nasin pi sitelen jelo: Difference between revisions
m (added Category:Writing systems using HotCat) |
mNo edit summary ย |
||
(22 intermediate revisions by 4 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
{{tp title}} |
|||
[[File:nimi suli pi sitelen jelo.png|thumb|alt=nimi suli pi sitelen jelo|nimi suli]] |
|||
[[File:nimi suli pi sitelen jelo.png|300px|thumb|alt=Important words in sitelen jelo|Basic words in {{tp|nasin pi sitelen jelo}}]] |
|||
'''nasin pi sitelen jelo''' or '''sitelen jelo''' is an [[sitelen Emosi|emoji-based writing system for toki pona]] by waso Keli that builds on and tries to improve on [[sitelen pilin]], its much more static predecessor. |
|||
'''{{tp|nasin pi sitelen jelo}}''' ({{tok|๐ค๏ธ๐๐จ๐}}) or, simply, '''{{tp|sitelen jelo}}''' is an [[sitelen Emosi|emoji-based]] [[writing system]] created by {{tok|waso Keli}}. It is a {{w|logography}} that builds on and tries to improve on {{tp|[[sitelen pilin]]}}, its much more static predecessor.<ref>{{cite Discord|url=https://discord.com/channels/301377942062366741/1169436328954429540/1169436328954429540|name={{tok|waso Keli}}|username=kelly.hi|thread={{tok|๐ค๏ธ๐๐จ๐ nasin pi sitelen jelo}}|channel={{tok|toki-suli}}|server={{tp|ma pona pi toki pona}}|access-date=2024-01-19}}</ref> |
|||
As of 23 March 2024, {{tok|[[Ajemi]]}} can be toggled to input {{tp|sitelen jelo}} by pressing {{keys|Ctrl|Shift|1}}.<ref>{{cite web|url=//github.com/dec32/Ajemi/issues/11#issuecomment-2016576688|title=<nowiki>[Suggestion]</nowiki> Support converting input to sitelen jelo as an alternate input method|author=|username=|date=|website=GitHub|publisher=|access-date=2024-03-28|quote=Added. You can now use {{key raw|Ctrl}}+{{key raw|Shift}}+{{key raw|1}} to switch to (and back from) Emoji mode.}}</ref> |
|||
==Guidelines== |
==Guidelines== |
||
Similar to other logographic writing systems for Toki Pona, {{tp|nasin pi sitelen jelo}} simply replaces each word with a symbol, taking advantage of the visual forms in the {{w|emoji}} [[Unicode]] range. Additional rules are:{{citation needed|date=2023-12-22}} |
|||
* |
* Alternate emoji are allowed. However, avoid those that can mean two things. |
||
* |
* More specific emoji are also allowed. For example, when talking about an octopus, you can use {{tok|๐}} instead of {{tok|๐}}. |
||
* |
* Using misleading emoji on purpose is allowed. For example, when talking about a reptile, you can use {{tok|๐ธ}}. |
||
===Names=== |
===Names=== |
||
