3,601
edits
kokosila: Difference between revisions
no edit summary
No edit summary |
No edit summary |
||
Line 6:
==Etymology==
The word {{tp|kokosila}} is derived from {{w|Esperanto}} ''{{lang|eo|krokodilas}}'', the {{w|Present tense|present}} form of ''{{lang|eo|krokodili}}'', meaning "to speak among {{w|Esperantist}}s in a language besides Esperanto".<ref>{{cite Discord|url=https://discord.com/channels/301377942062366741/545467374254555137/751258064920772821|author={{tok|jan Sonja}}|username=sonjalang|channel={{tok|tomo-toki-pini-ante}}|server={{tp|ma pona pi toki pona}}|access-date=2023-12-12|quote=from Esperanto "krokodilas"}}</ref> It was coined by {{tok|[[jan Sonja]]}} in the {{tp|[[ma pona pi toki pona]]}} {{w|Discord}} server in 2020.<ref>{{cite Discord|url=https://discord.com/channels/301377942062366741/545467374254555137/751256780020908183|author={{tok|jan Sonja}}|username=sonjalang|channel={{tok|tomo-toki-pini-ante}}|server={{tp|ma pona pi toki pona}}|access-date=2023-12-12|quote={{tok|aaa mi kokosila}}}}</ref><ref>{{cite Discord|url=https://discord.com/channels/301377942062366741/545467374254555137/751257123559833601|author={{tok|jan Sonja}}|username=sonjalang|channel={{tok|tomo-toki-pini-ante}}|server={{tp|ma pona pi toki pona}}|access-date=2023-12-12|quote={{tok|kokosila}} = to speak a non-Toki Pona language in an environment where Toki Pona is more appropriate (any better definition?)}}</ref>
==Semantic space==
Line 12:
==={{tp|ku}}===
For {{ku|en}}, respondents in {{tp|[[ma pona pi toki pona]]}} translated these English words as {{tp|kokosila}}:<ref>{{cite ku|253}}</ref>
{{ku data}}
Line 22 ⟶ 23:
==References==
<references
==Further reading==
* {{R:Linku}}
* {{R:Wikipesija}}
* {{R:Wiktionary}}
{{Words}}
| |||