Where is Toki Pona used?: Difference between revisions

From sona pona, the Toki Pona wiki
Content added Content deleted
No edit summary
 
(22 intermediate revisions by 12 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{Imported from|[https://wikipesija.org/wiki/Wikipesija:lipu_pi_toki_Inli/Where_is_Toki_Pona_used%3F wikipesija.org]}}
{{lipu pi toki ante}}

{|
Where is Toki Pona practically used? What can you do with Toki Pona?
|mi ken lukin e ali pi toki pona kepeken seme? o pana e sona sina lon ni kepeken [[toki Inli]]:
|Where is Toki Pona practically used? What can you do with Toki Pona? Add here in English.
This page was intended for supplementary use with the ISO-code application. Following the 2007 and 2017 [https://iso639-3.sil.org/code_changes/change_request_index/data/all?title=&field_change_instance_af_idnt_cd_value=&field_change_instance_afctd_name_value=toki+pona&field_change_request_region_grp_tid=All&field_change_request_lf_group_tid=All&field_change_instance_chnge_type_tid=All&field_change_request_act_status_tid=All&items_per_page=50 rejected requests], the reason of the latter being that "Toki Pona does not appear to be used in a variety of domains nor for communication within a community which includes all ages," we hope Toki Pona will be recognized and assigned an ISO-code [tok].
This page was intended for supplementary use with the ISO-code application. Following the 2007 and 2017 [https://iso639-3.sil.org/code_changes/change_request_index/data/all?title=&field_change_instance_af_idnt_cd_value=&field_change_instance_afctd_name_value=toki+pona&field_change_request_region_grp_tid=All&field_change_request_lf_group_tid=All&field_change_instance_chnge_type_tid=All&field_change_request_act_status_tid=All&items_per_page=50 rejected requests], the reason of the latter being that "Toki Pona does not appear to be used in a variety of domains nor for communication within a community which includes all ages," we hope Toki Pona will be recognized and assigned an ISO-code [tok].
As of today, the extent of the page has grown and it can thus be used as a resource of various Toki Pona related activities.
As of today, the extent of the page has grown and it can thus be used as a resource of various Toki Pona related activities.
Line 10: Line 9:


To see the history of Toki Pona, visit [[The_history_of_Toki_Pona|this]] page.
To see the history of Toki Pona, visit [[The_history_of_Toki_Pona|this]] page.
|}

__TOC__


==Media==
==Media==
{{Main|Media coverage}}


===News coverage===
===News coverage===
Line 32: Line 29:
* [https://www.languagesoftheworld.info/australia-and-papua-new-guinea/are-languages-of-primitive-peoples-primitive.html Languages of the World: Exploring The Rich Diversity Of Human Languages] 2015, Asya Pereltsvaig, Are Languages of “Primitive Peoples” Primitive? [TP only a part of the article]
* [https://www.languagesoftheworld.info/australia-and-papua-new-guinea/are-languages-of-primitive-peoples-primitive.html Languages of the World: Exploring The Rich Diversity Of Human Languages] 2015, Asya Pereltsvaig, Are Languages of “Primitive Peoples” Primitive? [TP only a part of the article]
* [http://dedalvs.com/misc/latimes/full_story.html Los Angeles Times] 2007, In their own words -- literally [TP only a part of the article]
* [http://dedalvs.com/misc/latimes/full_story.html Los Angeles Times] 2007, In their own words -- literally [TP only a part of the article]
* [https://medium.com/ifyouonly/ifyouonly-can-a-language-survive-with-just-123-words-a5a31eee7c21 Medium] 2015, July 23, 2015: Can a language survive with just 123 words?
* [https://medium.com/@ebrulato/toki-pona-le-langage-du-bien-5ab993b5877 Medium] 2017, toki pona, “le langage du bien” [in French]
* [https://medium.com/@Jernfrost/lets-talk-about-abstractions-156ecc1001f4 Medium] 2017, Let's talk about Abstractions
* [https://medium.com/snipette/the-littlest-language-11bb2301dcfc Medium] 2017, The Littlest Language: What you speak is what you think. Or is it the other way round?
* [https://medium.com/the-coffeelicious/everything-changes-in-time-70b84e918ff1 Medium] 2017, Everything Changes in Time
* [https://medium.com/@ebrulato/aui-2-toki-pona-7bee78f7e300 Medium] 2018, aUI 2 Toki Pona [in French]
* [https://medium.com/sciforce/top-dead-and-constructed-languages-to-learn-80a71bb1a10b Medium] 2019, September 25, Top Dead and Constructed Languages to Learn
* [http://mentalfloss.com/article/66403/language-only-123-words-less-more Mental Floss] 2015, In A Language With Only 123 Words, Less Is More
* [http://mentalfloss.com/article/66403/language-only-123-words-less-more Mental Floss] 2015, In A Language With Only 123 Words, Less Is More
* [https://www.mezzoguild.com/how-many-words-do-i-need/ The Mezzofanti Guild: Language Learning Made Simple] 2016, Donovan Nagel, How Much Vocab Do You Actually Need To Speak A Foreign Language? [TP only mentioned]
* [https://www.mezzoguild.com/how-many-words-do-i-need/ The Mezzofanti Guild: Language Learning Made Simple] 2016, Donovan Nagel, How Much Vocab Do You Actually Need To Speak A Foreign Language? [TP only mentioned]
Line 52: Line 42:
* [http://forums.tokipona.org/download/file.php?id=27&mode=view Times and Transcript] 2007, Moncton native creates unique 'good language
* [http://forums.tokipona.org/download/file.php?id=27&mode=view Times and Transcript] 2007, Moncton native creates unique 'good language


