Talk:Homographs

Accents

do accents count or not, for example, ma is not a word in Portuguese, but má is. SnpoSuwan (talk) 06:59, 26 October 2023 (UTC)

Personal instinct is to not count it to avoid scope creep. Do you know whether ma would be considered a homograph of má within Portuguese, though? That would be an argument in favor of such cases. Menasewi (talk) 18:30, 22 November 2023 (UTC)

Good point, in Portuguese they are not counted as homographs. SnpoSuwan (talk) 19:20, 22 November 2023 (UTC)

sitelen pona or sitelen sitelen

For example, sitelen pona of awase as to hanzi 汇 (“to gather together”). I wonder if there are more examples. 物灵 (talk) 11:40, 12 February 2024 (UTC)