Names are formed like in [[sitelen pona]], by spelling out each letter with a symbol glyph that begins by the letter. |
Names are formed like in {{tp|[[sitelen pona]]}}, by spelling out each letter with a symbol glyph that begins by the letter. The paintbrush emoji (๐๏ธ) is used and is placed at the start and end of the name: |
||
waso Keli --> ๐ฆ๐๏ธ๐ฑ๐โ๏ธ๐ฆ๐๏ธ |
|||
<blockquote> |
|||
{{tp|waso Keli}} → {{tok|๐ฆ๐๏ธ๐ฑ๐โ๏ธ๐ฆ๐๏ธ}} |
|||
</blockquote>ni |
|||
==Words== |
==Words== |
||
Alternate symbols for names are not an exhaustive list |
Alternate symbols for names are not an exhaustive list. |
||
{| class="wikitable sortable" |
|||
{|class="wikitable sortable" style="text-align:center;" |
|||
|+ nimi pu |
|||
!Word |
|||
!Emoji |
|||
!Alternatives |
|||
|- |
|||
!class="unsortable" colspan="3"|{{tp|[[nimi pu]]}} |
|||
|- |
|||
|{{tp|[[a]]}} |
|||
|<big>{{tok|๐
ฐ๏ธ}}</big> |
|||
|- |
|||
|{{tp|[[akesi]]}} |
|||
|<big>{{tok|๐ฆ}}</big> |
|||
|<big>{{tok|๐ธ}}</big> |
|||
|- |
|- |
||
|{{tp|[[ala]]}} |
|||
! word !! emoji !! alternates |
|||
|<big>{{tok|โ}}</big> |
|||
|- |
|- |
||
|{{tp|[[alasa]]}} |
|||
|a||๐
ฐ๏ธ |
|||
|<big>{{tok|๐น}}</big> |
|||
|- |
|- |
||
|{{tp|[[ale]]}} |
|||
|akesi||๐ฆ||๐ธ |
|||
|<big>{{tok|๐}}</big> |
|||
|- |
|- |
||
|{{tp|[[anpa]]}} |
|||
|ala||โ |
|||
|<big>{{tok|๐ง}}</big> |
|||
|<big>{{tok|๐}}</big> |
|||
|- |
|- |
||
|{{tp|[[ante]]}} |
|||
|alasa||๐น |
|||
|<big>{{tok|๐}}</big> |
|||
|- |
|- |
||
|{{tp|[[anu]]}} |
|||
|ale||๐ |
|||
|<big>{{tok|๐คท}}</big> |
|||
|- |
|- |
||
|{{tp|[[awen]]}} |
|||
|anpa||๐ง |
|||
|<big>{{tok|โ}}</big> |
|||
|- |
|- |
||
|{{tp|[[e]]}} |
|||
|ante||๐ |
|||
|<big>{{tok|โฉ}}</big> |
|||
|- |
|- |
||
|{{tp|[[en]]}} |
|||
|anu||๐คท |
|||
|<big>{{tok|๐ค}}</big> |
|||
|- |
|- |
||
|{{tp|[[esun]]}} |
|||
|awen||โ |
|||
|<big>{{tok|๐}}</big> |
|||
|- |
|- |
||
|{{tp|[[ijo]]}} |
|||
|e||โฉ |
|||
|<big>{{tok|๐}}</big> |
|||
|- |
|- |
||
|{{tp|[[ike]]}} |
|||
|en||๐ค |
|||
|<big>{{tok|๐}}</big> |
|||
|๐ |
|||
|- |
|- |
||
|{{tp|[[ilo]]}} |
|||
|esun||๐ |
|||
|<big>{{tok|๐ฆ}}</big> |
|||
|- |
|- |
||
|{{tp|[[insa]]}} |
|||
|ijo||๐ |
|||
|<big>{{tok|๐ณ๏ธ}}</big> |
|||
|- |
|- |
||
|{{tp|[[jaki]]}} |
|||
|ike||๐ |
|||
|<big>{{tok|๐ฉ}}</big> |
|||
|- |
|- |
||
|{{tp|[[jan]]}} |
|||
|ilo||๐ฆ |
|||
|<big>{{tok|๐ง}}</big> |
|||
|- |
|- |
||
|{{tp|[[jelo]]}} |
|||
|insa||๐ณ๏ธ |
|||
|<big>{{tok|๐}}</big> |
|||
|- |
|- |
||
|{{tp|[[jo]]}} |
|||
|jaki||๐ฉ |
|||
|<big>{{tok|๐}}</big> |
|||
|- |
|- |
||
|{{tp|[[kala]]}} |