====In Other Languages====
====In other languages====
* [https://www.20min.ch/ro/multimedia/stories/story/Le-toki-pona-est-la-nouvelle-langue-a-la-mode-sur-le-net-28747330 20 Minuten] [https://web.archive.org/web/20091114114830/http://www.20min.ch/ro/rechercher/story/28747330 another link] 2007, Le toki pona est la nouvelle langue à la mode sur le net [in French]
* [https://www.20min.ch/ro/multimedia/stories/story/Le-toki-pona-est-la-nouvelle-langue-a-la-mode-sur-le-net-28747330 20 Minuten] [https://web.archive.org/web/20091114114830/http://www.20min.ch/ro/rechercher/story/28747330 another link] 2007, Le toki pona est la nouvelle langue à la mode sur le net [in French]
* [https://www.unidivers.fr/toki-pona-langue-language/ Unidivers] (in French)
* [https://www.unidivers.fr/toki-pona-langue-language/ Unidivers] (in French)
* [https://www.ulyces.co/admin/peut-on-tout-dire-avec-la-langue-la-plus-concise-du-monde-toki-pona-ithkuil/ Ulyces] (in French) Peut-on tout dire avec la langue la plus concise du monde? [Can we say everything in the most concise language in the world? Translated from The Atlantic (2015) above]
* [https://www.ulyces.co/admin/peut-on-tout-dire-avec-la-langue-la-plus-concise-du-monde-toki-pona-ithkuil/ Ulyces] (in French) Peut-on tout dire avec la langue la plus concise du monde? [Can we say everything in the most concise language in the world? Translated from The Atlantic (2015) above]
* [https://www.nouvelobs.com/rue89/rue89-monde/20150927.RUE0627/peut-on-tout-dire-avec-la-langue-la-plus-concise-du-monde.html L'Obs] (in French) [reprinted from Ulyces above]
* [https://www.nouvelobs.com/rue89/rue89-monde/20150927.RUE0627/peut-on-tout-dire-avec-la-langue-la-plus-concise-du-monde.html L'Obs] (in French) [reprinted from Ulyces above]
* [https://medium.com/@ebrulato/toki-pona-le-langage-du-bien-5ab993b5877 Medium] 2017, toki pona, “le langage du bien” [in French]
* [https://medium.com/@ebrulato/aui-2-toki-pona-7bee78f7e300 Medium] 2018, aUI 2 Toki Pona [in French]
* [https://www.tagesspiegel.de/kultur/sprachphilosophie-das-uebersehene-im-offensichtlichen/25524180.html Das Übersehene im Offensichtlichen], Der Tagesspiegel; 2020 (in German) [TP only mentioned]
* [https://www.tagesspiegel.de/kultur/sprachphilosophie-das-uebersehene-im-offensichtlichen/25524180.html Das Übersehene im Offensichtlichen], Der Tagesspiegel; 2020 (in German) [TP only mentioned]
* [https://www.elconfidencial.com/tecnologia/ciencia/2020-03-03/toki-pona-idioma-felicidad-diana-orero_2473656 El Confidencial] 2020, El idioma de 120 palabras que "te hace feliz", explicado por la única española que lo habla [The 120-word language that "makes you happy", explained by the only Spanish who speaks it] (in Spanish)
* [https://www.elconfidencial.com/tecnologia/ciencia/2020-03-03/toki-pona-idioma-felicidad-diana-orero_2473656 El Confidencial] 2020, El idioma de 120 palabras que "te hace feliz", explicado por la única española que lo habla [The 120-word language that "makes you happy", explained by the only Spanish who speaks it] (in Spanish)
Line 96: Line 88:
* [https://www.amazon.com/gp/product/B087RGBT1S/ref=dbs_a_def_rwt_bibl_vppi_i4 Toki Pona Stories: akesi seli lili] ([https://drive.google.com/file/d/1PiEP4NiP7SWHWSxIVazSyTXbzgfxgp7b/view direct pdf link]) (2020. Fingtam Languages. ISBN 979-8637271252)
* [https://www.amazon.com/gp/product/B087RGBT1S/ref=dbs_a_def_rwt_bibl_vppi_i4 Toki Pona Stories: akesi seli lili] ([https://drive.google.com/file/d/1PiEP4NiP7SWHWSxIVazSyTXbzgfxgp7b/view direct pdf link]) (2020. Fingtam Languages. ISBN 979-8637271252)
* [https://www.amazon.com/Toki-Pona-Stories-meli-olin/dp/B08QFBMWPN/ Toki Pona Stories: meli olin moli] ([https://drive.google.com/file/d/1KfrTf4GPBdN1Y7xCsWCWBPt6mYXnMzRZ/view direct pdf link]) (2020. Fingtam Languages. ISBN 979-8579152343)
* [https://www.amazon.com/Toki-Pona-Stories-meli-olin/dp/B08QFBMWPN/ Toki Pona Stories: meli olin moli] ([https://drive.google.com/file/d/1KfrTf4GPBdN1Y7xCsWCWBPt6mYXnMzRZ/view direct pdf link]) (2020. Fingtam Languages. ISBN 979-8579152343)
* [https://www.amazon.co.uk/Language-Lovers-Puzzle-Book-perplexities/dp/1783352183/ The Language Lover’s Puzzle Book: Lexical perplexities and cracking conundrums from across the globe] (featuring a Toki Pona puzzle (puzzle no. 80, p211), [http://www.alexbellos.com/language another link] 2020. Alex Bellos. ISBN 978-1783352180)
* [https://www.amazon.co.uk/Language-Lovers-Puzzle-Book-perplexities/dp/1783352183/ The Language Lover’s Puzzle Book: Lexical perplexities and cracking conundrums from across the globe] (featuring a Toki Pona puzzle (puzzle no. 80, p. 211), [http://www.alexbellos.com/language another link] 2020. Alex Bellos. ISBN 978-1783352180)
* [https://www.amazon.com/gp/product/B07MZL4X89/ref=dbs_a_def_rwt_bibl_vppi_i4 Toki Pona and Taoist Thought: An Engineered Language of Simplicity] (2019. Joshua Chen)
* [https://www.amazon.com/gp/product/B07MZL4X89/ref=dbs_a_def_rwt_bibl_vppi_i4 Toki Pona and Taoist Thought: An Engineered Language of Simplicity] (2019. Joshua Chen)
* [https://www.esperanto-buchversand.de/CardenasEliazarParraBlahusMarek--tokiponaenilustritajlecionoj---L2837--- Toki pona en 76 ilustritaj lecionoj] (2013. Eliazar Parra Cárdenas. transl: Marek Blahuš ISBN 978-80-89366-20-0)
* [https://www.esperanto-buchversand.de/CardenasEliazarParraBlahusMarek--tokiponaenilustritajlecionoj---L2837--- Toki pona en 76 ilustritaj lecionoj] (2013. Eliazar Parra Cárdenas. transl: Marek Blahuš ISBN 978-80-89366-20-0)
Line 107: Line 99:
* [http://web.archive.org/web/20110407161737/http://utain.uta.fi/2007s/7/39266.html Utain], Tampere University (2007. Tuomas Koukkunen. Kielen koukeroihin saa ongelmat piiloon [in Finnish])
* [http://web.archive.org/web/20110407161737/http://utain.uta.fi/2007s/7/39266.html Utain], Tampere University (2007. Tuomas Koukkunen. Kielen koukeroihin saa ongelmat piiloon [in Finnish])
* [http://revistaepoca.globo.com/Revista/Epoca/0,,EDR80875-6010,00.html Época] [http://revistaepoca.globo.com/Revista/Epoca/0,,EDG80875-6010,00-QUE+INGLES+NADA.html another link] ([https://books.google.cz/books?id=7uR1llEVmNoC&pg=PA186&lpg=PA186&dq=%22Que+ingl%C3%AAs,+nada!%22&source=bl&ots=lvhIbOk7J-&sig=ACfU3U1Od5RSp-czDON2u3Od75NBX0qyRw&hl=en&sa=X&ved=2ahUKEwjMw8e2zsrjAhXEIVAKHYDSCfQQ6AEwA3oECAgQAQ#v=onepage&q=%22Que%20ingl%C3%AAs%2C%20nada!%22&f=false 2007] or 2008. Renata Leal. Que inglês, nada! [in Portuguese])
* [http://revistaepoca.globo.com/Revista/Epoca/0,,EDR80875-6010,00.html Época] [http://revistaepoca.globo.com/Revista/Epoca/0,,EDG80875-6010,00-QUE+INGLES+NADA.html another link] ([https://books.google.cz/books?id=7uR1llEVmNoC&pg=PA186&lpg=PA186&dq=%22Que+ingl%C3%AAs,+nada!%22&source=bl&ots=lvhIbOk7J-&sig=ACfU3U1Od5RSp-czDON2u3Od75NBX0qyRw&hl=en&sa=X&ved=2ahUKEwjMw8e2zsrjAhXEIVAKHYDSCfQQ6AEwA3oECAgQAQ#v=onepage&q=%22Que%20ingl%C3%AAs%2C%20nada!%22&f=false 2007] or 2008. Renata Leal. Que inglês, nada! [in Portuguese])
* [http://199.175.51.36/NouveauEdge/dec2014.pdf Nouveau Edge: Art, Photography, Science, Health & Education] – The Language of Good (Dec 2014 – February 2015. Ken Britskey. Erich Glinker. p. 16)
* [https://web.archive.org/web/20190621173217/http://199.175.51.36/NouveauEdge/dec2014.pdf Nouveau Edge: Art, Photography, Science, Health & Education] – The Language of Good (Dec 2014 – February 2015. Ken Britskey. Erich Glinker. p. 16)
* [https://issuu.com/abavagada/docs/parrottime_issue_034 Parrott Time: The Thinking of Speaking] – Teddy's Talks: Toki Pona and Tok Pisin (2018, Issue 34. p. 20–22)
* [https://issuu.com/abavagada/docs/parrottime_issue_034 Parrott Time: The Thinking of Speaking] – Teddy's Talks: Toki Pona and Tok Pisin (2018, Issue 34. p. 20–22)
* [https://www.lulu.com/en/en/shop/jan-mimoku/toki-musi-pona/ebook/product-17470545.html toki musi pona] (2011. jan Mimoku. A free eBook available for download; contains original Toki Pona poems)
* [https://www.lulu.com/en/en/shop/jan-mimoku/toki-musi-pona/ebook/product-17470545.html toki musi pona] (2011. jan Mimoku. A free eBook available for download; contains original Toki Pona poems)
Line 140: Line 132:


