the block of text that precedes it. With the period, exclamation mark and question mark there is usually space left empty underneath to signify the end of a sentence block. The comma and colon usually do not have such a gap, connecting directly to the block of text that follows it.
The [[#word glyphs|word glyph]] for {{tp|[[la]]}} is shaped like a punctuation mark, and can be used as such, similar to a comma or colon.
Similar to {{tp|[[sitelen pona]]}}, the cartouche is used for writing [[proper adjective]]s with [[#syllable glyphs|syllable glyphs]] placed inside it.
The capsule is used for writing words with syllable glyphs. This is most common with multiple-syllable words, to show that it is one word rather than multiple one-syllable words. It can be used to write any word, and it is the primary way to write multiple-syllable words that don't have their own [[#word glyphs|word glyph]]. Spelling a word out in a capsule can also be used to emphasize a single word, similar to using quotation marks in [[sitelen Lasina|Latin script]] Toki Pona.
==Writing==
Line 337 ⟶ 354:
===Glyph density===
[[File:Sitelen sitelen syllable scaling sample by Jonathan Gabel.jpg|thumb|{{tp|o ante e kulupu lili}}, written as syllable glyphs in 3 different sizes]]
When written at smaller sizes where they would otherwise be too dense, glyphs can be simplified. The drawing dictionary on Gabel's website presents each word glyph at large and small sizes to give examples for how details can be removed while staying recognizable.<ref>Gabel, Jonathan (n.d.). [//jonathangabel.com/toki-pona/dictionaries/drawing-steps drawing dictionary: step by step]. ''jonathangabel.com''. Retrieved 23 October 2023.</ref>
<br style="clear: both;"/>
Line 372 ⟶ 389:
* [http://livingtokipona.smoishele.com/examples/liveinput/liveinput.html Live renderer] by Olaf Janssen
* [https://github.com/tokipona-today/sitelen-sitelen Linearized font] by {{tok|jan Talu}} and {{tok|jan Pitaki}}
* [https://alxndr.github.io/nasin-pi-lipu-nimi/ Radical dictionary] (based on Chinese [[radical]] dictionaries), by [[User:Lesate|jan Lesate]]
{{General|collapsed=yes}}
{{Writing systems}}
|