|||
|jan||๐ง |
|||
|<big>{{tok|๐}}</big> |
|||
|- |
|- |
||
|{{tp|[[kalama]]}} |
|||
|jelo||๐ |
|||
|<big>{{tok|๐}}</big> |
|||
|- |
|- |
||
|{{tp|[[kama]]}} |
|||
|jo||๐ |
|||
|<big>{{tok|๐ฌ}}</big> |
|||
|- |
|- |
||
|{{tp|[[kasi]]}} |
|||
|kala||๐||๐ |
|||
|<big>{{tok|๐ฑ}}</big> |
|||
|- |
|- |
||
|{{tp|[[ken]]}} |
|||
|kalama||๐ |
|||
|<big>{{tok|๐ช}}</big> |
|||
|- |
|- |
||
|{{tp|[[kepeken]]}} |
|||
|kama||๐ฌ |
|||
|<big>{{tok|โ๏ธ}}</big> |
|||
|- |
|- |
||
|{{tp|[[kili]]}} |
|||
|kasi||๐ฑ |
|||
|<big>{{tok|๐}}</big> |
|||
|- |
|- |
||
|{{tp|[[kiwen]]}} |
|||
|ken||๐ช |
|||
|<big>{{tok|๐}}</big> |
|||
|- |
|- |
||
|{{tp|[[ko]]}} |
|||
|kepeken||โ๏ธ |
|||
|<big>{{tok|๐ฆ}}</big> |
|||
|- |
|- |
||
|{{tp|[[kon]]}} |
|||
|kili||๐ |
|||
|<big>{{tok|๐จ}}</big> |
|||
|- |
|- |
||
|{{tp|[[kule]]}} |
|||
|kiwen||๐ |
|||
|<big>{{tok|๐}}</big> |
|||
|- |
|- |
||
|{{tp|[[kulupu]]}} |
|||
|ko||๐ฆ |
|||
|<big>{{tok|๐ฅ}}</big> |
|||
|- |
|- |
||
|{{tp|[[kute]]}} |
|||
|kon||๐จ |
|||
|<big>{{tok|๐}}</big> |
|||
|- |
|- |
||
|{{tp|[[la]]}} |
|||
|kule||๐ |
|||
|<big>{{tok|โน๏ธ}}</big> |
|||
|<big>{{tok|๐}}</big> |
|||
|- |
|- |
||
|{{tp|[[lape]]}} |
|||
|kulupu||๐ฅ |
|||
|<big>{{tok|๐ด}}</big> |
|||
|- |
|- |
||
|{{tp|[[laso]]}} |
|||
|kute||๐ |
|||
|<big>{{tok|โ๏ธ}}</big> |
|||
|- |
|- |
||
|{{tp|[[lawa]]}} |
|||
|la||โน๏ธ |
|||
|<big>{{tok|๐}}</big> |
|||
|- |
|- |
||
|{{tp|[[len]]}} |
|||
|lape||๐ด |
|||
|<big>{{tok|๐งฃ}}</big> |
|||
|- |
|- |
||
|{{tp|[[lete]]}} |
|||
|laso||โ๏ธ |
|||
|<big>{{tok|โ๏ธ}}</big> |
|||
|- |
|- |
||
|{{tp|[[li]]}} |
|||
|lawa||๐ |
|||
|<big>{{tok|โถ๏ธ}}</big> |
|||
|- |
|- |
||
|{{tp|[[lili]]}} |
|||
|len||๐งฃ |
|||
|<big>{{tok|๐}}</big> |
|||
|- |
|- |
||
|{{tp|[[linja]]}} |
|||
|lete||โ๏ธ |
|||
|<big>{{tok|๐งถ}}</big> |
|||
|- |
|- |
||
|{{tp|[[lipu]]}} |
|||
|li||โถ๏ธ |
|||
|<big>{{tok|๐}}</big> |
|||
|- |
|- |
||
|{{tp|[[loje]]}} |
|||
|lili||๐ |
|||
|<big>{{tok|๐
}}</big> |
|||
|- |
|- |
||
|{{tp|[[lon]]}} |
|||
|linja||๐งถ |
|||
|<big>{{tok|โบ๏ธ}}</big> |
|||
|<big>{{tok|โ
๐ซด}}</big> |
|||
|- |
|- |
||
|{{tp|[[luka]]}} |
|||
|lipu||๐ |
|||
|<big>{{tok|๐๏ธ}}</big> |
|||
|- |
|- |
||
|{{tp|[[lukin]]}} |
|||
|loje||๐
|
|||
|<big>{{tok|๐}}</big> |
|||
|- |
|- |
||
|{{tp|[[lupa]]}} |
|||
|lon||โบ๏ธ |
|||
|<big>{{tok|๐ช}}</big> |
|||
|- |
|- |
||
|{{tp|[[ma]]}} |
|||
|luka||๐๏ธ |
|||
|<big>{{tok|๐๏ธ}}</big> |
|||
|- |
|- |
||
|{{tp|[[mama]]}} |
|||
|lukin||๐ |
|||
|<big>{{tok|๐ผ}}</big> |
|||
|- |
|- |
||
|{{tp|[[mani]]}} |
