Recommended learning resources: Difference between revisions

Content added Content deleted

Inline

Revision as of 21:16, 8 March 2024

This is a curated list of learning resources for Toki Pona, based on recommendations from the kama sona learning server on Discord. There are multiple ways to learn a language, such as grammar lessons, exercises, flashcards, media consumption, and speaking practice. If one method is not helping you, try the others.

Joining a community will help you practice using the language and let proficient speakers catch your mistakes.

Introductory overview

Start by watching the video "Toki Pona in 18 Minutes" by ilo Tani.

Official books

The official books are by Sonja Lang, the creator of Toki Pona.

Toki Pona: The Language of Good (lipu pu), a lesson book with exercises
- Available in English (paperback, ebook), Esperanto, French, and German
- See also: Notes on lipu pu
Toki Pona Dictionary (lipu ku), a dictionary of example translations between English and Toki Pona
- Available in English
The Wonderful Wizard of Oz (Toki Pona edition) (lipu su), an abridged version of The Wizard of Oz with sitelen pona and english interpretations.
- Available in English

Online courses

lipu sona pona by /dev/urandom

Available in Esperanto, German, Polish, Portuguese, and Russian

lipu sona by soweli Tesa

**Available in French, Italian, and Norwegian

o pilin e toki pona video lessons, full immersion method

toki pona lessons by jan Misali
- jan Misali has an older series, 12 days of sona pi toki pona . This is not recommended; see 12 Days of sona pi toki pona § Corrections and commentary for notes on some errors in this video series.
Learn Toki Pona! (WIP) video lessons by jan Kekan San
- Also in written form

Dictionaries

Linku, a searchable dictionary by kala Asi.
- Recommended to select only "core words" and "widespread words".
- Available in multiple languages.
nimi.pona.la, dictionary based on Sonja Lang's community polling, by jan Sasi

Flashcards

Toki Pona Memrise deck by jan Antele

Goes with /dev/urandom's lessons. Has community-made/unofficial words in common use.

Anki deck sorted by word frequency

Others

nasin toki pona, a detailed grammar for Toki Pona by jan Juli

- Available in German

Toki Pona Cheat Sheet by jan Sa toki pona today, a set of lessons with audio and per-word exercises