===Academic articles, papers===
===Academic articles, papers===
{{Main|Academic articles}}

* [http://www2.hawaii.edu/~chin/661F12/Projects/ztomaszewski.pdf A formal grammar of Toki Pona] (2012. Zach Tomaszewski.)
* [http://www2.hawaii.edu/~chin/661F12/Projects/ztomaszewski.pdf A formal grammar of Toki Pona] (2012. Zach Tomaszewski.)
* [https://arxiv.org/abs/1712.09359 Basic concepts and tools for the Toki Pona minimalist and constructed language: Wordnet synsets; analysis of the vocabulary; synthesis and syntax highlighting of texts] (2018. Renato Fabbri, University of São Paulo, Institute of Mathematical and Computer Sciences.)
* [https://arxiv.org/abs/1712.09359 Basic concepts and tools for the Toki Pona minimalist and constructed language: Wordnet synsets; analysis of the vocabulary; synthesis and syntax highlighting of texts] (2018. Renato Fabbri, University of São Paulo, Institute of Mathematical and Computer Sciences.)
Line 163: Line 157:


==Conventions and gatherings==
==Conventions and gatherings==
{{Main|Gatherings}}

* LingvaFest' (polyglot festival in Bratislava, Slovakia; Toki Pona splash courses)
* LingvaFest' (polyglot festival in Bratislava, Slovakia; Toki Pona splash courses)
** [http://web.archive.org/web/20191103180654/https://www.lingvafest.sk/programme/ 2019] [http://web.archive.org/save/https://www.lingvafest.sk/wp-content/uploads/sites/9/2019/09/lingvafest-2019-program.pdf programme] by Václav Zouzalík
** [http://web.archive.org/web/20191103180654/https://www.lingvafest.sk/programme/ 2019] [http://web.archive.org/save/https://www.lingvafest.sk/wp-content/uploads/sites/9/2019/09/lingvafest-2019-program.pdf programme] by Václav Zouzalík
Line 175: Line 171:
** [https://archive.is/Vjr6q 2009] by Leonid Chindelevitch
** [https://archive.is/Vjr6q 2009] by Leonid Chindelevitch
** [https://esp.mit.edu/archives/classes/?sortparam1=description&filter_description=toki#2012 2012] by Chelsea Voss
** [https://esp.mit.edu/archives/classes/?sortparam1=description&filter_description=toki#2012 2012] by Chelsea Voss
* [[kama sona pi toki pona lon ma Elopa]] (2015, 9 people from 5 countries met in the Czech Republic to enjoy studying and using the Toki Pona language together; [https://www.youtube.com/watch?v=FkKSRbuI8Qw video of a lecure about Czech history])
* [https://wikipesija.org/wiki/kama_sona_pi_toki_pona_lon_ma_Elopa kama sona pi toki pona lon ma Elopa] (2015, 9 people from 5 countries met in the Czech Republic to enjoy studying and using the Toki Pona language together; [https://www.youtube.com/watch?v=FkKSRbuI8Qw video of a lecure about Czech history])
* [https://actualfluency.com/toki-pona/ TokiPonathon], [https://www.theguardian.com/education/2015/jan/08/toki-pona-invented-language-memrise another link] (2014, Actual Fluency meetup, 17 people tried to learn Toki Pona in 48 hours)
* [https://actualfluency.com/toki-pona/ TokiPonathon], [https://www.theguardian.com/education/2015/jan/08/toki-pona-invented-language-memrise another link] (2014, Actual Fluency meetup, 17 people tried to learn Toki Pona in 48 hours)
* Summer Esperanto-School
* Summer Esperanto-School
Line 187: Line 183:
** [https://princeton.learningu.org/learn/Splash/2018_Spring/catalog 2018] by Holden Lee, 20 participants
** [https://princeton.learningu.org/learn/Splash/2018_Spring/catalog 2018] by Holden Lee, 20 participants
** [https://princeton.learningu.org/learn/Splash/2019_Spring/catalog 2019] by Holden Lee, 23 participants
** [https://princeton.learningu.org/learn/Splash/2019_Spring/catalog 2019] by Holden Lee, 23 participants
* University of Geneva (Toki Pona seminar-course)
** [https://pgc.unige.ch/main/teachings/details/2020-31EL014 2020] by Stéphane Borel
* International Youth Congress of Esperanto (IJK 2006, Sarajevo)
* International Youth Congress of Esperanto (IJK 2006, Sarajevo)
* to a lesser degree Toki Pona is used in countless Esperanto meetings
* to a lesser degree Toki Pona is used in countless Esperanto meetings
Line 194: Line 192:
==Materials==
==Materials==


===Toki Pona: The Language of Good (creator's book)===
===''Toki Pona: The Language of Good''===
* see Media–Books above
* see Media–Books above