|||
|lupa||๐ช |
|||
|<big>{{tok|๐ฎ}}</big> |
|||
|- |
|- |
||
|{{tp|[[meli]]}} |
|||
|ma||๐๏ธ |
|||
|<big>{{tok|๐ฉ}}</big> |
|||
|<big>{{tok|๐บ}}</big> |
|||
|- |
|- |
||
|{{tp|[[mi]]}} |
|||
|mama||๐ผ |
|||
|<big>{{tok|๐}}</big> |
|||
|<big>{{tok|๐
ฟ๏ธ}}</big> |
|||
|- |
|- |
||
|{{tp|[[mije]]}} |
|||
|mani||๐ฎ |
|||
|<big>{{tok|๐จ}}</big> |
|||
|<big>{{tok|๐น}}</big> |
|||
|- |
|- |
||
|{{tp|[[moku]]}} |
|||
|meli||๐ฉ |
|||
|<big>{{tok|๐}}</big> |
|||
|- |
|- |
||
|{{tp|[[moli]]}} |
|||
|mi||๐ |
|||
|<big>{{tok|๐ต}}</big> |
|||
|- |
|- |
||
|{{tp|[[monsi]]}} |
|||
|mije||๐จ |
|||
|<big>{{tok|๐}}</big> |
|||
|- |
|- |
||
|{{tp|[[mu]]}} |
|||
|moku||๐ |
|||
|<big>{{tok|๐ฝ}}</big> |
|||
|- |
|- |
||
|{{tp|[[mun]]}} |
|||
|moli||๐ต |
|||
|<big>{{tok|๐}}</big> |
|||
|- |
|- |
||
|{{tp|[[musi]]}} |
|||
|monsi||๐ |
|||
|<big>{{tok|๐ญ}}</big> |
|||
|- |
|- |
||
|{{tp|[[mute]]}} |
|||
|mu||๐ฝ |
|||
|<big>{{tok|๐}}</big> |
|||
|- |
|- |
||
|{{tp|[[nanpa]]}} |
|||
|mun||๐ |
|||
|<big>{{tok|#๏ธโฃ}}</big> |
|||
|- |
|- |
||
|{{tp|[[nasa]]}} |
|||
|musi||๐ญ |
|||
|<big>{{tok|๐}}</big> |
|||
|- |
|- |
||
|{{tp|[[nasin]]}} |
|||
|mute||๐ |
|||
|<big>{{tok|๐ค๏ธ}}</big> |
|||
|- |
|- |
||
|{{tp|[[nena]]}} |
|||
|nanpa||#๏ธโฃ |
|||
|<big>{{tok|๐ป}}</big> |
|||
|- |
|- |
||
|{{tp|[[ni]]}} |
|||
|nasa||๐ |
|||
|colspan="2"|<big>{{tok|โฌ๏ธโ๏ธโฌ
๏ธโ๏ธโฌ๏ธโ๏ธโก๏ธโ๏ธ}}</big> |
|||
|- |
|- |
||
|{{tp|[[nimi]]}} |
|||
|nasin||๐ค๏ธ |
|||
|<big>{{tok|๐}}</big> |
|||
|- |
|- |
||
|{{tp|[[noka]]}} |
|||
|nena||๐ป |
|||
|<big>{{tok|๐ฆต}}</big> |
|||
|- |
|- |
||
|{{tp|[[o]]}} |
|||
|ni||colspan=2|โฌ๏ธโ๏ธโฌ
๏ธโ๏ธโฌ๏ธโ๏ธโก๏ธโ๏ธ |
|||
|<big>{{tok|๐
พ๏ธ}}</big> |
|||
|- |
|- |
||
|{{tp|[[olin]]}} |
|||
|nimi||๐ |
|||
|<big>{{tok|๐}}</big> |
|||
|- |
|- |
||
|{{tp|[[ona]]}} |
|||
|noka||๐ฆต |
|||
|<big>{{tok|๐}}</big> |
|||
|<big>{{tok|โ๏ธ}}</big> |
|||
|- |
|- |
||
|{{tp|[[open]]}} |
|||
|o||๐
พ๏ธ |
|||
|<big>{{tok|๐ฌ}}</big> |
|||
|- |
|- |
||
|{{tp|[[pakala]]}} |
|||
|olin||๐ |
|||
|<big>{{tok|๐ฅ}}</big> |
|||
|- |
|- |
||
|{{tp|[[pali]]}} |
|||
|ona||๐ |
|||
|<big>{{tok|๐๏ธ}}</big> |
|||
|- |
|- |
||
|{{tp|[[palisa]]}} |
|||
|open||๐ฌ |
|||
|<big>{{tok|๐}}</big> |
|||
|- |
|- |
||
|{{tp|[[pan]]}} |
|||
|pakala||๐ฅ |
|||
|<big>{{tok|๐}}</big> |
|||
|- |
|- |
||
|{{tp|[[pana]]}} |
|||
|pali||๐๏ธ |
|||
|<big>{{tok|๐}}</big> |
|||
|- |
|- |
||
|{{tp|[[pi]]}} |
|||
|palisa||๐ |
|||
|<big>{{tok|๐}}</big> |
|||
|- |
|- |
||
|{{tp|[[pilin]]}} |
|||
|pan||๐ |
|||
|<big>{{tok|โค๏ธ}}</big> |
