Jump to content

Writing systems: Difference between revisions

335 bytes removed ,  11 months ago
no edit summary
No edit summary
No edit summary
Line 1:
ManyThis differentis an incomplete list of the many '''writing systems''' have been created to writefor [[Toki Pona]]. This is an incomplete list of them.
 
{|class="wikitable sortable"
Line 375:
|
|[[File:sitelen toki pi linja wan sample.png|frameless|240x240px]]
|}-
|{{tp|sitelen Anku}}
 
|
===Alpha-syllabic scripts===
|Alphasyllabary
===={{tp|sitelen Anku}}====
|Hangul
 
Documentation:
*[//docs.google.com/document/d/1qi7dMTsR4OVRiSxj_iGDARpirnYCSsJizVQssAxVeZA by jan Nosu]
*[//namu.wiki/w/%EB%8F%84%EA%B8%B0%20%EB%B3%B4%EB%82%98?from=%ED%86%A0%ED%82%A4%20%ED%8F%AC%EB%82%98#s-3 text in Hangul about toki pona]
*[//web.archive.org/web/20070313181500/http://www.tokipona.bravehost.com/korean.html website (archived)] by jan n649po
*[//reddit.com/r/tokipona/comments/8mx951/hangul_for_toki_pona an attempt on Reddit]
|{{tok|얀 리 파나 에 모구 타와 시나}}
Sample text:
|-
:;{{tok|얀 리 파나 에 모구 타와 시나}}
|{{tp|sitelen Asi}}
 
====|{{tptok|sitelenjan AsiJuli}}====
|Alphasyllabary
writing {{tp|wu, wo, ji, ti}} automagically results in {{tp|u, o, i, si}}. By {{tok|jan Juli}}
|Writing {{tp|wu, wo, ji, ti}} automagically results in {{tp|u, o, i, si}}.
 
Documentation:
*[//cdn.discordapp.com/attachments/340307145373253642/835504014346682409/sitelen_Asi.pdf PDF]
|[[File:sitelen Asi sample.png|frameless|240x240px]]
Sample text:
|-
[[File:sitelen Asi sample.png|frameless|240x240px]]
|{{tp|sitelen kasi linja}}
 
|Nathan McCoy
===={{tp|sitelen kasi linja}}====
|Alphasyllabary
Includes a blocky style called {{tp|sitelen kasi leko}}. By Nathan McCoy
|Includes a blocky style called {{tp|sitelen kasi leko}}
 
Documentation:
*[//codepen.io/NMCcCoy/full/jOMdZYq generator]
|[[File:sitelen kasi linja sample.png|frameless|240x240px]]
Sample text:
|-
[[File:sitelen kasi linja sample.png|frameless|240x240px]]
|{{tp|sitelen leko}}
 
====|{{tptok|sitelensoweli lekoApen}}====
|Alphasyllabary
By {{tok|soweli Apen}}
|
 
[//sites.google.com/view/catboyaspen/sitelen-leko website]
Documentation
|
*[//sites.google.com/view/catboyaspen/sitelen-leko website]
|-
 
====|{{tp|sitelen linja}}====
By |{{tok|jan Tiko}}
|Alphasyllabary
 
|
Documentation:
*[//reddit.com/r/tokipona/comments/fefpvd/sitelen_linja Reddit]
|[[File:sitelen linja sample.png|frameless|240x240px]]
Text sample:
|-
[[File:sitelen linja sample.png|frameless|240x240px]]
|{{tp|sitelen Nowa}}
 
====|{{tptok|sitelenjan Nowa}}====
|Alphasyllabary
Glyph design inspired by Arabic script, but combined similar to Hangul script. By {{tok|jan Nowa}}
|Glyph design inspired by Arabic script, but combined similar to Hangul script
 
Documentation:
*[//docs.google.com/document/d/16Eu6XdxQ4qH6x5MMKzFl_kQ-ZSV1LNRVVVZEsapvCg4 full description]
|[[File:sitelen Nowa sample.png|frameless|240x240px]]
Text sample:
|-
[[File:sitelen Nowa sample.png|frameless|240x240px]]
|{{tp|sitelen Musisan}}
 
|
===={{tp|sitelen Musisan}}====
|Alphasyllabary
Documentation:
|
*[//i7.photobucket.com/albums/y292/mushisan/tokipona.gif alphabet]
|[[File:sitelen Musisan sample.png|frameless|240x240px]]
Text sample:
|-
[[File:sitelen Musisan sample.png|frameless|240x240px]]
|{{tp|sitelen pi jan Nuwoma}}
 
====|{{tptok|sitelen pi jan Nuwoma}}====
|Alphasyllabary
By {{tok|jan Nuwoma}}.
|
 
