namako: Difference between revisions

Browse history interactively

← Older edit

Content deleted Content added

VisualWikitext

Revision as of 10:28, 6 December 2023 edit SnpoSuwan (talk \| contribs) Automoderated users, Autopatrolled users, Bureaucrats, Moderators, Rollbackers, Administrators 3,606 edits →‎Semantic space ← Older edit		Latest revision as of 03:49, 26 June 2024 edit undo Menasewi (talk \| contribs) Automoderated users, Bureaucrats, Confirmed users, Administrators 8,225 edits No edit summary
(20 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 10: ==Semantic space== {{Needs work\|2=section}} The [[semantic space]] of {{tp\|namako}} includes spices and embellishments. Line 21: ==={{tp\|pu}}=== {{Main\|Synonyms#"Synonyms" in pu~~{{!}}~~\|Synonyms ~~§~~ #"Synonyms" in {{tp\|pu}}}} {{Start section\|Historical}} In the "[[Dictionary (pu)\|Official Toki Pona Dictionary]]" section, the book {{pu\|en}} defines {{tp\|namako}} as a "[[synonym]]" of {{tp\|[[sin]]}}. This sense is generally not understood. It largely does not reflect earlier use of {{tp\|namako}} either. {{pu def}} {{End section}} ==={{tp\|ku}}=== For {{ku\|en}}, respondents in {{tp\|[[ma pona pi toki pona]]}} translated these English words as {{tp\|namako}}:<ref>{{cite ku\|292}}</ref> {{ku data}} =={{tp\|sitelen pona}}== [[File:Namako 1 - sitelen pona tan lipu pu pi toki Epelanto.png\|100px\|thumb\|~~Standard~~Earlier ~~version~~{{tp\|namako}} glyph (2016)]] [[File:Namako 2 - sitelen pona tan lipu pu pi toki Epelanto.png\|100px\|thumb\|Alternative version]]▼ The first widely known {{tp\|[[sitelen pona]]}} glyph for {{tp\|namako}} ({{UCSUR char\|{{codepoint\|namako}}}}) is derived from the glyph for {{tp\|[[sin]]}} with an additional line at the bottom., ~~It was designed by~~reflecting {{~~tok~~tp\|~~jan Same~~namako}},'s ~~designer~~sense of ~~the~~"extra". It was designed by {{tptok\|[[~~linja~~jan ~~pona~~Same]]}} ~~font,~~ in October 2016.<ref>{{cite web\|url=http://forums.tokipona.org/viewtopic.php?p=15245\|title=Re: {{tok\|Sitelen pona}} glyphs for new and apocryphal words\|website=Toki Pona Forums\|author={{tok\|jan Same}}\|date=2016-10-16\|access-date=2023-12-04}}</ref> This version was included in version 1.0 of {{tp\|[[linja pona]]}}. Since the introduction of the pepper-shaped glyph, this variant is sometimes referred to as '''crosshair {{tp\|namako}}''', from its resemblance to the thicker strokes of a duplex {{w\|reticle}}.▼ {{Clear}} ===Pepper {{tp\|namako}}=== ▲[[File:Namako 2 - sitelen pona tan lipu pu pi toki Epelanto.png\|100px\|thumb\|~~Alternative~~Later ~~version~~{{tp\|namako}} glyph (2022)]] In February 2022, {{tok\|[[jan Sonja]]}} shared an alternative glyph for {{tp\|namako}} ({{sp\|1=<span style="font-feature-settings:'cv88';">namako</span>\|font="sitelen seli kiwen asuki"}}) that she once invented for personal use.<ref>{{cite discord\|url=https://discord.com/channels/301377942062366741/876636350214979614/942579513185951754\|channel=pali-musi\|server=ma pona pi toki pona\|author=jan Sonja\|username=sonjalang\|access-date=2024-02-08}} Excerpt of the discussion: {{spoiler box\|header=Transcript\|<blockquote> '''{{tok\|[[lipamanka]]}}''': Hmm maybe I’ll give in and just accept the current {{tok\|namako}} glyph, as bad as it is... '''{{tok\|[[jan Sonja]]}}''': you want a new {{tok\|namako}}? '''{{tok\|lipamanka}}''': Yes, I really don’t like the current one '''{{tok\|jan Sonja}}''': i doodled one '''{{tok\|lipamanka}}''': WOAH ::Can I see '''{{tok\|jan Sonja}}''': but if i share the doodle is it disruptive? '''{{tok\|lipamanka}}''': No '''{{tok\|[[jan Itan]]}}''': {{tok\|n}}? ::like, about influencing the community? '''{{tok\|lipamanka}}''': We have like ten possible glyphs if you scroll up a bit '''{{tok\|jan Sonja}}''': ohhh i see '''{{tok\|jan Itan}}''': personally, I'd love to see it '''{{tok\|jan Sonja}}''': it is just a doodle, not something i am publishing, but a {{abbr\|🌶\|[hot pepper emoji]}} basically :::[photo of 4 handdrawn examples] ::i didnt know there was a need for new {{tok\|sitelen pona}} glyphs '''{{tok\|jan Itan}}''': maybe not a need, but i feel like there's enough of a want ▲The {{tp\|[[sitelen pona]]}} glyph for {{tp\|namako}} ({{UCSUR char\|{{codepoint\|namako}}}}) is derived from the glyph for {{tp\|[[sin]]}} with an additional line at the bottom. It was designed by {{tok\|jan Same}}, designer of the {{tp\|[[linja pona]]}} font, in October 2016.<ref>{{cite web\|url=http://forums.tokipona.org/viewtopic.php?p=15245\|title=Re: {{tok\|Sitelen pona}} glyphs for new and apocryphal words\|website=Toki Pona Forums\|author={{tok\|jan Same}}\|date=2016-10-16\|access-date=2023-12-04}}</ref> This version was included in version 1.0 of {{tp\|linja pona}}. </blockquote>}}</ref><ref name="pu-eo"/> It depicts a {{w\|chili pepper}}, with [[emitters]] above in place of the stem. It is widely called '''pepper {{tp\|namako}}'''. This style is used in {{su}}, with the {{tp\|sin}}-derived glyph not being used.<ref>{{cite notes on su}}</ref> =={{tp\|sitelen sitelen}}== In the {{w\|Esperanto}} translation of {{lipu pu\|en}} published in 2022 includes an alternative version of {{tp\|namako}} designed by {{tok\|jan Sonja}} for personal use. It depicts a {{w\|chili pepper}} with [[emitters]] above. {{Empty}} <!--The {{tp\|[[sitelen sitelen]]}} glyph for {{tp\|{{subst:PAGENAME}}}} ({{ss\|{{subst:PAGENAME}}}}) depicts/represents/is derived from/is composed of ….--> ==References== <references/> <ref name="pu-eo">Lang, Sonja; trans. van der Meulen, Spencer. (2022). ''{{lang\|eo\|Tokipono: La lingvo de bono}}'' (in Esperanto). {{w\|ISBN}} {{w\|Special:BookSources/978-9464376098\|978-9464376098}}. p. 149. "{{lang\|eo\|La maldekstra namako estas uzata ekde 2016, kaj la dekstran Sonja elpensis por propra uzado kaj publikigis en 2022.}}" [The left namako is used since 2016, and the right one was made up by Sonja for personal use and made public in 2022.]</ref> </references> ==Further reading==