|||
|- |
|- |
||
|{{tp|[[pimeja]]}} |
|||
|pana||๐ |
|||
|<big>{{tok|๐ฑ}}</big> |
|||
|- |
|- |
||
|{{tp|[[pini]]}} |
|||
|pi||๐ |
|||
|<big>{{tok|๐}}</big> |
|||
|<big>{{tok|๐}}</big> |
|||
|- |
|- |
||
|{{tp|[[pipi]]}} |
|||
|pilin||โค๏ธ |
|||
|<big>{{tok|๐}}</big> |
|||
|- |
|- |
||
|{{tp|[[poka]]}} |
|||
|pimeja||๐ฑ |
|||
|<big>{{tok|๐ฏ}}</big> |
|||
|- |
|- |
||
|{{tp|[[poki]]}} |
|||
|pini||๐ |
|||
|<big>{{tok|๐ฆ}}</big> |
|||
|- |
|- |
||
|{{tp|[[pona]]}} |
|||
|pipi||๐ |
|||
|<big>{{tok|๐}}</big> |
|||
|๐ |
|||
|- |
|- |
||
|{{tp|[[pu]]}} |
|||
|poka||๐ฏ |
|||
|<big>{{tok|๐ง}}</big> |
|||
|- |
|- |
||
|{{tp|[[sama]]}} |
|||
|poki||๐ฆ |
|||
|<big>{{tok|โ๏ธ}}</big> |
|||
|- |
|- |
||
|{{tp|[[seli]]}} |
|||
|pona||๐ |
|||
|<big>{{tok|๐ฅ}}</big> |
|||
|- |
|- |
||
|{{tp|[[selo]]}} |
|||
|pu||๐ง |
|||
|<big>{{tok|๐}}</big> |
|||
|- |
|- |
||
|{{tp|[[seme]]}} |
|||
|sama||โ๏ธ |
|||
|<big>{{tok|โ}}</big> |
|||
|- |
|- |
||
|{{tp|[[sewi]]}} |
|||
|seli||๐ฅ |
|||
|<big>{{tok|โ๏ธ}}</big> |
|||
|- |
|- |
||
|{{tp|[[sijelo]]}} |
|||
|selo||๐ |
|||
|<big>{{tok|๐ง}}</big> |
|||
|- |
|- |
||
|{{tp|[[sike]]}} |
|||
|seme||โ |
|||
|<big>{{tok|โญ}}</big> |
|||
|- |
|- |
||
|{{tp|[[sin]]}} |
|||
|sewi||โ๏ธ |
|||
|<big>{{tok|โจ}}</big> |
|||
|- |
|- |
||
|{{tp|[[sina]]}} |
|||
|sijelo||๐ง |
|||
|<big>{{tok|๐}}</big> |
|||
|<big>{{tok|6๏ธโฃ}}</big> |
|||
|- |
|- |
||
|{{tp|[[sinpin]]}} |
|||
|sike||โญ |
|||
|<big>{{tok|๐ฟ}}</big> |
|||
|- |
|- |
||
|{{tp|[[sitelen]]}} |
|||
|sin||โจ |
|||
|<big>{{tok|๐จ}}</big> |
|||
|<big>{{tok|๐ผ๏ธ}}</big> |
|||
|- |
|- |
||
|{{tp|[[sona]]}} |
|||
|sina||๐ |
|||
|<big>{{tok|๐ง }}</big> |
|||
|- |
|- |
||
|{{tp|[[soweli]]}} |
|||
|sinpin||๐ฟ |
|||
|<big>{{tok|๐ฆ}}</big> |
|||
|- |
|- |
||
|{{tp|[[suli]]}} |
|||
|sitelen||๐จ |
|||
|<big>{{tok|๐}}</big> |
|||
|- |
|- |
||
|{{tp|[[suno]]}} |
|||
|sona||๐ง |
|||
|<big>{{tok|โ๏ธ}}</big> |
|||
|- |
|- |
||
|{{tp|[[supa]]}} |
|||
|soweli||๐ฆ |
|||
|<big>{{tok|๐๏ธ}}</big> |
|||
|- |
|- |
||
|{{tp|[[suwi]]}} |
|||
|suli||๐ |
|||
|<big>{{tok|๐ฌ}}</big> |
|||
|- |
|- |
||
|{{tp|[[tan]]}} |
|||
|suno||โ๏ธ |
|||
|<big>{{tok|โฉ๏ธ}}</big> |
|||
|- |
|- |
||
|{{tp|[[taso]]}} |
|||
|supa||๐๏ธ |
|||
|<big>{{tok|๐ฆ}}</big> |
|||
|<big>{{tok|๐ฅ}}</big> |
|||
|- |
|- |
||
|{{tp|[[tawa]]}} |
|||
|suwi||๐ฌ |
|||
|<big>{{tok|๐ซ}}</big> |
|||
|- |
|- |
||
|{{tp|[[telo]]}} |
|||
|tan||โฉ๏ธ |
|||
|<big>{{tok|๐ง}}</big> |
|||
|- |
|- |
||
|{{tp|[[tenpo]]}} |
|||
|taso||๐ฆ |
|||
|<big>{{tok|๐}}</big> |