===Dictionaries, wordlists===
===Dictionaries, wordlists===
{{Main|Dictionaries}}
* [https://theepicosity.github.io/lipu-pi-ijo-pi-toki-pona/lipu-pi-jan-sin-pi-toki-pona/index.html Beginner's Resource of Toki Pona] by kule epiku Atawan
* [https://theepicosity.github.io/lipu-pi-ijo-pi-toki-pona/lipu-pi-jan-sin-pi-toki-pona/index.html Beginner's Resource of Toki Pona] by kule epiku Atawan
* [http://tokipona.net/tp/ClassicWordList.aspx Classic Wordlist] by jan Mato
* [http://tokipona.net/tp/ClassicWordList.aspx Classic Wordlist] by jan Mato
Line 215: Line 214:
* [https://jprogr.github.io/TokiPonaDictionary/ Searchable Dictionary] by jProgr (Cristóbal Meléndez)
* [https://jprogr.github.io/TokiPonaDictionary/ Searchable Dictionary] by jProgr (Cristóbal Meléndez)
* [https://docs.google.com/spreadsheets/d/12gDr-zsUuwwCWPme9DlAE0JWuFDAFrqh3_IA257ff1U/htmlview?pli=1 TP–EN] by Chuff (including phrases)
* [https://docs.google.com/spreadsheets/d/12gDr-zsUuwwCWPme9DlAE0JWuFDAFrqh3_IA257ff1U/htmlview?pli=1 TP–EN] by Chuff (including phrases)
* [https://docs.google.com/spreadsheets/d/1qpN-x6g6LEXIllq5eIKkamL7dpsIcLzjOYpHSGCzHUs/edit?hl=en&hl=en#gid=0 TP to EN ] and [https://docs.google.com/spreadsheets/d/1sgG3i6XX4JLEz9qOBB7uDQbQ3looYvuBD2mjVNTpdYE/edit?hl=en&hl=en#gid=1 EN to TP] dictionary by jan Kipo (including phrases)
* [https://docs.google.com/spreadsheets/d/1qpN-x6g6LEXIllq5eIKkamL7dpsIcLzjOYpHSGCzHUs/edit?hl=en&hl=en#gid=0 TP to EN] and [https://docs.google.com/spreadsheets/d/1sgG3i6XX4JLEz9qOBB7uDQbQ3looYvuBD2mjVNTpdYE/edit?hl=en&hl=en#gid=1 EN to TP] dictionary by jan Kipo (including phrases)
* [https://github.com/jan-Lope/Toki_Pona_Lektionen_Deutsch/blob/master/toki-pona_deutsch.txt TP-DE] Toki Pona - German Dictionary by jan Lope ( [https://github.com/increpare/toki-pona-deutsches-w-rterbuch formatted for macOS Lexicon app]).
* [https://github.com/jan-Lope/Toki_Pona_Lektionen_Deutsch/blob/master/toki-pona_deutsch.txt TP-DE] Toki Pona - German Dictionary by jan Lope ( [https://github.com/increpare/toki-pona-deutsches-w-rterbuch formatted for macOS Lexicon app]).
* [http://x-raizor.github.io/visual-tokipona/index.html Visual dictionary] by Andrei Shapiro and Michail Shkitov
* [http://x-raizor.github.io/visual-tokipona/index.html Visual dictionary] by Andrei Shapiro and Michail Shkitov
Line 221: Line 220:
* [https://en.wikibooks.org/wiki/Toki_Pona/WordTpEn Wordlist] on Wikibooks
* [https://en.wikibooks.org/wiki/Toki_Pona/WordTpEn Wordlist] on Wikibooks
* [https://jamesmoulang.itch.io/nasin-sona-musi nasin sona musi] by jan Mulan (game for learning Toki Pona words)
* [https://jamesmoulang.itch.io/nasin-sona-musi nasin sona musi] by jan Mulan (game for learning Toki Pona words)
* [https://nimi.li nimi.li] a more complete alternative to Linku by ijo Tani


===Grammar===
===Grammar===
Line 235: Line 235:
** [https://rnd.neocities.org/tokipona/toki-pona-cheat-sheet-ru.pdf Russian translation] by jan Lentan ([https://rnd.neocities.org/tokipona/toki-pona-cheat-sheet-ru.odt ODT])
** [https://rnd.neocities.org/tokipona/toki-pona-cheat-sheet-ru.pdf Russian translation] by jan Lentan ([https://rnd.neocities.org/tokipona/toki-pona-cheat-sheet-ru.odt ODT])
** [https://janketami.wordpress.com/2021/04/10/toki-pona-spickzettel-kepeken-toki-tosi/ German translation] by jan Ke Tami ([https://janketami.files.wordpress.com/2021/04/toki-pona-spickzettel-de.pdf PDF], [https://janketami.files.wordpress.com/2021/04/toki-pona-spickzettel-de.odt ODT])
** [https://janketami.wordpress.com/2021/04/10/toki-pona-spickzettel-kepeken-toki-tosi/ German translation] by jan Ke Tami ([https://janketami.files.wordpress.com/2021/04/toki-pona-spickzettel-de.pdf PDF], [https://janketami.files.wordpress.com/2021/04/toki-pona-spickzettel-de.odt ODT])
** [https://jansa-tp.github.io/tpcheatsheet/Toki%20Pona%20Cheat%20Sheet%20v2.pdf Reviewed version] by jan Sa

*[https://archive.ph/eHDcA Toki Pona Word Classes and Parts of Speech] by jan Tepan
*[https://archive.ph/eHDcA Toki Pona Word Classes and Parts of Speech] by jan Tepan


Line 252: Line 254:
* [https://aiki.pbworks.com/w/page/68298965/jan%20Mato%27s%20Twitter%20lessons Twitter lessons] by jan Mato
* [https://aiki.pbworks.com/w/page/68298965/jan%20Mato%27s%20Twitter%20lessons Twitter lessons] by jan Mato
* [https://en.wikibooks.org/wiki/Updated_jan_Pije%27s_lessons Wikibooks] (jan Pije's lessons)
* [https://en.wikibooks.org/wiki/Updated_jan_Pije%27s_lessons Wikibooks] (jan Pije's lessons)
* [https://mun.la/sona/ Learn Toki Pona!] written lessons by <bdi>jan Kekan San</bdi> (WIP)

====Video lessons====
====Video lessons====
* [https://www.youtube.com/playlist?list=PLjOmpMyMxd8T9lZjF36c4mn4YgwZ4ToT6 12 days of toki pona by jan Misali] (12 video lessons, 2015, 160,000+ views in total)
* [https://www.youtube.com/playlist?list=PLjOmpMyMxd8T9lZjF36c4mn4YgwZ4ToT6 12 days of toki pona by jan Misali] (12 video lessons, 2015, 160,000+ views in total)
Line 261: Line 265:
* [https://www.youtube.com/watch?v=qzWrG9iM9ac&list=PLOedATW-HKZO9BYoXRiHkX_SWi7VKsCKB Learn toki pona in a fortnight] (14 video lessons, 2014, 40,000+ views in total)
* [https://www.youtube.com/watch?v=qzWrG9iM9ac&list=PLOedATW-HKZO9BYoXRiHkX_SWi7VKsCKB Learn toki pona in a fortnight] (14 video lessons, 2014, 40,000+ views in total)
* [https://www.youtube.com/watch?v=Uze2LKVN-2E&list=PLJjeLfR6etE69KRFWQB1guBjfWIw8NN75 o kama sona e sitelen pona] (13 video lessons about the sitelen pona writing system, 2019) by jan Same
* [https://www.youtube.com/watch?v=Uze2LKVN-2E&list=PLJjeLfR6etE69KRFWQB1guBjfWIw8NN75 o kama sona e sitelen pona] (13 video lessons about the sitelen pona writing system, 2019) by jan Same
* [https://www.youtube.com/playlist?list=PLoLQoll2U6WEeCO7C2oc1LTWgkoBC8rvT Learn Toki Pona!] video lessons by <bdi>jan Kekan San</bdi> (WIP) video lessons


====Non-English lessons====
====Non-English lessons====
Line 301: Line 306:
* [https://sheikhjahbooty.wordpress.com/2015/03/19/hey-i-wrote-a-haiku-in-toki-pona/ Haiku] in Toki Pona
* [https://sheikhjahbooty.wordpress.com/2015/03/19/hey-i-wrote-a-haiku-in-toki-pona/ Haiku] in Toki Pona
* [https://mumpsimus.org/2019/03/24/the-banana-boat-song-in-toki-pona The Banana Boat Song]
* [https://mumpsimus.org/2019/03/24/the-banana-boat-song-in-toki-pona The Banana Boat Song]
* [https://gist.github.com/increpare/476f3beca29cbafc19160a82c8e7e5e7 sitelen mute suli] abbreviate translation of 三字经 (Three Character Classic) by jan Inkepa ([http://archive.is/JBzVm archived])
* [https://gist.github.com/increpare/476f3beca29cbafc19160a82c8e7e5e7 sitelen mute suli] abbreviate translation of 三字经 (Three Character Classic) by jan Inkepa ([http://archive.is/JBzVm archived])
* [https://drive.google.com/drive/folders/0B-eH2R3fC-sVY0VGT0x4cUk5bWM Corpus from Facebook] by jan Kipo
* [https://drive.google.com/drive/folders/0B-eH2R3fC-sVY0VGT0x4cUk5bWM Corpus from Facebook] by jan Kipo
* [https://github.com/stefichjo/toki-pona/blob/master/toki-nasa.md Logical fallacies] by jan Tepan
* [https://github.com/stefichjo/toki-pona/blob/master/toki-nasa.md Logical fallacies] by jan Tepan
Line 327: Line 332:
* [https://jan-ne.github.io/lipu/ lipu pi jan Ne] (excerpts from Aesop's fables, Grimm's fairy tales, Genesis, Einstein's Dreams)
* [https://jan-ne.github.io/lipu/ lipu pi jan Ne] (excerpts from Aesop's fables, Grimm's fairy tales, Genesis, Einstein's Dreams)
*[https://liputenpo.org/ lipu tenpo], ISSN 2752-4639 (a short magazine in a zine format, new issues are planned to be released on a regular basis)
*[https://liputenpo.org/ lipu tenpo], ISSN 2752-4639 (a short magazine in a zine format, new issues are planned to be released on a regular basis)
*[http://antetokipona.infinityfreeapp.com ante toki pona] by jan Ke Tami


