akesi

Core Toki Pona content word
Revision as of 06:57, 18 April 2024 by Menasewi (talk | contribs)

akesi is a core content word relating to reptiles and amphibians.

akesi in sitelen pona
akesi in sitelen sitelen
Pronunciation /ˈa.ke.si/
Usage 2023: Core (99% ↗︎ )2022: Core (98%)
Book and era nimi pu
Part of speech Content word
Codepoint 󱤁 U+F1901

Etymology

The word akesi is derived from Dutch hagedis, meaning "lizard".[1]

Semantic space

The semantic space of akesi includes herptiles, that is, reptiles and amphibians. As a modifier, it refers to something related to herptiles and sometimes to scaly or slimy skin.

akesi li moku e pipi 

akesi li moku e pipi.

The frog eats bugs.

akesi linja

akesi linja

snake (lit. 'line-shaped reptile')

pu

 
Illustration from the Toki Pona Dictionary, captioned akesi li suwi!, reflecting the updated definition of akesi

In the "Official Toki Pona Dictionary" section, the book Toki Pona: The Language of Good defines akesi as:

NOUN  non-cute animal; reptile, amphibian

After the publication of the Toki Pona Dictionary, the definition was corrected and this sense removed.[2]

NOUN  reptile, amphibian

ku

For Toki Pona Dictionary, respondents in ma pona pi toki pona translated these English words as akesi:[3]

reptile5, frog3

sitelen pona

 
Alternative version of akesi

The sitelen pona glyph for akesi (󱤁) represents a reptile with two beady eyes as viewed from above, drawn with a wider, oval-shaped body to distinguish it from pipi.

It is commonly drawn either with three or, alternatively, two strokes (akesi2) through the oval, representing six or four legs, respectively. The six-legged style is the original design from pu (2014),[4] but only the four-legged style is used in su (2024 onwards).[5]

sitelen sitelen

The sitelen sitelen word glyph for akesi (akesi) seems to represent a stylized head of a reptilian or non-cute animal, with a slitted eye, a weirdly shaped nose, and an uta radical (uta) for a mouth (also found in the word glyphs for a: a and toki: toki).

The influences for the design of the glyph are unknown. It was made at a time when the now obsolete "non-cute animal" sense of akesi was still very common, which may have influenced its design.

References

  1. "Word Origins". tokipona.org. Archived from the original on 8 August 2002.
  2. Lang, Sonja. (18 July 2021). Toki Pona Dictionary. Illustrated by Vacon Sartirani. Tawhid. ISBN 978-0978292362. p. 13.
  3. Lang, Sonja. (18 July 2021). Toki Pona Dictionary. Illustrated by Vacon Sartirani. Tawhid. ISBN 978-0978292362. p. 199.
  4. Lang, Sonja. (25 May 2014). Toki Pona: The Language of Good. Tawhid. ISBN 978-0978292300. OCLC 921253340. p. 104.
  5. Sonja Lang. (6 January 2024). "Pre-Release Notes on the su Style of sitelen pona". tokipona.org. Archived from the original on 17 January 2024. (Mirrored on 10 February 2024.)

Further reading