@@ Line 16: / Line 16: @@
 * '''''[[Toki Pona Dictionary]]''''' ({{tp|lipu ku}}), a dictionary of example translations between English and Toki Pona
 ** {{cdot|Available in [https://amazon.com/dp/0978292367 English]}}
+*[[The Wonderful Wizard of Oz (Toki Pona edition)]] (lipu su), an abridged version of The Wizard of Oz with sitelen pona and english interpretations.
+**Available in [https://www.amazon.com/Wonderful-Wizard-Toki-Pona-Official/dp/0978292375/ref=sr_1_1?crid=HJ51CHDVRZRX&dib=eyJ2IjoiMSJ9.fvCVNsuWfKvUj9DWWi0I0Q.qPqgniLfAy2EElcSjZA7HFxxSIk9inRrQ-D_7seSFIY&dib_tag=se&keywords=the+wizard+of+oz+toki+pona&qid=1709932514&s=books&sprefix=the+wizard+of+oz+toki+%2Cstripbooks%2C263&sr=1-1 English]
 ==Online courses==
-* '''[https://lipu-sona.pona.la {{tp|lipu sona pona}}]''' by /dev/urandom
+<li>'''[https://lipu-sona.pona.la {{tp|lipu sona pona}}]''' by /dev/urandom
-** {{cdot|Available in [https://lipu-sona.pona.la/eo_index Esperanto], [https://lipu-sona.pona.la/de_index German], [https://lipu-sona.pona.la/pl_index Polish], [https://lipu-sona.pona.la/pt_index Portuguese], and [https://lipu-sona.pona.la/ru_index Russian]}}
+*<li>{{cdot|Available in [https://lipu-sona.pona.la/eo_index Esperanto], [https://lipu-sona.pona.la/de_index German], [https://lipu-sona.pona.la/pl_index Polish], [https://lipu-sona.pona.la/pt_index Portuguese], and [https://lipu-sona.pona.la/ru_index Russian]}}</li>
+</li>
-* '''[https://lipu-sona.kittycat.homes/en {{tp|lipu sona}}]''' by {{tok|soweli Tesa}}
-** {{cdot|Available in [https://lipu-sona.kittycat.homes/fr/ French], [https://lipu-sona.kittycat.homes/it/ Italian], and [https://lipu-sona.kittycat.homes/no Norwegian]}}
+'''[https://lipu-sona.kittycat.homes/en {{tp|lipu sona}}]''' by {{tok|soweli Tesa}}
+<li> **{{cdot|Available in [https://lipu-sona.kittycat.homes/fr/ French], [https://lipu-sona.kittycat.homes/it/ Italian], and [https://lipu-sona.kittycat.homes/no Norwegian]}}</li>
-* '''[https://youtube.com/watch?v=j_a0s0wowhE&list=PLwYL9_SRAk8EXSZPSTm9lm2kD_Z1RzUgm {{tp|o pilin e toki pona}}]''' video lessons, full immersion method
-* '''''[https://youtube.com/playlist?list=PLuYLhuXt4HrQwIDV7FBkA8zApw0pnEJrX toki pona lessons]''''' by {{tok|[[jan Misali]]}}
+<b>[https://youtube.com/watch?v=j_a0s0wowhE&list=PLwYL9_SRAk8EXSZPSTm9lm2kD_Z1RzUgm {{tp|o pilin e toki pona}}]</b> video lessons, full immersion method
+*'''''[https://youtube.com/playlist?list=PLuYLhuXt4HrQwIDV7FBkA8zApw0pnEJrX toki pona lessons]''''' by {{tok|[[jan Misali]]}}
-** jan Misali has an older series, [https://www.youtube.com/playlist?list=PLjOmpMyMxd8T9lZjF36c4mn4YgwZ4ToT6 ''12 days of sona pi toki pona''] . This is not recommended; see {{sect|12 Days of sona pi toki pona#Corrections and commentary|''12 Days of {{tok|sona pi toki pona}}''#Corrections and commentary}} for notes on some errors in this video series.
+**jan Misali has an older series, [https://www.youtube.com/playlist?list=PLjOmpMyMxd8T9lZjF36c4mn4YgwZ4ToT6 ''12 days of sona pi toki pona''] . This is not recommended; see {{sect|12 Days of sona pi toki pona#Corrections and commentary|''12 Days of {{tok|sona pi toki pona}}''#Corrections and commentary}} for notes on some errors in this video series.
-* '''''[https://www.youtube.com/playlist?list=PLoLQoll2U6WEeCO7C2oc1LTWgkoBC8rvT Learn Toki Pona!]''''' (WIP) video lessons by jan Kekan San
-** '''[https://mun.la/sona/ Also in written form]'''
+*'''''[https://www.youtube.com/playlist?list=PLoLQoll2U6WEeCO7C2oc1LTWgkoBC8rvT Learn Toki Pona!]''''' (WIP) video lessons by jan Kekan San  <ul><li>'''[https://mun.la/sona/ Also in written form]'''</li></ul>
 ===Dictionaries===
-* '''{{tok|[[Linku]]}}''', a searchable dictionary by {{tok|[[kala Asi]]}}.
+* '''{{tok|[[Linku]]}}''', a searchable dictionary by {{tok|[[kala Asi]]}}. <ul><li>Recommended to select only "core words" and "widespread words".</li> <li>{{cdot|Available in multiple languages.}}</li></ul>
+*'''[https://nimi.pona.la {{tok|nimi.pona.la}}]''', dictionary based on Sonja Lang's community polling, by {{tok|jan Sasi}}
-** Recommended to select only "core words" and "widespread words".
-** {{cdot|Available in multiple languages.}}
-* '''[https://nimi.pona.la {{tok|nimi.pona.la}}]''', dictionary based on Sonja Lang's community polling, by {{tok|jan Sasi}}
 ===Flashcards===
-* '''[https://app.memrise.com/community/course/6039964/toki-pona-jan-lentans-course-with-audio/ Toki Pona Memrise deck]''' by {{tok|jan Antele}}
+'''[https://app.memrise.com/community/course/6039964/toki-pona-jan-lentans-course-with-audio/ Toki Pona Memrise deck]''' by {{tok|jan Antele}}
-** Goes with /dev/urandom's lessons. Has community-made/unofficial words in common use.
+*<li>Goes with /dev/urandom's lessons. Has community-made/unofficial words in common use.</li>
-* '''[https://ankiweb.net/shared/info/206063196 Anki deck sorted by word frequency]'''
+<ul><li>'''[https://ankiweb.net/shared/info/206063196 Anki deck sorted by word frequency]'''</li></ul>
 ===Others===
-* '''[https://github.com/kilipan/nasin-toki {{tp|nasin toki pona}}]''', a detailed grammar for Toki Pona by {{tok|jan Juli}}
+'''[https://github.com/kilipan/nasin-toki {{tp|nasin toki pona}}]''', a detailed grammar for Toki Pona by {{tok|jan Juli}}
+<li>
-** {{cdot|Available in [https://github.com/kilipan/nasin-toki/blob/main/de.md German]}}
+**{{cdot|Available in [https://github.com/kilipan/nasin-toki/blob/main/de.md German]}}</li>
-* '''[https://jansa-tp.github.io/tpcheatsheet/Toki%20Pona%20Cheat%20Sheet%20v2.pdf Toki Pona Cheat Sheet]''' by {{tok|jan Sa}}
+'''[https://jansa-tp.github.io/tpcheatsheet/Toki%20Pona%20Cheat%20Sheet%20v2.pdf Toki Pona Cheat Sheet]''' by {{tok|jan Sa}}
-* '''[https://tokipona.today {{tok|toki pona}} today]''', a set of lessons with audio and per-word exercises
+'''[https://tokipona.today {{tok|toki pona}} today]''', a set of lessons with audio and per-word exercises
+==See also==
-==See also==
 * [[Cheat sheets]]
 * [[Dictionaries]]

Toki Pona
Development and usage	jan Sonja · Toki Pona: The Language of Good (2014) · Tokiponidos · Software (Tools · Fonts) · suno pi toki pona · Toki Pona census · Toki Pona Dictionary (2021) · UCSUR · Linku · ISO 639-3
Conventions	Phonology (Phonotactics) · Words (Tokiponization) · Grammar (Word order) · Social conventions · Writing systems (sitelen Lasina · sitelen pona · sitelen sitelen) · luka pona (sign language) · Number systems · Calendar systems · Styles (pu · pu-rism · ku · Nonstandard)
Philosophy	Minimalism · Context · Circumlocution · Expression · Lexicalization · Multiple sentences · Comparisons
Resources	Frequently asked questions · Courses · Dictionaries · Cheat sheets · Visual aids · Communities · Websites · Media