===Useful phrases===
===Useful phrases===
* [https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Toki_Pona_Swadesh_list Swadesh list] in Toki Pona
* [https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Toki_Pona_Swadesh_list Swadesh list] in Toki Pona
* [https://tatoeba.org/eng/sentences/show_all_in/toki/eng/none Tatoeba] 25.000+ translated sentences
* [https://tatoeba.org/eng/sentences/show_all_in/toki/eng/none Tatoeba] 54,600+ translated sentences
* [https://quizlet.com/87472204/toki-pona-basic-phrases-flash-cards/ Quizlet] toki pona Basic Phrases
* [https://quizlet.com/87472204/toki-pona-basic-phrases-flash-cards/ Quizlet] toki pona Basic Phrases
* [https://www.omniglot.com/language/phrases/tokipona.htm Omniglot] Useful phrases in Toki Pona
* [https://www.omniglot.com/language/phrases/tokipona.htm Omniglot] Useful phrases in Toki Pona
Line 342: Line 348:


===Videos and music===
===Videos and music===
{{Main|Music}}

* [https://www.youtube.com/watch?v=v1DsLx9fhRw Learning Toki Pona for seven hours straight] (Marathon live stream) (2019, 7-hour-long Toki Pona learning stream by Fingtam Languages)
* [https://www.youtube.com/watch?v=v1DsLx9fhRw Learning Toki Pona for seven hours straight] (Marathon live stream) (2019, 7-hour-long Toki Pona learning stream by Fingtam Languages)
* [https://www.youtube.com/watch?v=cGYZ7zEXvdM mi moku li toki! Mukbang livestream] (2018, 46-minute-long livestream in Toki Pona by astrodonunt)
* [https://www.youtube.com/watch?v=cGYZ7zEXvdM mi moku li toki! Mukbang livestream] (2018, 46-minute-long livestream in Toki Pona by astrodonunt)
Line 379: Line 387:
* [https://www.reddit.com/r/tokipona/comments/excwny/toki_pona_documentary/ Toki Pona documentary] [https://drive.google.com/file/d/1IENgQQzOuGZGl8W2HkSrBuwyGk5w14fh/view direct link] from the Dallas meeting
* [https://www.reddit.com/r/tokipona/comments/excwny/toki_pona_documentary/ Toki Pona documentary] [https://drive.google.com/file/d/1IENgQQzOuGZGl8W2HkSrBuwyGk5w14fh/view direct link] from the Dallas meeting
* [https://www.youtube.com/watch?v=iZ2zBQbqKB8 INTERVIEW | The First Toki Pona Natives] (interview with the father of the first native toki pona speakers)
* [https://www.youtube.com/watch?v=iZ2zBQbqKB8 INTERVIEW | The First Toki Pona Natives] (interview with the father of the first native toki pona speakers)
* [https://youtu.be/CBpk6yb_sxo o walo] by Nardi
* [https://www.youtube.com/watch?v=96PM_jUdS2M mi pilin e ni] by Nardi
* [https://www.youtube.com/watch?v=Dy2JFgtywes wile soweli] by Nardi
* [https://www.youtube.com/watch?v=C5XiCWXs0iA pakala] by Nardi with jan Usawi
* [https://www.youtube.com/watch?v=iDpFcBKIAV8 weka ike] by Nardi
* [https://www.youtube.com/watch?v=XOVBXHXl2Vk suno] by Nardi
* [https://www.youtube.com/watch?v=q1SMCTsPNrE pona ike (bad friend)] by Nardi
* [https://www.youtube.com/watch?v=6nF2a5gyOgI kon nasa] by Nardi
* [https://www.youtube.com/watch?v=Lp-yvBl_VM0 toki ala] by Nardi


===Software===
===Software===
* [https://github.com/Pali-Pona/lon.git lon] Weather program in Toki Pona.
* [https://github.com/Pali-Pona/lon.git lon] Weather program in Toki Pona.
* [https://github.com/Pali-Pona/ilopona.git ilo pona] Software dictionary for Toki Pona.
* [https://github.com/Pali-Pona/ilopona.git ilo pona] Software dictionary for Toki Pona.
* [[nasin sitelen Wakalito|nasin sitelen Wakalito by waso Likipi and kala pona Tonyu]] posted on the App Store by jan Tepo


==Social Media, Chat rooms, and Forums==
==Social Media, Chat rooms, and Forums==
{{Main|Communities}}


===Facebook===
===Facebook===
Line 440: Line 459:
* [https://discord.gg/arjV4Nw ma pi toki pona taso] Discord group for discussions solely in Toki Pona
* [https://discord.gg/arjV4Nw ma pi toki pona taso] Discord group for discussions solely in Toki Pona
* [https://discord.gg/9a9pkkq kulupu Linu] Discord group about Linux w/ Toki Pona as a primary language of conversation
* [https://discord.gg/9a9pkkq kulupu Linu] Discord group about Linux w/ Toki Pona as a primary language of conversation
* [https://discord.gg/qvfSkn toki poña] Discord group for Toki Pona for Spanish-speakers. (DEAD LINK)
* [https://discord.gg/WMA4TK5u8e ma pi toki Epanja pi toki pona] Discord group for Toki Pona for Spanish-speakers.
* [https://discord.gg/rG3YKVN toki pona francophone] French-language Toki Pona server.
* [https://discord.gg/rG3YKVN toki pona francophone] French-language Toki Pona server.
* [https://discord.gg/6QMrNp3X6n toki pona en toki Tosi] German & toki pona server.
* [https://discord.gg/SERzaRK kulupu pi toki pona] A (very) small Discord group
* [https://discord.gg/SERzaRK kulupu pi toki pona] A (very) small Discord group
* [https://discord.gg/ZwKapX5 kulupu musi] A new(er) and simpler Discord group
* [https://discord.gg/ZwKapX5 kulupu musi] {{dead link}} A new(er) and simpler Discord group
* [https://discord.gg/veYNF5 Unofficial toki pona Chat Server] Discord group. (DEAD LINK)
* [https://discord.gg/veYNF5 Unofficial toki pona Chat Server] {{dead link}} Discord group.
* [https://discord.gg/ChC6qtVsSE kama sona] Largest learning community on discord.