|||
|- |
|- |
||
|{{tp|[[toki]]}} |
|||
|tawa||๐ซ |
|||
|<big>{{tok|๐ฌ}}</big> |
|||
|- |
|- |
||
|{{tp|[[tomo]]}} |
|||
|telo||๐ง |
|||
|<big>{{tok|๐ }}</big> |
|||
|- |
|- |
||
|{{tp|[[tu]]}} |
|||
|tenpo||๐ |
|||
|<big>{{tok|โธ๏ธ}}</big> |
|||
|- |
|- |
||
|{{tp|[[unpa]]}} |
|||
|toki||๐ฌ |
|||
|<big>{{tok|๐}}</big> |
|||
|- |
|- |
||
|{{tp|[[uta]]}} |
|||
|tomo||๐ |
|||
|<big>{{tok|๐}}</big> |
|||
|- |
|- |
||
|{{tp|[[utala]]}} |
|||
|tu||โธ๏ธ |
|||
|<big>{{tok|โ๏ธ}}</big> |
|||
|<big>{{tok|๐}}</big> |
|||
|- |
|- |
||
|{{tp|[[walo]]}} |
|||
|unpa||๐ |
|||
|<big>{{tok|๐}}</big> |
|||
|- |
|- |
||
|{{tp|[[wan]]}} |
|||
|uta||๐ |
|||
|<big>{{tok|1๏ธโฃ}}</big> |
|||
|- |
|- |
||
|{{tp|[[waso]]}} |
|||
|utala||โ๏ธ |
|||
|<big>{{tok|๐ฆ}}</big> |
|||
|- |
|- |
||
|{{tp|[[wawa]]}} |
|||
|walo||๐ |
|||
|<big>{{tok|โก}}</big> |
|||
|- |
|- |
||
|{{tp|[[weka]]}} |
|||
|wan||1๏ธโฃ |
|||
|<big>{{tok|๐}}</big> |
|||
|- |
|- |
||
|{{tp|[[wile]]}} |
|||
|waso||๐ฆ |
|||
|<big>{{tok|๐}}</big> |
|||
|<big>{{tok|๐งฒ}}</big> |
|||
|- |
|- |
||
!class="unsortable" colspan="3"|{{tp|[[nimi ku suli]]}} |
|||
|wawa||โก |
|||
|- |
|- |
||
|{{tp|[[epiku]]}} |
|||
|weka||๐ |
|||
|<big>{{tok|๐}}</big> |
|||
|- |
|- |
||
|{{tp|[[jasima]]}} |
|||
|wile||๐ |
|||
|<big>{{tok|๐ช}}</big> |
|||
|<big>{{tok|๐ชฉ}}</big> |
|||
|- |
|- |
||
|{{tp|[[kijetesantakalu]]}} |
|||
! colspan=3|nimi ku suli |
|||
|<big>{{tok|๐ฆก}}</big> |
|||
|<big>{{tok|๐ฆ}}</big> |
|||
|- |
|- |
||
|{{tp|[[kin]]}} |
|||
|epiku||๐ |
|||
|<big>{{tok|*๏ธโฃ}}</big> |
|||
|- |
|- |
||
|{{tp|[[kipisi]]}} |
|||
|jasima||๐ชฉ||๐ช |
|||
|<big>{{tok|โ๏ธ}}</big> |
|||
|- |
|- |
||
|{{tp|[[kokosila]]}} |
|||
|kijetesantakalu||๐ฆก||๐ฆ |
|||
|<big>{{tok|๐}}</big> |
|||
|- |
|- |
||
|{{tp|[[ku]]}} |
|||
|kin||*๏ธโฃ |
|||
||<big>{{tok|๐ฌ}}</big> |
|||
|- |
|- |
||
|{{tp|[[lanpan]]}} |
|||
|kipisi||โ๏ธ |
|||
|<big>{{tok|๐คณ}}</big> |
|||
|- |
|- |
||
|{{tp|[[leko]]}} |
|||
|kokosila||๐ |
|||
|<big>{{tok|๐งฑ}}</big> |
|||
|- |
|- |
||
|{{tp|[[meso]]}} |
|||
|ku|||๐ฌ |
|||
|<big>{{tok|๐}}</big> |
|||
|- |
|- |
||
|{{tp|[[misikeke]]}} |
|||
|lanpan||๐คณ |
|||
|<big>{{tok|๐}}</big> |
|||
|- |
|- |
||
|{{tp|[[monsuta]]}} |
|||
|leko||๐งฑ |
|||
|<big>{{tok|๐ป}}</big> |
|||
|- |
|- |
||
|{{tp|[[n]]}} |
|||
|meso||๐ |
|||
|<big>{{tok|๐}}</big> |
|||
|- |
|- |
||
|{{tp|[[namako]]}} |
|||
|misikeke||๐ |
|||
|<big>{{tok|๐ถ๏ธ}}</big> |
|||
|- |
|- |
||
|{{tp|[[oko]]}} |
|||
|monsuta||๐ป |
|||
|<big>{{tok|๐๏ธ}}</big> |
|||
|- |