Documentation:
*[//cdn.discordapp.com/attachments/340307145373253642/867949919728721950/unknown.png consonants key]
*[//cdn.discordapp.com/attachments/340307145373253642/867949943099367475/unknown.png vowels key]
*[//cdn.discordapp.com/attachments/340307145373253642/867950290920435712/unknown.png combination key]
|[[File:sitelen pi jan Nuwoma sample.png|frameless|240x240px]]
Text sample:
|-
[[File:sitelen pi jan Nuwoma sample.png|frameless|240x240px]]
|{{tp|sitelen pi nasin sijelo monsuta}}
 
|
===={{tp|sitelen pi nasin sijelo monsuta}}====
|Alphasyllabary
Documentation:
|
*[//docs.google.com/document/d/13pe-4Y7Pzv6IkHpCrPyaOtXdWA_OliH8Cj_wMb_JbQs full description]
|[[File:sitelen pi nasin sijelo monsuta sample.png|frameless|240x240px]]
Text sample:
|-
[[File:sitelen pi nasin sijelo monsuta sample.png|frameless|240x240px]]
|{{tp|sitelen poka}}
 
|
===={{tp|sitelen poka}}====
|Alphasyllabary
Documentation:
|
*[//reddit.com/r/tokipona/comments/pe4m2n/mi_pali_e_sitelen_sin_pi_toki_pona_sitelen_poki Reddit]
|[[File:sitelen poka sample.png|frameless|240x240px]]
Text sample:
|-
[[File:sitelen poka sample.png|frameless|240x240px]]
|{{tp|sitelen pona}}
 
===={{tp|sitelen pona}} ({{tok|jan Mimoku}})====
|Alphasyllabary
By jan Mimoku
|
 
Documentation:
*[//tokipona.livejournal.com/15917.html Blog]
*[//wikipesija.org/wiki/sitelen_pona_pi_jan_Mimoku Wikipesija]
*[//tokipl.wikidot.com/art-pisma suno pona] (Polish)
|[[File:sitelen pona jan mimoku sample.png|frameless|240x240px]]
Text sample:
|-
[[File:sitelen pona jan mimoku sample.png|frameless|240x240px]]
|{{tp|sitelen sike}} ({{tok|jan NalathniDragon}})
 
|u/NathanMcCoy
===={{tp|sitelen sike}} ({{tok|jan NalathniDragon}})====
|Alphasyllabary
By u/NathanMcCoy
|
 
Documentation:
*[//reddit.com/r/tokipona/comments/fl90k2/sitelen_sike_a_writing_method_aiming_for Reddit]
|[[File:sitelen sike jan nalathnidragon sample.png|frameless|240x240px]]
Text sample:
|-
[[File:sitelen sike jan nalathnidragon sample.png|frameless|240x240px]]
|{{tp|sitelen sinpin}}
 
===={{tp|sitelen sinpin}} ({{tok|jan Jese}})====
|Alphasyllabary
To be carved on rocks and wood like Elder Futhark
|To be carved on rocks and wood like Elder Futhark
 
Documentation:
*[//reddit.com/r/tokipona/comments/o46dlw/i_made_a_new_sitelen_sitelen_sinpin_designed_to Reddit]
|[[File:sitelen sinpin jan jese sample.png|frameless|240x240px]]
Text sample:
|-
[[File:sitelen sinpin jan jese sample.png|frameless|240x240px]]
|{{tp|sitelen sinpin}}
 
===={{tp|sitelen sinpin}} ({{tok|jan soweli Apen}})====
|Alphasyllabary
By {{tok|jan soweli Apen}}
|
 
Documentation:
*[//sites.google.com/view/catboyaspen/sitelen-sinpin Full description]
|[[File:sitelen sinpin jan soweli apen sample.png|frameless|240x240px]]
Text sample:
|-
[[File:sitelen sinpin jan soweli apen sample.png|frameless|240x240px]]
|{{tp|sitelen sinpin lili}}
 
|{{tok|jan soweli Apen}}
====={{tp|sitelen sinpin lili}}=====
|Alphasyllabary
Condensed form of {{tp|sitelen sinpin}} - each face can fit a whole word. By {{tok|jan soweli Apen}}
|Condensed form of {{tp|sitelen sinpin}}—each face can fit a whole word.
 
Documentation:
*[//sites.google.com/view/catboyaspen/sitelen-sinpin-lili Full description]
|[[File:sitelen sinpin lili sample.png|frameless|240x240px]]
Text sample:
|-
[[File:sitelen sinpin lili sample.png|frameless|240x240px]]
|{{tp|sitelen suwi ko}}
 
|u/NathanMcCoy
===={{tp|sitelen suwi ko}}====
|Alphasyllabary
For writing in sand. By u/NathanMcCoy
|For writing in sand
 