===Other===
===Other===
Line 457: Line 478:
* [https://wt.social/wt/toki-pona-taso toki pona taso] WT.Social toki pona group using toki pona only.
* [https://wt.social/wt/toki-pona-taso toki pona taso] WT.Social toki pona group using toki pona only.
* [https://s30119570917.mirtesen.ru/ mirtesen.ru] Toki Pona group
* [https://s30119570917.mirtesen.ru/ mirtesen.ru] Toki Pona group
*tokipona IRC chatroom on freenode ([http://tokipona.net/tp/Chat.aspx weblink])
* tokipona IRC chatroom on freenode ([http://tokipona.net/tp/Chat.aspx weblink])
* [https://www.tumblr.com/search/tokipona tumblr] #tokipona on tumblr.
* [https://www.tumblr.com/search/tokipona tumblr] #toki pona on tumblr.
* [xmpp:toki@inn.treeblue.space?join tomo laso] an XMPP toki pona chatroom
* [xmpp:toki@inn.treeblue.space?join tomo laso] an XMPP toki pona chatroom
*[https://toki.social toki.social], a toki pona [[ilo Masoton|Mastodon]] instance.
* [https://toki.social toki.social], a toki pona Mastodon instance.
**[https://toki.social/public Feed of public posts] from the instance
** [https://toki.social/public/local Feed of public posts] from the instance
* [https://lemmy.ml/c/toki_pona toki pona@lemmy.ml] Lemmy community about toki pona


==Personal websites and blogs==
==Personal websites and blogs==


===Websites and blogs about Toki Pona===
===Websites and blogs about Toki Pona===
{{Main|Personal websites}}

* [http://tokipona.net/tp/janpije/ lipu pi jan Pije] (Bryant J. Knight's website)
* [http://tokipona.net/tp/janpije/ lipu pi jan Pije] (Bryant J. Knight's website)
** Archived old versions: [http://web.archive.org/web/20130401061245/http://tokipona.net/tp/janpije/ 1], [https://web.archive.org/web/20050408021016/http://tokipona.esperanto-jeunes.org/ 2], [https://web.archive.org/web/20130127031933/http://bknight0.myweb.uga.edu/toki/ 3], [https://web.archive.org/web/20041103094626/http://www.geocities.com/tokipona/ 4], [https://web.archive.org/web/20050204090644/http://tokipona.nytka.org/ 5]
** Archived old versions: [http://web.archive.org/web/20130401061245/http://tokipona.net/tp/janpije/ 1], [https://web.archive.org/web/20050408021016/http://tokipona.esperanto-jeunes.org/ 2], [https://web.archive.org/web/20130127031933/http://bknight0.myweb.uga.edu/toki/ 3], [https://web.archive.org/web/20041103094626/http://www.geocities.com/tokipona/ 4], [https://web.archive.org/web/20050204090644/http://tokipona.nytka.org/ 5]
Line 563: Line 587:


* [https://sekadarsemangka.wordpress.com/2020/07/16/sejarah-toki-pona sekadar semangka] 2020. Sejarah Toki Pona (The History of Toki Pona in Indonesian)
* [https://sekadarsemangka.wordpress.com/2020/07/16/sejarah-toki-pona sekadar semangka] 2020. Sejarah Toki Pona (The History of Toki Pona in Indonesian)

====Medium articles====
* [https://medium.com/ifyouonly/ifyouonly-can-a-language-survive-with-just-123-words-a5a31eee7c21 Medium] 2015, July 23, 2015: Can a language survive with just 123 words?
* [https://medium.com/@Jernfrost/lets-talk-about-abstractions-156ecc1001f4 Medium] 2017, Let's talk about Abstractions
* [https://medium.com/snipette/the-littlest-language-11bb2301dcfc Medium] 2017, The Littlest Language: What you speak is what you think. Or is it the other way round?
* [https://medium.com/the-coffeelicious/everything-changes-in-time-70b84e918ff1 Medium] 2017, Everything Changes in Time
* [https://medium.com/sciforce/top-dead-and-constructed-languages-to-learn-80a71bb1a10b Medium] 2019, September 25, Top Dead and Constructed Languages to Learn


===Websites and blogs completely in Toki Pona===
===Websites and blogs completely in Toki Pona===
Line 623: Line 654:
* [http://x-raizor.github.io/visual-tokipona/game.html Toki Pona visual dictionary game] (visual dictionary, guessing game) by Andrewi Shapiro and Michail Shkitov
* [http://x-raizor.github.io/visual-tokipona/game.html Toki Pona visual dictionary game] (visual dictionary, guessing game) by Andrewi Shapiro and Michail Shkitov
* [http://inamidst.com/services/tokipana Toki Pona to English] word for word translator by Sean B. Palmer
* [http://inamidst.com/services/tokipana Toki Pona to English] word for word translator by Sean B. Palmer
* [http://ec2-18-218-249-38.us-east-2.compute.amazonaws.com/translate.html English to Toki Pona translator] [https://www.reddit.com/r/tokipona/comments/dzw30c/english_to_toki_pona_translation_with_neural/ more info] (using neural networks, based on the tatoeba.org sentence database) by cai_lw [Discontinued]
* [https://web.archive.org/web/20191122103148/http://ec2-18-218-249-38.us-east-2.compute.amazonaws.com/translate.html English to Toki Pona translator] [https://www.reddit.com/r/tokipona/comments/dzw30c/english_to_toki_pona_translation_with_neural/ more info] (using neural networks, based on the tatoeba.org sentence database) by cai_lw [Discontinued]
* [https://www.reddit.com/r/tokipona/comments/e1lxon/for_toki_pona_songwriters_and_poets/ Rhyming words] by /u/mi_soweli
* [https://www.reddit.com/r/tokipona/comments/e1lxon/for_toki_pona_songwriters_and_poets/ Rhyming words] by /u/mi_soweli
* [https://docs.google.com/spreadsheets/d/15rSv-aP5C6vKnUcV2mc69rVY12muQGfrO9w6uFszIYY/edit#gid=0 Rhyming words] by /u/pisceyo
* [https://docs.google.com/spreadsheets/d/15rSv-aP5C6vKnUcV2mc69rVY12muQGfrO9w6uFszIYY/edit#gid=0 Rhyming words] by /u/pisceyo
Line 694: Line 725:


==Writing systems==
==Writing systems==
{{Main|Writing systems}}

* [http://tokipona.net/tp/janpije/hieroglyphs.php sitelen pona] (official Toki Pona Hieroglyphs)
* [http://tokipona.net/tp/janpije/hieroglyphs.php sitelen pona] (official Toki Pona Hieroglyphs)
**[https://imgur.com/a/9B6Xx sitelen pona font] by jan Wesi
**[https://imgur.com/a/9B6Xx sitelen pona font] by jan Wesi
Line 765: Line 798:
* [https://www.facebook.com/groups/sitelen/permalink/2735837453137289/ batak script] orthography for Toki Pona
* [https://www.facebook.com/groups/sitelen/permalink/2735837453137289/ batak script] orthography for Toki Pona
* [https://dschorsaanjo.hu/blog/sitelen-lili sitelen lili] by Zoltán Gorza (jan Sotan)
* [https://dschorsaanjo.hu/blog/sitelen-lili sitelen lili] by Zoltán Gorza (jan Sotan)
* [http://bjanflogsta.com/tokipona/bjcree.htm Tokipona in a version of the Canadian Aboriginal Syllables] by jan Pitelo
* [http://bjanflogsta.com/tokipona/bjcree.htm Tokipona in a version of the Canadian Aboriginal Syllables] {{dead link}} by jan Pitelo
* [https://www.reddit.com/r/tokipona/comments/fl90k2/sitelen_sike_a_writing_method_aiming_for/ sitelen sike] a writing system based on vowels with consonant annotations by NalathniDragon
* [https://www.reddit.com/r/tokipona/comments/fl90k2/sitelen_sike_a_writing_method_aiming_for/ sitelen sike] a writing system based on vowels with consonant annotations by NalathniDragon
* [http://web.archive.org/web/20201230101446/https://www.reddit.com/r/tokipona/comments/i80d64/mi_pali_e_nasin_toki_sin_nimi_ni_li_sitelen_kalama/ sitelen kalama] by jan Uposi
* [http://web.archive.org/web/20201230101446/https://www.reddit.com/r/tokipona/comments/i80d64/mi_pali_e_nasin_toki_sin_nimi_ni_li_sitelen_kalama/ sitelen kalama] by jan Uposi
Line 779: Line 812:


==Spin-off languages or unrecognized dialects ==
==Spin-off languages or unrecognized dialects ==
* [[conlang:Asapaka|Asapaka]], [https://asapaka2.fandom.com/wiki/Asapaka another link] (102 words) by Valtteri Lahti
* [https://conlang.fandom.com/wiki/Asapaka Asapaka], [https://asapaka2.fandom.com/wiki/Asapaka another link] (102 words) by Valtteri Lahti
* [https://web.archive.org/web/20101220000506/http://www.freewebs.com/bonwen/ Bon Wen], [http://web.archive.org/web/20090626150813/https://www.scribd.com/doc/12607237/Dictionary another link] by Arpee ([https://www.youtube.com/watch?v=O-VYQ8taFnY video description] on YouTube)
* [https://web.archive.org/web/20101220000506/http://www.freewebs.com/bonwen/ Bon Wen], [http://web.archive.org/web/20090626150813/https://www.scribd.com/doc/12607237/Dictionary another link] by Arpee ([https://www.youtube.com/watch?v=O-VYQ8taFnY video description] on YouTube)
* [https://www.deviantart.com/laughtonmccry/art/Brumian-logographic-Glyphs-346455042 Brumian writing] [https://www.deviantart.com/laughtonmccry/art/Brumian-Syllables-and-Glyphs-336836126 another link] inspired by Mayan and Toki Pona's sitelen sitelen
* [https://www.deviantart.com/laughtonmccry/art/Brumian-logographic-Glyphs-346455042 Brumian writing] [https://www.deviantart.com/laughtonmccry/art/Brumian-Syllables-and-Glyphs-336836126 another link] inspired by Mayan and Toki Pona's sitelen sitelen
Line 799: Line 832:
* [https://vignette.wikia.nocookie.net/conlang/images/f/fc/TokiLil.pdf Toki Lil]
* [https://vignette.wikia.nocookie.net/conlang/images/f/fc/TokiLil.pdf Toki Lil]
*[https://toki-ma.com/ Toki Ma] by u/ShevekUrrasti (jan Sepeku) [an expansion of Toki Pona into a hypothetical international auxiliary language] ([https://www.reddit.com/r/auxlangs/comments/hbehwx/toki_ma_the_language_of_the_world/ initial description on Reddit])
*[https://toki-ma.com/ Toki Ma] by u/ShevekUrrasti (jan Sepeku) [an expansion of Toki Pona into a hypothetical international auxiliary language] ([https://www.reddit.com/r/auxlangs/comments/hbehwx/toki_ma_the_language_of_the_world/ initial description on Reddit])
* [[conlang:Toki_Pata|Toki Pata]] by kapesi Pake (100 words; semantic opposites removed; free-word-order)
* [https://conlang.fandom.com/wiki/Toki_Pata Toki Pata] by kapesi Pake (100 words; semantic opposites removed; free-word-order)
* [https://jbotcan.org/tokipona/enhanced/ toki pona enhanced] (formalizes the syntax and the lexicon of toki pona, employing advances in the science of Lojban)
* [https://jbotcan.org/tokipona/enhanced/ toki pona enhanced] (formalizes the syntax and the lexicon of toki pona, employing advances in the science of Lojban)
* [https://tpe.neocities.org/ toki pona epansa]
* [https://tpe.neocities.org/ toki pona epansa]
* [https://github.com/jan-Lope/toki-sin/wiki toki sin] by jan Lope (proposal about a new language)
* [https://github.com/jan-Lope/toki-sin/wiki toki sin] by jan Lope (proposal about a new language)
* [http://fakelinguist.wakayos.com/?p=834 tp++] annotated toki pona
* [https://web.archive.org/web/20160317134100/http://fakelinguist.wakayos.com/?p=834 tp++] annotated toki pona
* [https://docs.google.com/document/d/1dW9-qRKV_mLQlkvG9Zu6qerFxchQZ0wbbQXwkdLFanY/edit Tuki Ala], [https://www.reddit.com/r/learnmyconlang/comments/azqipg/tuki_ala_lesson_1_phonology_and_orthography/ another link] a tokiponido for [https://www.reddit.com/r/tokipona/comments/azheo9/tuki_ala/ IAL purposes]
* [https://docs.google.com/document/d/1dW9-qRKV_mLQlkvG9Zu6qerFxchQZ0wbbQXwkdLFanY/edit Tuki Ala], [https://www.reddit.com/r/learnmyconlang/comments/azqipg/tuki_ala_lesson_1_phonology_and_orthography/ another link] a tokiponido for [https://www.reddit.com/r/tokipona/comments/azheo9/tuki_ala/ IAL purposes]
* [https://docs.google.com/spreadsheets/d/1XC0_C6riqFJuPdxq6CTOj-5GVjkPi_KwMPPwQv_qyCI/edit#gid=21027981 Tuki Tiki]
* [https://docs.google.com/spreadsheets/d/1XC0_C6riqFJuPdxq6CTOj-5GVjkPi_KwMPPwQv_qyCI/edit#gid=21027981 Tuki Tiki]
Line 814: Line 847:
* [https://web.archive.org/web/20151106231841/http://www.ipernity.com/group/luka http://luka.group.ipernity.com]
* [https://web.archive.org/web/20151106231841/http://www.ipernity.com/group/luka http://luka.group.ipernity.com]
* [https://janmali.wixsite.com/tawasitelen tawa sitelen] (a system using dance to express all of the Toki Pona words) by jan Mali
* [https://janmali.wixsite.com/tawasitelen tawa sitelen] (a system using dance to express all of the Toki Pona words) by jan Mali
{{General}}
[[Category:lipu lon toki Inli]]
[[Category:toki pona]]

Latest revision as of 23:20, 24 April 2024

Where is Toki Pona practically used? What can you do with Toki Pona? This page was intended for supplementary use with the ISO-code application. Following the 2007 and 2017 rejected requests, the reason of the latter being that "Toki Pona does not appear to be used in a variety of domains nor for communication within a community which includes all ages," we hope Toki Pona will be recognized and assigned an ISO-code [tok]. As of today, the extent of the page has grown and it can thus be used as a resource of various Toki Pona related activities. Since the 20th of January 2022 Toki Pona actually got assigned the language code "tok".

When adding a new link, please archive it via both Wayback Machine and archive.today.

To see the history of Toki Pona, visit this page.