|- |
||
|{{tp|[[soko]]}} |
|||
|n||๐ |
|||
|<big>{{tok|๐}}</big> |
|||
|- |
|- |
||
|{{tp|[[tonsi]]}} |
|||
|namako||๐ถ๏ธ |
|||
|<big>{{tok|โง๏ธ}}</big> |
|||
|- |
|- |
||
!class="unsortable" colspan="3"|{{tp|[[nimi ku lili]]}} |
|||
|oko||๐๏ธ |
|||
|- |
|- |
||
|{{tp|[[majuna]]}} |
|||
|soko||๐ |
|||
|<big>{{tok|๐ชท}}</big> |
|||
|<big>{{tok|๐พ๐ง}}</big> |
|||
|- |
|- |
||
|{{tp|[[su]]}} |
|||
|tonsi||โง๏ธ |
|||
|<big>{{tok|๐ง}}</big> |
|||
|<big>{{tok|๐งต}}</big> |
|||
|} |
|} |
||
==References== |
|||
<references /> |
|||
{{Writing systems}} |
|||
[[Category:Writing systems]] |
[[Category:Writing systems]] |
Latest revision as of 14:40, 28 May 2024
nasin pi sitelen jelo (๐ค๏ธ๐๐จ๐) or, simply, sitelen jelo is an emoji-based writing system created by waso Keli. It is a logography that builds on and tries to improve on sitelen pilin, its much more static predecessor.[1]
As of 23 March 2024, Ajemi can be toggled to input sitelen jelo by pressing Ctrl + โง Shift + 1.[2]
Guidelines[edit | edit source]
Similar to other logographic writing systems for Toki Pona, nasin pi sitelen jelo simply replaces each word with a symbol, taking advantage of the visual forms in the emoji Unicode range. Additional rules are:[citation needed]
- Alternate emoji are allowed. However, avoid those that can mean two things.
- More specific emoji are also allowed. For example, when talking about an octopus, you can use ๐ instead of ๐.
- Using misleading emoji on purpose is allowed. For example, when talking about a reptile, you can use ๐ธ.
Names[edit | edit source]
Names are formed like in sitelen pona, by spelling out each letter with a symbol glyph that begins by the letter. The paintbrush emoji (๐๏ธ) is used and is placed at the start and end of the name:
waso Keli → ๐ฆ๐๏ธ๐ฑ๐โ๏ธ๐ฆ๐๏ธ
ni
Words[edit | edit source]
Alternate symbols for names are not an exhaustive list.
Word | Emoji | Alternatives |
---|---|---|
nimi pu | ||
a | ๐ ฐ๏ธ | |
akesi | ๐ฆ | ๐ธ |
ala | โ | |
alasa | ๐น | |
ale | ๐ | |
anpa | ๐ง | ๐ |
ante | ๐ | |
anu | ๐คท | |
awen | โ | |
e | โฉ | |
en | ๐ค | |
esun | ๐ | |
ijo | ๐ | |
ike | ๐ | ๐ |
ilo | ๐ฆ | |
insa | ๐ณ๏ธ | |
jaki | ๐ฉ | |
jan | ๐ง | |
jelo | ๐ | |
jo | ๐ | |
kala | ๐ | |
kalama | ๐ | |
kama | ๐ฌ | |
kasi | ๐ฑ | |
ken | ๐ช | |
kepeken | โ๏ธ | |
kili | ๐ | |
kiwen | ๐ | |
ko | ๐ฆ | |
kon | ๐จ | |
kule | ๐ | |
kulupu | ๐ฅ | |
kute | ๐ | |
la | โน๏ธ | ๐ |
lape | ๐ด | |
laso | โ๏ธ | |
lawa | ๐ | |
len | ๐งฃ | |
lete | โ๏ธ | |
li | โถ๏ธ | |
lili | ๐ | |