Documentation:
*[//reddit.com/r/tokipona/comments/ko4kid/sitelen_suwi_ko_a_soft_cute_sitelen_for_wet_sand Reddit]
*[//drive.google.com/file/d/1iwcSyEEJlGbzOl62r3uW7TMHiD_uR046 font]
|[[File:sitelen suwi ko sample.png|frameless|240x240px]]
Text sample:
|-
[[File:sitelen suwi ko sample.png|frameless|240x240px]]
|{{tp|sitelen uta}}
 
|
===={{tp|sitelen uta}}====
|Alphasyllabary
 
|
Documentation:
*[//reddit.com/r/tokipona/comments/p50nlj/sitelen_uta_a_featural_writing_system Reddit]
|[[File:sitelen uta sample.png|frameless|240x240px]]
Text sample:
|-
[[File:sitelen uta sample.png|frameless|240x240px]]
|{{tp|sitelen Lasina}}
 
|
===Non-featural alphabets===
|Alphabet, non-featural
===={{tp|sitelen Lasina}}====
|{{Main|sitelen Lasina}}
Latin characters, broadly identical to the [[International Phonetic Alphabet]]
|{{tok|jan li pana e moku tawa sina}}
 
|-
Sample text:
|{{tp|sitelen esun}}
:{{tok|jan li pana e moku tawa sina}}
|{{tok|jan Emelilijan}}
 
|Alphabet, non-featural
===={{tp|sitelen esun}}====
|{{tp|sitelen esun}} is an interlace orthography based on Kēlen. Consonants in sitelen esun are combinations of loops and vowels are combinations of crossovers. By {{tok|jan Emelilijan}}
 
Documentation:
*[//media.discordapp.net/attachments/301377942062366741/878770578931204136/image0.png alphabet]
|
 
|-
===={{tp|sitelen kalama nanpa san}}====
|{{tp|sitelen kalama nanpa san}}
By {{tok|jan Sewaka}} (JupiterBoy100)
|{{tok|jan Sewaka}} (JupiterBoy100)
 
|Alphabet, non-featural
Documentation:
|
*[//fontstruct.com/fontstructions/show/2006862/sitelen-kalama-nanpa-san font]
|
 
|-
===={{tp|sitelen linja leko}}====
|{{tp|sitelen linja leko}}
Documentation:
|
|Alphabet, non-featural
|
*[//docs.google.com/document/d/1G8Z4Baj7TmAMC26hR4DLTd9mdXLtpHgBzXGbfznKu-Y full description]
|[[File:sitelen linja leko sample.png|frameless|240x240px]]
Text sample:
|-
[[File:sitelen linja leko sample.png|frameless|240x240px]]
|{{tp|sitelen Elina}}
 
|
===={{tp|sitelen Elina}}====
|Alphabet, non-featural
Sample text:
|Greek
:;{{tok|γιαν λι πάνα ε μόκου τάγουα σίνα}}
|{{tok|γιαν λι πάνα ε μόκου τάγουα σίνα}}
 
|-
===={{tp|sitelen Kililisa}}====
|{{tp|sitelen Kililisa}}
Sample text:
|
:;{{tok|йан ли пана е моку тава сина}}
|Alphabet, non-featural
 
|
===={{tp|sitelen Pusake}}====
|{{tok|йан ли пана е моку тава сина}}
Sample text:
|-
:;{{tok|ᛃᚨᚾ ᛚᛁ ᛈᚨᚾᚨ ᛖ ᛗᛟᚲᚢ᛫}}
|{{tp|sitelen Pusake}}
 
|
===={{tp|sitelen sike}} ({{tok|jan omch}})====
|Alphabet, non-featural
 
|
Documentation:
|{{tok|ᛃᚨᚾ ᛚᛁ ᛈᚨᚾᚨ ᛖ ᛗᛟᚲᚢ᛫}}
|-
|{{tp|sitelen sike}}
|{{tok|jan omch}}
|Alphabet, non-featural
|
*[//reddit.com/r/tokipona/comments/pfjcu6/mi_pali_e_sitelen_sike_link_to_the_generator_in Reddit]
*[//omch.itch.io/sitelen-sike Generator]
|[[File:sitelen sike jan omch sample.png|frameless|240x240px]]
Sample text:
|-
[[File:sitelen sike jan omch sample.png|frameless|240x240px]]
|{{tp|sitelen musi}}
 
|
===Compressed alphabets===
|Alphabet, compressed
===={{tp|sitelen musi}}====
|
Sample text:
|[[File:sitelen musi sample.png|frameless|240x240px]]
|-
 
====|{{tp|linja pi kute mute}}====
|
Sample text:
|Alphabet, compressed
[[File:linja pi kute mute sample.png|frameless|240x240px]]
|
 
|[[File:linja pi kute mute sample.png|frameless|240x240px]]
===={{tp|linja pi kama wan}}====
|-
Sample text:
[[File:|{{tp|linja pi kama wan sample.png|frameless|240x240px]]}}
|
 
|Alphabet, compressed
===={{tp|sitelen aeiou}}====
|
Sample text:
|[[File:linja pi kama wan sample.png|frameless|240x240px]]
:;{{tok|iae ui aaea e ioou oaaa eiea.}}
|-
 
|{{tp|sitelen aeiou}}
====shorthand with only 6 strokes====
|
Sample text:
|Alphabet, compressed
[[File:shorthand with only 6 strokes sample.png|frameless|240x240px]]
|
 
|{{tok|iae ui aaea e ioou oaaa eiea.}}
|-
|shorthand with only 6 strokes
|
|Alphabet, compressed
|
|[[File:shorthand with only 6 strokes sample.png|frameless|240x240px]]
|}
[[Category:Writing systems| ]]
Cookies help us deliver our services. By using our services, you agree to our use of cookies.