Media[edit | edit source]

News coverage[edit | edit source]

In English[edit | edit source]

In other languages[edit | edit source]

  • 20 Minuten another link 2007, Le toki pona est la nouvelle langue à la mode sur le net [in French]
  • Unidivers (in French)
  • Ulyces (in French) Peut-on tout dire avec la langue la plus concise du monde? [Can we say everything in the most concise language in the world? Translated from The Atlantic (2015) above]
  • L'Obs (in French) [reprinted from Ulyces above]
  • Medium 2017, toki pona, “le langage du bien” [in French]
  • Medium 2018, aUI 2 Toki Pona [in French]
  • Das Übersehene im Offensichtlichen, Der Tagesspiegel; 2020 (in German) [TP only mentioned]
  • El Confidencial 2020, El idioma de 120 palabras que "te hace feliz", explicado por la única española que lo habla [The 120-word language that "makes you happy", explained by the only Spanish who speaks it] (in Spanish)
  • Der Tagesspiegel 2020 (in German)
  • Sasapost (in Arabic)
  • BelPressa 2019 (in Russian)
  • Focus (in Russian)
  • Linguis (in Russian)
  • Geektimes (in Russian)
  • Naukablog (in Russian)
  • naszemiasto.pl 2019, Tomasz Smoczyk z Leszna mówi 15 językami. Zna nawet język toki pona [ZDJĘCIA] (Tomasz Smoczyk from Leszno speaks 15 languages. He even knows Toki Pona [Photos]. In Polish). Karolina Bodzińska
  • Uczmysiejezykow (in Polish)
  • Nyelv és Tudomány (in Hungarian)

Interviews, podcasts with Sonja Lang[edit | edit source]

  • 3-60 Radio-Canada, Première Chaîne (Atlantique) (2007, 8 minutes, interview by Denis Robichaud, transcript translated to English by Sonja herself.)
  • Actual Fluency Podcast (2014, AFP 20 – Sonja Lang: Toki Pona, Conlanging and the meaning of life, 45 minutes, interviewed by Kris Broholm)
  • Allusionist (2015, Allusionist 25: Toki Pona, 20 minutes, interviewed by Helen Zaltzman)
  • And Sometimes Y Canadian Broadcasting Corporation, CBC Radio One. (2007, interviewed by Jane Farrow)
  • Le Réveil Radio-Canada, Première Chaîne (Atlantique) (2007, 13 minutes, interviewed by Michel Doucet, transcript translated to English by Sonja herself.)
  • Podcast Quadrivium Radio Québec Science (2017, Tout dire avec 120 mots, 7 minutes, Sylvain Lumbroso, Jean-Yves Ginchereau and Marion Vignal)
  • Skylarking, Canadian Broadcasting Corporation, CBC Radio Two. (2008, interviewed by André Alexis)
  • Sounds Like Canada Canadian Broadcasting Corporation, CBC Radio One. (2007, 20 minutes, interviewed by Kevin Sylvester,)

Podcasts not featuring Sonja Lang[edit | edit source]

Books, magazines[edit | edit source]

Television[edit | edit source]

Videos[edit | edit source]

Websites[edit | edit source]

Video Games[edit | edit source]

Academia[edit | edit source]

Academic articles, papers[edit | edit source]

Conventions and gatherings[edit | edit source]

  • LingvaFest' (polyglot festival in Bratislava, Slovakia; Toki Pona splash courses)
  • The Massachusetts Institute of Technology (MIT) (Toki Pona splash courses)
    • 2002 by Jacob Schwartz
    • 2003 by Jacob Schwartz
    • 2004 by Jacob Schwartz
    • 2006 by Jacob Schwartz
    • 2007 by Jacob Schwartz
    • 2008 by Leonid Chindelevitch
    • 2009 by Leonid Chindelevitch
    • 2012 by Chelsea Voss
  • kama sona pi toki pona lon ma Elopa (2015, 9 people from 5 countries met in the Czech Republic to enjoy studying and using the Toki Pona language together; video of a lecure about Czech history)
  • TokiPonathon, another link (2014, Actual Fluency meetup, 17 people tried to learn Toki Pona in 48 hours)
  • Summer Esperanto-School
    • 2013, Toki Pona course
  • Yale University (splash course about conlangs including Toki Pona)
  • Stanford University (Toki Pona splash courses)
    • 2010 by Seth Schoen, 1 participant
    • 2011 by Seth Schoen, 3 participants
  • Princeton University (Toki Pona splash courses)
    • 2018 by Holden Lee, 20 participants
    • 2019 by Holden Lee, 23 participants
  • University of Geneva (Toki Pona seminar-course)
    • 2020 by Stéphane Borel
  • International Youth Congress of Esperanto (IJK 2006, Sarajevo)
  • to a lesser degree Toki Pona is used in countless Esperanto meetings
  • workshop in Poland (2018/10/28)
  • Meetup in Dallas 2019/11/23, 11 participants? including Sonja; documentary from the meetup

Materials[edit | edit source]

Toki Pona: The Language of Good[edit | edit source]

  • see Media–Books above

Dictionaries, wordlists[edit | edit source]

Grammar[edit | edit source]

Lessons[edit | edit source]

Video lessons[edit | edit source]

Non-English lessons[edit | edit source]

Literature[edit | edit source]

Useful phrases[edit | edit source]

Videos and music[edit | edit source]

Software[edit | edit source]

Social Media, Chat rooms, and Forums[edit | edit source]

Facebook[edit | edit source]

  • Facebook group (toki pona) 4700+ members (July 2020; very active, posts from everyday life, posts concerning linguistic points of toki pona)
  • Facebook group (toki pona taso) 700+ members (July 2019; Toki Pona only, no English, very active, various posts from everyday life)
  • Facebook group (Learn Toki Pona) 1200+ members (July 2019)
  • Facebook group (Learn Useless Toki Pona) ~400 members (February 2020)
  • Facebook group (toki pona pi ma tomo Perlin - Berlin toki pona group) - 25 members (February 2020)
  • Facebook group (Toki Pona Türkiye - Turkish toki pona group)
  • Facebook group (Toki Pona Learner's Club)
  • Facebook group (sitelen Meme - meme group)

Reddit[edit | edit source]

Telegram[edit | edit source]

Twitter[edit | edit source]

Discord[edit | edit source]

Other[edit | edit source]

Personal websites and blogs[edit | edit source]

Websites and blogs about Toki Pona[edit | edit source]

Articles about Toki Pona on non-TP related websites and blogs[edit | edit source]

  • sekadar semangka 2020. Sejarah Toki Pona (The History of Toki Pona in Indonesian)

Medium articles[edit | edit source]

  • Medium 2015, July 23, 2015: Can a language survive with just 123 words?
  • Medium 2017, Let's talk about Abstractions
  • Medium 2017, The Littlest Language: What you speak is what you think. Or is it the other way round?
  • Medium 2017, Everything Changes in Time
  • Medium 2019, September 25, Top Dead and Constructed Languages to Learn

Websites and blogs completely in Toki Pona[edit | edit source]

Websites and apps with a Toki Pona interface[edit | edit source]

Many other sites could have been here, but people refuse Toki Pona solely based on not having a language code.

  • Amikumu - an app for finding people nearby who speak the same language, with a focus on small and minority languages
    • Ages and Locations of TP speakers on Amikumu (February 2018)
    • Toki Pona is the 15th most spoken language there (July 2020, 610 speakers – 364 beginners, 160 intermediate, 79 advanced, 7 native)
  • Lichess - a site for playing chess with other people online
  • Wikipesija (partial Toki Pona interface) - a wiki-based encyclopedia in Toki Pona on many topics
  • DuckDuckGo has a TP interface translation.
  • Classic games in Toki Pona (including Zelda, Super Mario, Batman, Jaws)

Apps on Google Play[edit | edit source]

Apps on App Store[edit | edit source]

Toki Pona tools[edit | edit source]

Dictionaries, translators[edit | edit source]

Script or voice renderers[edit | edit source]

Other tools[edit | edit source]

Toki Pona original content[edit | edit source]

Writing systems[edit | edit source]

Spin-off languages or unrecognized dialects[edit | edit source]

Sign languages (manually coded Toki Pona)[edit | edit source]