linja | ๐งถ | |
lipu | ๐ | |
loje | ๐ | |
lon | โบ๏ธ | โ ๐ซด |
luka | ๐๏ธ | |
lukin | ๐ | |
lupa | ๐ช | |
ma | ๐๏ธ | |
mama | ๐ผ | |
mani | ๐ฎ | |
meli | ๐ฉ | ๐บ |
mi | ๐ | ๐ ฟ๏ธ |
mije | ๐จ | ๐น |
moku | ๐ | |
moli | ๐ต | |
monsi | ๐ | |
mu | ๐ฝ | |
mun | ๐ | |
musi | ๐ญ | |
mute | ๐ | |
nanpa | #๏ธโฃ | |
nasa | ๐ | |
nasin | ๐ค๏ธ | |
nena | ๐ป | |
ni | โฌ๏ธโ๏ธโฌ ๏ธโ๏ธโฌ๏ธโ๏ธโก๏ธโ๏ธ | |
nimi | ๐ | |
noka | ๐ฆต | |
o | ๐ พ๏ธ | |
olin | ๐ | |
ona | ๐ | โ๏ธ |
open | ๐ฌ | |
pakala | ๐ฅ | |
pali | ๐๏ธ | |
palisa | ๐ | |
pan | ๐ | |
pana | ๐ | |
pi | ๐ | |
pilin | โค๏ธ | |
pimeja | ๐ฑ | |
pini | ๐ | ๐ |
pipi | ๐ | |
poka | ๐ฏ | |
poki | ๐ฆ | |
pona | ๐ | ๐ |
pu | ๐ง | |
sama | โ๏ธ | |
seli | ๐ฅ | |
selo | ๐ | |
seme | โ | |
sewi | โ๏ธ | |
sijelo | ๐ง | |
sike | โญ | |
sin | โจ | |
sina | ๐ | 6๏ธโฃ |
sinpin | ๐ฟ | |
sitelen | ๐จ | ๐ผ๏ธ |
sona | ๐ง | |
soweli | ๐ฆ | |
suli | ๐ | |
suno | โ๏ธ | |
supa | ๐๏ธ | |
suwi | ๐ฌ | |
tan | โฉ๏ธ | |
taso | ๐ฆ | ๐ฅ |
tawa | ๐ซ | |
telo | ๐ง | |
tenpo | ๐ | |
toki | ๐ฌ | |
tomo | ๐ | |
tu | โธ๏ธ | |
unpa | ๐ | |
uta | ๐ | |
utala | โ๏ธ | ๐ |
walo | ๐ | |
wan | 1๏ธโฃ | |
waso | ๐ฆ | |
wawa | โก | |
weka | ๐ | |
wile | ๐ | ๐งฒ |
nimi ku suli | ||
epiku | ๐ | |
jasima | ๐ช | ๐ชฉ |
kijetesantakalu | ๐ฆก | ๐ฆ |
kin | *๏ธโฃ | |
kipisi | โ๏ธ | |
kokosila | ๐ | |
ku | ๐ฌ | |
lanpan | ๐คณ | |
leko | ๐งฑ | |
meso | ๐ | |
misikeke | ๐ | |
monsuta | ๐ป | |
n | ๐ | |
namako | ๐ถ๏ธ | |
oko | ๐๏ธ | |
soko | ๐ | |
tonsi | โง๏ธ | |
nimi ku lili | ||
majuna | ๐ชท | ๐พ๐ง |
su | ๐ง | ๐งต |
References[edit | edit source]
- โ waso Keli [@kelly.hi]. (2 November 2023). [Message posted in the
#๐ค๏ธ๐๐จ๐ nasin pi sitelen jelo
thread in the#toki-suli
channel in the ma pona pi toki pona Discord server]. Discord. Retrieved 19 January 2024. - โ "[Suggestion] Support converting input to sitelen jelo as an alternate input method". GitHub. Retrieved 28 March 2024. "Added. You can now use Ctrl+Shift+1 to switch to (and back from) Emoji mode.".
pu | sitelen Lasina (Latin) · sitelen pona (sitelen-pona) · sitelen sitelen |
---|---|
Natlang | transliterationssitelen Kililisa (Cyrillic) · sitelen Kana (Japanese) · sitelen Anku (Hangul) · sitelen Kansi (Chinese) · sitelen Alapi (Arabic) · sitelen Iwisi (Hebrew) · sitelen Elina (Greek) |
Other | Toki Pona Script (dingbats) · sitelen pona pi jan Mimoku · ASCII syllabary · sitelen musi · sitelen ko (cuneiform) · sitelen telo · leko pona (3D) · sitelen mun (Gallifreyan) · nasin pi sitelen jelo (emoji) |