pake: Difference between revisions

From sona pona, the Toki Pona wiki
Content added Content deleted
(Created page with "{{nimi |sp=Pake - linja pona.svg |PoS=content word }} '''{{tp|{{subst:PAGENAME}}}}''' is {{a category}} pre-{{tp|pu}} content word and {{tp|nimi ku lili}} relating to stopping. ==Etymology== The word {{tp|{{subst:PAGENAME}}}} is derived from {{w|English language|English}} ''block''. It was coined by {{tok|jan Sonja}} in 2009. ==Semantic space== The semantic space of {{tp|{{subst:PAGENAME}}}} includes ceasing to do something, blocking the way,...")
 
m (Removed redundant Wiktionary link)
Tag: Manual revert
 
(3 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{nimi
{{nimi
|sp=Pake - linja pona.svg
| sp = Pake - sitelen pona in Sonja Lang's handwriting (2024).svg
|PoS=content word
| PoS = content word
}}
}}
'''{{tp|pake}}''' is {{a category}} [[pre-pu|pre-{{tp|pu}}]] [[content word]] and {{tp|[[nimi ku lili]]}} relating to stopping.
'''{{tp|pake}}''' is {{a category}} [[pre-pu|pre-{{tp|pu}}]] [[content word]] and {{tp|[[nimi ku lili]]}} relating to stopping.
Line 12: Line 12:


==={{tp|ku}}===
==={{tp|ku}}===
For {{ku|en}}, respondents in {{tp|[[ma pona pi toki pona]]}} translated these English words as {{tp|pake}}:
For {{ku|en}}, respondents in {{tp|[[ma pona pi toki pona]]}} translated these English words as {{tp|pake}}:<ref>{{cite ku|307}}</ref>

{{ku data}}
{{ku data}}


=={{tp|sitelen pona}}==
=={{tp|sitelen pona}}==
[[File:Pake - linja pona.svg|thumb|60x60px|{{tp|pake}} in {{tp|[[linja pona]]}}]]
The {{tp|[[sitelen pona]]}} glyph for {{tp|pake}} ({{UCSUR char|{{codepoint|pake}}}}) is a vertical line with a horizontal bar at the top end, and may represent a path (as in {{tp|[[nasin]]}}, {{sp|nasin}}) being blocked in the direction of progress. It is similar to the glyph for {{tp|[[pini]]}} ({{sp|pini}}), which has a bar at each end.
The {{tp|[[sitelen pona]]}} glyph for {{tp|pake}} ({{UCSUR char|{{codepoint|pake}}}}) is a vertical line with a horizontal bar at the top end, and represents an intersection, being blocked in the direction of progress. It is similar to the glyph for {{tp|[[pini]]}} ({{sp|pini}}), which has a bar at each end. It was designed by {{tok|jan Same}} in 2016.<ref>{{cite web|url=http://forums.tokipona.org/viewtopic.php?t=2616|title={{tok|Sitelen pona}} glyphs for new and apocryphal words|website=Toki Pona Forums|author={{tok|jan Same}}|date=2016-10-11|access-date=2023-12-24}}</ref><ref>{{cite web|url=http://forums.tokipona.org/viewtopic.php?t=15268|title=Re: {{tok|Sitelen pona}} glyphs for new and apocryphal words|website=Toki Pona Forums|author={{tok|jan Same}}|date=2016-10-16|access-date=2023-12-24}}</ref> This glyph was included in version 1.0 of {{tp|[[linja pona]]}}.
<!--

==References==
==References==
<references />
<references/>

-->
==Further reading==
==Further reading==
*{{R:Linku}}
* {{R:Linku}}
* {{R:Wikipesija}}
* {{R:Wiktionary}}
{{Words}}
{{Words}}

Latest revision as of 18:14, 11 April 2024

pake in sitelen pona
Pronunciation /ˈpa.ke/
Usage 2023: Obscure4, Rare6 (13% → )Caution: Most speakers don't use this word.2022: Rare (13%)
Book and era nimi ku lili (pre-pu)
Part of speech Content word
Codepoint 󱦠 U+F19A0

pake is an obscure pre-pu content word and nimi ku lili relating to stopping.

Etymology[edit | edit source]

The word pake is derived from English block. It was coined by jan Sonja in 2009.

Semantic space[edit | edit source]

The semantic space of pake includes ceasing to do something, blocking the way, and interruption and prevention.

ku[edit | edit source]

For Toki Pona Dictionary, respondents in ma pona pi toki pona translated these English words as pake:[1]

prevent2, stop2, lock1, forbid1, wall1, interrupt1, intervention1, deny1, limitation1, cease1, restrict1

sitelen pona[edit | edit source]

pake in linja pona

The sitelen pona glyph for pake (󱦠) is a vertical line with a horizontal bar at the top end, and represents an intersection, being blocked in the direction of progress. It is similar to the glyph for pini (pini), which has a bar at each end. It was designed by jan Same in 2016.[2][3] This glyph was included in version 1.0 of linja pona.

References[edit | edit source]

  1. Lang, Sonja. (18 July 2021). Toki Pona Dictionary. Illustrated by Vacon Sartirani. Tawhid. ISBN 978-0978292362. p. 307.
  2. jan Same. (11 October 2016). "Sitelen pona glyphs for new and apocryphal words". Toki Pona Forums. Retrieved 24 December 2023.
  3. jan Same. (16 October 2016). "Re: Sitelen pona glyphs for new and apocryphal words". Toki Pona Forums. Retrieved 24 December 2023.

Further reading[edit | edit source]